Papyri.info

sign in

p.oxy.1.74 = HGV P.Oxy. 1 74 = Trismegistos 20733 = oxford-ipap.apis.1691



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;1;74

HGV: P.Oxy. 1 74 [source] [xml]

Title Registration of Sheep and Goats
Publications P.Oxy. 1 74
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 177
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 28. Jan. 116
More from the period between 116 CE and 117 CE
Mentioned Dates
  • Z. 7:114 - 115
Subjects Deklaration; Kleinvieh
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20733 [source]

Publications P. Oxy. 1 74 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1898)
Inv. no. Clinton, Hamilton College P. Oxy. 74
Date AD 116 Jan 28
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1691 [xml]

Title Registration of sheep and goats
Summary Property return addressed to the strategus by Sarapion, son of Herodes, giving the present number of sheep and goats in his possession compared with their number in the previous year.
Citations P.Oxy. 1 74
P.Oxy.:1:74
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus ; 20.6 x 5.2
Origin Oxyrhynchus
More from Oxyrhynchus
Date A.D. 116
More from the period between 116 CE and 117 CE
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.oxy.1.74 [xml]

AD 116 Oxyrhynchus

r
πρό(βατα) ιϛ αἶγ(α) α
ἄρν(ας) ϛ.
(hand 2) Ἀπολλωνίῳ [σ]τρ(ατηγῷ)
καὶ οἷς καθήκει
5παρὰ Σαραπίωνος
Ἡρώδου τοῦ Ἑξα-
κῶντ(ος)(*) ἀπʼ [Ὀ]ξυρύγχ(ων)
πόλεως. τῶι διελθόντ(ι)
ἔτει ἀπεγραψάμ(ην) ἐπὶ
10Ψώβθεως μέση(ς) πρ(όβατα)
δέκα ἓξ αἶγα ἕνα
ἄρνας ὀκτώ , πρ(όβατα) εἴ-
κοσι τ[έ]σσαρα αἲξ εἷς ,
ἐξ ὧν διεφθάρη πρ(όβατα)
15ἓξ ἄρνας(*) δύο , κατα-
λείποντ(αι)(*) πρ(όβατα) δέκα ἓξ
αἰξ(*) εἱς(*) , ἃ καὶ ἀπογρά(φομαι)
εἰς τὸ ἐνεστ(ὸς) ιθ (ἔτος) καὶ(*)
τοὺς ἐπακολουθοῦντ(ας)
20ἀπὸ γονῆς ἄρν[ας τ]ρεῖς
ἃ νεμήσοντ(αι)(*) περὶ Ψῶ-
βθιν καὶ διʼ ὅλου τοῦ
νομοῦ διὰ̣ ν̣ο̣μ̣έ̣ω̣ν̣
Σ̣αρ̣α̣πίω̣νο̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣(*)
25ὀμνύ(ω) Αὐτοκράτορ[α]
Καίσαρα Νέρουαν
Τραι(*)ανὸν Ἄριστον
Σεβαστὸν Γερμανικὸν
Δακ[ι]κὸν μ[ὴ ἐ]ψεῦσθ(αι).
30(ἔτους) ιθ Αὐτοκράτορος Καίσαρο(ς)
Νέρουα Τραιανοῦ Ἀρίστου
Σεβαστ(οῦ)(*) Γερμανικ(οῦ)(*)
Δακικ(οῦ)(*), Μεχεὶρ β. v
ιθ (ἔτους) ἀπογρα(φὴ) προβ(άτων) ιϛ αἰγ(ὸς) α ἀρν(ῶν) γ.

Apparatus


^ r.6-7. BL 1.314 : Ἐξοκῶντ(οσ) prev. ed.
^ r.15. l. ἄρνες
^ r.15-16. BL 1.314 : καταλιπόντ(α) prev. ed.
^ r.17. l. αἶγα
^ r.17. l. ἕνα
^ r.18. BL 5.74 : (ἔτος) prev. ed.
^ r.21. ἀνενή(νοχα) ὄντ(ας) prev. ed.
^ r.23-24. BL 9.177 : δι  ̣  ̣  ̣  ̣απο  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣ καὶ] prev. ed.
^ r.27. τραϊανον papyrus
^ r.32. BL 5.74 : Σεβαστοῦ prev. ed.
^ r.32. BL 5.74 : Γερμανικοῦ prev. ed.
^ r.33. BL 5.74 : Δακικοῦ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.