Papyri.info

sign in

p.oxy.3.473 = HGV P.Oxy. 3 473 = Trismegistos 20608 = chr.wilck.33



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;473

HGV: P.Oxy. 3 473 [source] [xml]

Title Decree in Honour of a Gymnasiarch
Publications P.Oxy. 3 473
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 3
W.Chr. 33
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 235; IX 179; XI 144
Origin Naukratis
More from Naukratis
Material Papyrus
Date 138 - 160
More from the period between 138 CE and 160 CE
Commentary Tag: 20. Aug. Zum Ort vgl. BL VIII, S. 235.
Print Illustrations GMAW, S. 116-117, 69
Subjects Dekret (Ehren) für einen Gymnasiarchen; Statue; Porträts
Images https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_1...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147465660...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20608 [source]

Publications P. Oxy. 3 473 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1903) = Chrest. Wilck. 33 (Wilcken, Ulrich / ; 1912)
Inv. no. London, British Library Pap 1527
Date AD 138 - 160
Language Greek
Provenance Egypt, L05 - Naukratis (Kom Gajef)[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.oxy.3.473 [xml]

AD 138-60 Oxyrhynchus
[Reprinted from: chr.wilck.33] WChr33

[ἔτους ⁦ -ca.?- ⁩ Αὐτοκράτορος Καίσα]ρος Τίτου(*) Αἰλίου Ἁδριανοῦ [Ἀ]ντω[ν]είνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς μηνὸς Καισαρείου ἑβδόμῃ καὶ εἰκάδι,
[ἔδοξε τοῖς τῆς πόλεως(*) τῶν Ναυκρατ]ιτῶν(*) ἄρχουσι καὶ τῷ δήμῳ [καὶ Ῥ]ω̣μαίων καὶ Ἀλεξανδρέων τοῖς παρεπιδημοῦσι· ἐπεὶ
[⁦ -ca.?- ⁩ παραδοὺς ἑαυτὸν] εἰς ἑκούσιον γυμν[ασ]ιαρχίαν ἐ[ν τῇ π]είρᾳ(*) πολὺ προθυμότερος ὤφθη ἀλειμμάτων ἀφθόνῳ χορη-
[γίᾳ καὶ ⁦ -ca.?- ⁩]αις πρὸς τὸ πλη[ρ]έ̣σ̣τα̣τ̣ον τά τ̣ε̣ [θε]ωρικὰ χρήματα ἀμέμπτω[ς] ἐπιδίδωσι καὶ τὴν τῶν βαλα-
5[νείων ⁦ -ca.?- ⁩] μ̣έ̣ρος καίτοι τῆ[ς] τῶν μειζόνων θερμῶν ἐπιμελείας εἰς αὐτὸν ἐλθούσης μεγαλοφρόνως
[⁦ -ca.?- ⁩]ων διήμαρ[τ]ε̣ ε  ̣  ̣  ̣  ̣στε̣[  ̣  ̣] πλείοσι παρὰ τὴν πρώτην ἀκμὴν πολλὰ παρορᾶσθαι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣συντω̣(*) ἄξ[ι]ον τῆι̣ ἡλικίᾳ καὶ τὴν τοῦ λοιποῦ βίου φιλοτιμίαν, τιμῆσαι αὐτὸν ἀνδριάν-
[τι ⁦ -ca.?- ⁩]μ̣ιῳ καὶ γραφ̣α̣[ῖ]ς̣ ὅλου τοῦ σώματος καὶ ἀσπιδείων(*) τριῶν ἀναθέσει ἐν τοῖς τῆς
[πόλεως ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1. corr. ex τιτιυ
^ 2. [Ὀξυρυγχ]ιτῶν prev. ed.
^ 3. BL 6.97 : ε[  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣ιρα prev. ed.
^ 7. corr. ex
^ 8. l. ἀσπιδίων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.