Papyri.info

sign in

psi.4.382 = HGV PSI 4 382 = Trismegistos 2066



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;4;382

HGV: PSI 4 382 [source] [xml]

Title Pais a Zenon
Publications PSI 4 382
More in series PSIMore in series PSI, vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 238; XI 244
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 13. Aug. 248 v.Chr.
More from the period between 248 BCE and 247 BCE
Commentary Gehört zum Zenon - Archiv. Datierung nach dem makedonischen Regierungsjahr.
Mentioned Dates
  • Z. 25:20. Aug. - 18. Sept. 248 v.Chr.
Print Illustrations Pap.Flor. XXX, Tav. XCII; Cavallo - Maehler, Hellenistic Bookhands, S. 12, Fig. 9
Subjects Brief (privat); Pais an Zenon; Reparatur (Schiff); Schwierigkeiten (Suche nach Holz); Bitte um Eingreifen wegen Preis
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;4;382...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2066 [source]

Publications PSI 4 382 (Gentilli, Guido; 1917)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 10735; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 382
Date BC 248 Aug 13 (P02, year 38, Pauni 24)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: psi.4.382 [xml]

248/247 BC Philadelphia

r
Πᾶις Ζήνωνι χαίρειν. γινώσκεις
ὅτι συνειπάμεθά σοι τὴν πρῶι-
ρα̣ν̣ ἐπισκευᾶν τοῦ πλοίου· νυνὶ δὲ
ὅλον συνβέβηκεν διαλῦσαι καὶ
5ἐπισκευάζειν. καὶ ξύλα ἐζη-
τήκαμεν πανταχοῦ. μόγις εὑρή-
καμεν μίαν ἄκανθαν, ἧς ἀρραβῶ-
να δέδωκεν Δημήτριος <ὁ σ> ιτο-
λόγος(*) [(δραχμῶν)] ν. καλῶς [ο]ὖν ποιήσεις
10γράψα[ς] αὐτῶι παραχωρῆσαι
ἡμῖν· [ἀ]ξία γάρ ἐστι (δραχμῶν) π. εἰ δὲ
μή, Ἑρμολάωι γράψον περὶ
τ[ῆ]ς ἐν Κ̣ερκῆι ἀκάνθης ἐν τῆι
δ[ε]χ̣η̣μ̣έ̣[ρ]ω̣ι(*) {ἵνα} συντάξαι ⟦ὅπως ἄν⟧
15ἐκκόψ̣αι ἡμῖν. τιμῶσι δὲ αὐ-
τὴν (δραχμῶν) κη· ἐὰν δὲ γράψηις Ἑρμο-
λάωι, δώσουσι (δραχμὰς) κ. ὁπω(*) δὲ
ἐργαζόμεθα(*) ἕως ἂν τὰ ἱκανὰ
ξ[ύ]λα λάβωμεν, καὶ μὴ ἀργῶσι
20οἱ [ν]αυπηγοί. καὶ γράψον ἡμῖν
περὶ τούτων. ἔχομεν παρὰ Σπον-
δάτου χα(λκοῦ) (δραχμὰς) ξ.
ἔρρωσο. (ἔτους) λη,
Παῦνι κδ. v
25(ἔτους) λη(*), Ἐπεὶφ   ̣
Πᾶις
25Ζήνωνι.

Apparatus


^ r.8-9. l. ιτο|λόγος
^ r.13-14. BL 6.175 : τῶι δ[  ̣]  ̣ι̣  ̣  ̣[  ̣]ωι̣ prev. ed.
^ r.17. l. ὅπω<ς>
^ r.18. l. ἐργαζώμεθα
^ v.25. η prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.