Papyri.info

sign in

p.oxy.3.515 = HGV P.Oxy. 3 515 = Trismegistos 20646



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;515

HGV: P.Oxy. 3 515 [source] [xml]

Title Receipt for Taxing - Lists
Publications P.Oxy. 3 515
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 236
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 26. März 134
More from the period between 134 CE and 135 CE
Mentioned Dates
  • Z. 5:132 - 133
  • Z. 6:26. Jan. - 24. Febr. 133
  • Z. 7:25. Febr. - 26. März 133
Subjects Quittung; Abrechnungen von Sitologen; Steuern
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20646 [source]

Publications P. Oxy. 3 515 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1903)
Inv. no. Washington, Smithsonian, Library number unknown
Date AD 134 Mar 26
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.3.515 [xml]

AD 134 Oxyrhynchus

Φιλίσκος καὶ Ἡρώδης βιβλ(ιοφύλακες) δημο(σίων) λόγων Χαιρή(μονι) καὶ Παπο(ντῶτι) σιτολ(όγοις)
Μονίμ(ου) τόπ(ων) καὶ Ἡρακλ(είδῃ) σι(τολόγῳ) Σινγκ(εφᾶ)(*) τόπ(ων) καὶ Διονυ(σίῳ) γενομ(ένῳ) Μ̣ε̣μ̣(  ) τόπ(ων) χαίρειν.
κατεχωρίσθη ἡμεῖν(*) διὰ Ἀπολ(λωνίου) γρ(αμματέως) τῇ λ τοῦ Φαμενὼθ τοῦ ιη (ἔτους)
Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου ἑκάστης σιτολ(ογίας) κατʼ ἄνδρα συ̣ν̣π̣λ̣η̣(ρώσεως)
5(πυροῦ) γενήμ(ατος) ιζ (ἔτους), καὶ Χαιρήμ(ων) καὶ Παπο(ντῶς) Μονίμ(ου) τόπ(ων) καὶ Ἡρακλ(είδης)
Σι̣νγκ(  ) τόπ(ων) [τὸ] μηνιαῖον ἐπὶ κεφαλαίο(υ) τοῦ Μεχείρ, καὶ ὁ Χαιρή(μων)
καὶ Παπο(ντῶς) μόνοι Μονίμ(ου) τόπ(ων) καὶ μηνιαῖο(ν) Φαμενὼθ καὶ μεταλ̣ό̣γιο(ν)
κατʼ ἄνδρα ἰ̣σ̣δοχῆς(*). (hand 2) Θέων γρ(αμματεὺς) σεση(μείωμαι).

Apparatus


^ 2. BL 1.325 : Σι̣ν̣γ̣κ(  ) prev. ed.
^ 3. l. ἡμῖν
^ 8. l. εἰσδοχῆς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 20646 Translation (English) [xml]

(Translation: from P.Oxy. 3) Philiscus and Herodes, keepers of the public records, to Chaeremon and Papontos, sitologi of the Monimus district, and Heraclides, sitologus of the Sink... district, and Dionysius, ex-sitologus of the M... district, greeting. There has been registered with us through the scribe Apollonius on Phamenoth 30 of the 18th year of Hadrianus Caesar the lord the detailed list for each sitologus-district of the supplementary payments of wheat-produce for the 17th year, and by Chaeremon and Papontos for the Monimus district and by Heraclides for the Sink... district the monthly summary for Mecheir, and by Chaeremon and Papontos only for the Monimus district both the monthly summary for Phamenoth and the secondary detailed list of receipts. Signed by me, Theon, scribe.