Papyri.info

sign in

p.oxy.1.61 = HGV P.Oxy. 1 61 = Trismegistos 20723



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;1;61

HGV: P.Oxy. 1 61 [source] [xml]

Title Payment of a Fine
Publications P.Oxy. 1 61
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 231
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 18. Nov. 221
More from the period between 221 CE and 222 CE
Subjects Schreiben (amtlich); der Stratege des Hermopolites Aurelius Sarapion alias Apollonianos an die Bank von Oxyrhynchos; Überweisung einer Summe aus Strafgeldern
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20723 [source]

Publications P. Oxy. 1 61 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1898)
Inv. no. Cambridge, University Library Add. Ms. 4037
Date AD 221 Nov 18 (Elagabal and Alexander Severus, year 05, Hathyr 22)
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
Archive Sarapion alias Apollonianus and sons
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.1.61 [xml]

AD 221 Oxyrhynchus

[Αὐρήλιος Σαραπίων ὁ καὶ Ἀπολλωνια-]
ν̣[ὸ]ς̣(*) γ̣ε̣ν̣ό̣[με]ν̣ο̣ς̣ [στρα(τηγὸς) Ἀρσι(νοίτου)](*)
νυνὶ στρα[τ]ηγὸς Ἑ[ρμοπολίτου](*)
διὰ Αὐρηλ(ίου) Ὡρίωνος γραμμα(τέως)
5Αὐρηλ(ίῳ) Διογένει καὶ τοῖς σὺν α(ὐτῷ)
δημοσί(οις) τραπ(εζίταις) Ὀξ(υρυγχίτου) τοῖς φιλ(τάτοις) χαίρ[(ειν)].
διέγραψα ὑμεῖν(*) τῇ ἐνεστ(ώσῃ)
ἡμέρᾳ διοικ(ηθησομένας)(*) καθʼ ἑαυτὰς
ἰδίας τάξεως ἄχρις ἂν [δια-]
10γνωσθῇ ποῦ χωρεῖν ὀφείλ̣(ουσιν),
ὑπὲρ ἐπιτίμου βιβλίων αἰ(τηθέντων) (?)
ἐνπροθέσμως μὴ κατα-
χωρισθ(έντων) ἀκολούθως
τοῖς γρ(αφεῖσιν) ὑπὸ Σεπτιμίου
15Ἀρριανοῦ τοῦ κρ(ατίστου) διοικητ(οῦ),
δραχ(μὰς) δισχειλίας(*) δια-
κοσίας πεντήκοντα
πέντε, γ(ίνονται) (δραχμαὶ) Βσνε,
ὧν καὶ σύμβολ(ον)(*) ἔσχον.
20(ἔτους) ε Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς
Εὐτυχοῦς καὶ Μάρκου
Αὐρηλίου Ἀλεξάνδρου
25Καί[σ]αρος Σεβαστῶν,
Ἀθ[ὺ]ρ κβ. Α̣ὐ̣[ρή]λ̣(ιος)
Σαραπίων ὁ καὶ Ἀ̣π̣ο̣λ̣λω[ν]ι-
αν[ὸ]ς(*) διʼ ἐμοῦ Αὐρη[λ(ίου) Ὡρί-]
ω[ν]ος γρ(αμματέως) διέγ̣[ρ](αψα) [τὰς]
30πρ[ο]κ(ειμένας) (δραχμὰς) Βσνε.

Apparatus


^ 1-2. [Μουμια]ν[ὸ]ς prev. ed.
^ 2. [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 3. ε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 7. l. ὑμῖν
^ 8. BL 1.313 : διοικ(εῖν) prev. ed.
^ 16. l. δισχιλίας
^ 19. σύμβολ(α) prev. ed.
^ 27-28. BL 3.129 : Μ̣ο̣υμι̣αν[ό]ς prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.