DDbDP transcription: p.oxy.1.126 [xml]
AD 572 Oxyrhynchus
[Reprinted from: chr.wilck.180] WChr180
r
† βασιλεί[ας τοῦ θ]ειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου μεγίστου εὐεργέτου Φλ(αουίου) Ἰουστίνου
τοῦ αἰωνί[ου Αὐ]γούστου καὶ Α[ὐ]τοκράτορος ἔτ[ο]υς ζ, ὑ(*)πατίας(*) τῆς αὐτῶν γαληνότητος τὸ δεύτερον,
Π[αχ]ὼν ιε, ἰνδ(ικτίονος) πέμπτης, (ἔτους) σμη σιζ. †
τῇ ἐξακτ[ορ]ικῇ τά[ξ]ει μερίδος καὶ οἴκου τοῦ τῆς περιβλέπτου μνήμης Θέωνος διὰ σο[ῦ] Κύρου(*)
5τοῦ αἰδε[σί]μου ἐπιμελ[η]τοῦ ταύτης τῆς νέας Ἰ(*)ουστίνου πόλεως Φλ(αουία) Σ[τ]εφανοῦς,
θυγάτηρ τ[οῦ σ]οφωτάτου σχολαστικοῦ Ἰ(*)[ω]άν’νου, μετὰ συναινέσε̣ως Μάρκου τοῦ λογιω[τά]του μου
συμβίου [ἀ]πὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. θελήσῃ ἡ σὴ αἰδεσιμότης ἐκ τῶν ἀποκειμ[έ]νων
π[α]ρʼ αὐτ[ῇ δ]ημοσίων πτυκτῶν βαρέσαι τὸ ἐμὸν ὄνομα καὶ κουφίσαι τὸ ὄνομα τοῦ αὐτοῦ μου
σοφωτάτου πατρὸς Ἰ(*)ωάν’νου καθʼ ἕκαστον ἐνιαυτὸν ἀπὸ ἐμβ[ο]λῆς καὶ χρυσικῶν τῆς
10σὺν θεῷ εἰσ[ιο]ύσης ἕκτης ἐπινεμήσεως, καὶ αὐτῆς καὶ εἰς τὸν ἑξῆ[ς] ἅπαντα χρόνον,
εἰς μὲν ἐμ[β]ο[λ]ὴν σίτου κανόνος ἀρτάβας ἑξήκοντα τρεῖς μετὰ τῶν τούτων ναύλων
Ἀλεξανδ[ρ]είας καὶ μεταφορᾶς καὶ παντοίων ἀναλωμάτων, καὶ ὑ(*)πὲρ κανονικῶν
τὰ καὶ καταβαλλόμενα τῷ κατὰ καιρὸν ἐθνικῷ χρυσώνῃ(*) χρυσοῦ κεράτια εἴκοσι δύο
δημοσίῳ ζυγῷ, καὶ ὑ(*)πὲρ ἀρκαρικῶν τὰ καὶ καταβαλλόμενα τῷ κατὰ καιρὸν
15ἀρκαρικαρίῳ(*) ἤτοι ἐμβολάτορι χρυσοῦ κεράτια εἴκοσι δύο ἥμισυ ὀβρυζιακὰ εἰς δημοσίῳ
κεράτια εἴκοσι τέσσαρα. ταῦτα γὰρ ἔδοξεν ἡμᾶς συντελέσαι ὑ(*)πὲρ τῶν ἐπιδοθέντων
ἐμοὶ τ[ῇ α]ὐτῇ Στεφανοῦδι προκιμ[α]ίων(*) κατʼ ἀγροὺς ἀκινήτων πραγμάτων
καθʼ ἕκαστον ἐνιαυτόν, καὶ πρὸς τὸ εἰδέναι τὴν σὴν αἰδεσιμότητα καὶ
ἀσφάλ[ει]αν τοῦ δημοσίου λόγου πεπο[ι]ήμεθα τὸ παρὸν ἐπίσταλμα τοῦ
20σωματ[ι]σμοῦ μεθʼ’ ὑ(*)πογραφῆς ἡμῶν ὡς πρόκειται. † (hand 2) † Φλ(αουία) Στεφανοῦς
ἡ προγεγραμένη(*), στοιχῖ(*) μοι τὸ παρὸν ἐπίσταλμα τοῦ σωματισμοῦ τῆς
