DDbDP transcription: psi.4.359 [xml]
252/251 BC Philadelphia
r
[Φιλίσκος Ζήνωνι. τῆς] γεγρ[αμμένης μοι πα]ρὰ \[Δ]ιογένους/ ⟦Ζ̣[ήν]ωνος⟧
ἐπιστολῆς τὸ ἀντίγραφον. καλῶς οὖν π[οι]ήσεις συντάξας τοῖς
φυλακ[ί]ταις ἀποστεῖλαι πρ[ὸ]ς ἡμᾶς τὸ σῶμα καθότι γράφει.
3aἔ[ρρωσο. (ἔτους) λδ, ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣
Διογένης Φιλίσκωι χαίρειν. Φᾶβις ὁ ἀποδ[ιδούς] σοι τὴν ἐπιστολὴν
5ἐστὶν ἡ̣μ̣ῖ̣ν̣ [ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[- ca.32 -]β̣ ̣ ̣ ̣ ̣ου ε̣ἰ̣ς̣
ὑποζύγια καὶ σάκκους αὐτόν. φησὶ δὲ Παύ̣[ητά(?)] τινα μισθωτὸν συνσκευ-
ασάμενον αὐτὸν τὸν ὄνον καὶ σάκκους διαχωρῆσαι, καὶ τοῦτον συλλαβὼν
ἐν Φιλαδελφείαι παραδεδωκέναι τοῖς φυλακίταις. καλῶς οὖν ποιήσεις γράψας
Ζήνωνι συντάξαι τοῖς φυλακίταις ἀποκατα[σ]τ̣ῆ̣σ̣αι τὸ σῶμα ἐπί σε.
10ἔρρωσο. (ἔτους) λδ, Φαμενὼθ ιζ. v
ἀ ̣ ̣έγραψα
Διογένους ἐπ(ιστολῆι).
[Φιλίσκος Ζήνωνι. τῆς] γεγρ[αμμένης μοι πα]ρὰ \[Δ]ιογένους/ ⟦Ζ̣[ήν]ωνος⟧
ἐπιστολῆς τὸ ἀντίγραφον. καλῶς οὖν π[οι]ήσεις συντάξας τοῖς
φυλακ[ί]ταις ἀποστεῖλαι πρ[ὸ]ς ἡμᾶς τὸ σῶμα καθότι γράφει.
3aἔ[ρρωσο. (ἔτους) λδ, ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣
Διογένης Φιλίσκωι χαίρειν. Φᾶβις ὁ ἀποδ[ιδούς] σοι τὴν ἐπιστολὴν
5ἐστὶν ἡ̣μ̣ῖ̣ν̣ [ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[- ca.32 -]β̣ ̣ ̣ ̣ ̣ου ε̣ἰ̣ς̣
ὑποζύγια καὶ σάκκους αὐτόν. φησὶ δὲ Παύ̣[ητά(?)] τινα μισθωτὸν συνσκευ-
ασάμενον αὐτὸν τὸν ὄνον καὶ σάκκους διαχωρῆσαι, καὶ τοῦτον συλλαβὼν
ἐν Φιλαδελφείαι παραδεδωκέναι τοῖς φυλακίταις. καλῶς οὖν ποιήσεις γράψας
Ζήνωνι συντάξαι τοῖς φυλακίταις ἀποκατα[σ]τ̣ῆ̣σ̣αι τὸ σῶμα ἐπί σε.
10ἔρρωσο. (ἔτους) λδ, Φαμενὼθ ιζ. v
ἀ ̣ ̣έγραψα
Διογένους ἐπ(ιστολῆι).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.