προγεγραμένης(*) ἐτησίας συντελίας(*) τοῦ δημοσίου ὡς πρόκιται. †
(hand 3) † Φλ(άουιος) Μάρκος σὺν θεῷ ἰ(*)ατρὸς, υἱ(*)ὸς τοῦ τῆς λογίας μνήμης Ἰ(*)ωάννου γενομέ(νου) ἀρχιι(*)άτρου, συναινῶ καὶ συντίθημι
τῇ εὐγενεστάτῃ μου συμβίῳ Στεφανοῦδι ἐπὶ τῇ προγεγραμμένῃ ἐτησίᾳ συντελείᾳ τῶν δημοσίων
25τῶν ἐγκειμένων ἐν τούτῳ τῷ ἐπιστάλματι τῶν τοῦ σίτου ἀρταβῶν ἑξήκοντα τριῶν κανόνος
μετὰ τῶν αὐτῶν ναύλων Ἀλεξανδρείας καὶ μεταφορᾶς καὶ παντοίων ἀναλωμά(των) καὶ τῶν τοῦ χρυσοῦ
κερατίων εἴκοσι δύο δημοσίῳ ὑ(*)πὲρ κανονικῶν, καὶ τῶν εἴκοσι δύο ἥμισυ κερατίων ὀβρυζιακῶν
εἰς κεράτια εἴκοσι τέσσαρα δημοσίῳ ὑ(*)πὲρ ἀρκαρικῶν, καὶ στοιχήσας πᾶσιν τοῖς προγεγραμμέ(νοις) ἐν τού-
τῳ τῷ ἐπιστάλματι τοῦ σωματισμοῦ γενομένῳ πρὸς σὲ Κῦρον(*) τὸν αἰδέσιμον ἐπιμελ(ητὴν) οἴκου
30Θέωνος ὑ(*)πέγραψα ὡς πρόκειται. †
† di emu Paul(u) sum(bolaeografu) etelioth(e) v
† ἐπίστ̣α̣[λ]μ(α) σ[ω]ματισμ(οῦ) γενόμε(νον) π(αρὰ) Στεφαν[οῦ]δος τῆς̣ εὐ̣γ̣ε̣[ν]ε(στάτης) μετ̣[ὰ] σ[υνα]ινέσ(εως) Μάρκ[ου ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ω ̣[ ̣ ̣]α ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣μ[ ̣]λ[ ̣ ἀ]π̣ὸ̣ τῆ[ς νέα]ς Ἰ(*)ουστίνου πόλεως. †
^ r.2. l. ὑπατείας : ϋπατιασ papyrus
^ r.4. BL 1.316 : κύρου, l. κυρίου prev. ed.
^ r.5. ϊουστινου papyrus
^ r.6. ϊ[ω]αν’νου papyrus
^ r.9. ϊωαν’νου papyrus
^ r.12. ϋπερ papyrus
^ r.13. BL 1.316 : χρυσῶν ἢ prev. ed.
^ r.14. ϋπερ papyrus
^ r.15. BL 11.142 : ἀρκαρικαρίῳ , l. ἀρκαρίῳ prev. ed.
^ r.16. ϋπερ papyrus
^ r.17. l. προικιμ[α]ίων
^ r.20. μεθʼ’ papyrus
^ r.20. ϋπογραφησ papyrus
^ r.21. l. προγεγραμμένη
^ r.21. l. στοιχεῖ
^ r.22. l. προγεγραμμένης
^ r.22. l. συντελείας
^ r.23. ϊατροσ papyrus
^ r.23. υϊοσ papyrus
^ r.23. ϊωαννου papyrus
^ r.23. αρχιϊατρου papyrus
^ r.27. ϋπερ papyrus
^ r.28. ϋπερ papyrus
^ r.29. BL 1.316 : κύρον, l. κύριον prev. ed.
^ r.30. ϋπεγραψα papyrus
^ v.33. ϊουστινου papyrus
† βασιλεί[ας τοῦ θ]ειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου μεγίστου εὐεργέτου Φλ(αουίου) Ἰουστίνου
τοῦ αἰωνί[ου Αὐ]γούστου καὶ Α[ὐ]τοκράτορος ἔτ[ο]υς ζ, ὑ(*)πατίας(*) τῆς αὐτῶν γαληνότητος τὸ δεύτερον,
Π[αχ]ὼν ιε, ἰνδ(ικτίονος) πέμπτης, (ἔτους) σμη σιζ. †
τῇ ἐξακτ[ορ]ικῇ τά[ξ]ει μερίδος καὶ οἴκου τοῦ τῆς περιβλέπτου μνήμης Θέωνος διὰ σο[ῦ] Κύρου(*)
5τοῦ αἰδε[σί]μου ἐπιμελ[η]τοῦ ταύτης τῆς νέας Ἰ(*)ουστίνου πόλεως Φλ(αουία) Σ[τ]εφανοῦς,
θυγάτηρ τ[οῦ σ]οφωτάτου σχολαστικοῦ Ἰ(*)[ω]άν’νου, μετὰ συναινέσε̣ως Μάρκου τοῦ λογιω[τά]του μου
συμβίου [ἀ]πὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. θελήσῃ ἡ σὴ αἰδεσιμότης ἐκ τῶν ἀποκειμ[έ]νων
π[α]ρʼ αὐτ[ῇ δ]ημοσίων πτυκτῶν βαρέσαι τὸ ἐμὸν ὄνομα καὶ κουφίσαι τὸ ὄνομα τοῦ αὐτοῦ μου
σοφωτάτου πατρὸς Ἰ(*)ωάν’νου καθʼ ἕκαστον ἐνιαυτὸν ἀπὸ ἐμβ[ο]λῆς καὶ χρυσικῶν τῆς
10σὺν θεῷ εἰσ[ιο]ύσης ἕκτης ἐπινεμήσεως, καὶ αὐτῆς καὶ εἰς τὸν ἑξῆ[ς] ἅπαντα χρόνον,
εἰς μὲν ἐμ[β]ο[λ]ὴν σίτου κανόνος ἀρτάβας ἑξήκοντα τρεῖς μετὰ τῶν τούτων ναύλων
Ἀλεξανδ[ρ]είας καὶ μεταφορᾶς καὶ παντοίων ἀναλωμάτων, καὶ ὑ(*)πὲρ κανονικῶν
τὰ καὶ καταβαλλόμενα τῷ κατὰ καιρὸν ἐθνικῷ χρυσώνῃ(*) χρυσοῦ κεράτια εἴκοσι δύο
δημοσίῳ ζυγῷ, καὶ ὑ(*)πὲρ ἀρκαρικῶν τὰ καὶ καταβαλλόμενα τῷ κατὰ καιρὸν
15ἀρκαρικαρίῳ(*) ἤτοι ἐμβολάτορι χρυσοῦ κεράτια εἴκοσι δύο ἥμισυ ὀβρυζιακὰ εἰς δημοσίῳ
κεράτια εἴκοσι τέσσαρα. ταῦτα γὰρ ἔδοξεν ἡμᾶς συντελέσαι ὑ(*)πὲρ τῶν ἐπιδοθέντων
ἐμοὶ τ[ῇ α]ὐτῇ Στεφανοῦδι προκιμ[α]ίων(*) κατʼ ἀγροὺς ἀκινήτων πραγμάτων
καθʼ ἕκαστον ἐνιαυτόν, καὶ πρὸς τὸ εἰδέναι τὴν σὴν αἰδεσιμότητα καὶ
ἀσφάλ[ει]αν τοῦ δημοσίου λόγου πεπο[ι]ήμεθα τὸ παρὸν ἐπίσταλμα τοῦ
20σωματ[ι]σμοῦ μεθʼ’ ὑ(*)πογραφῆς ἡμῶν ὡς πρόκειται. † (hand 2) † Φλ(αουία) Στεφανοῦς
ἡ προγεγραμένη(*), στοιχῖ(*) μοι τὸ παρὸν ἐπίσταλμα τοῦ σωματισμοῦ τῆς
προγεγραμένης(*) ἐτησίας συντελίας(*) τοῦ δημοσίου ὡς πρόκιται. †
(hand 3) † Φλ(άουιος) Μάρκος σὺν θεῷ ἰ(*)ατρὸς, υἱ(*)ὸς τοῦ τῆς λογίας μνήμης Ἰ(*)ωάννου γενομέ(νου) ἀρχιι(*)άτρου, συναινῶ καὶ συντίθημι
τῇ εὐγενεστάτῃ μου συμβίῳ Στεφανοῦδι ἐπὶ τῇ προγεγραμμένῃ ἐτησίᾳ συντελείᾳ τῶν δημοσίων
25τῶν ἐγκειμένων ἐν τούτῳ τῷ ἐπιστάλματι τῶν τοῦ σίτου ἀρταβῶν ἑξήκοντα τριῶν κανόνος
μετὰ τῶν αὐτῶν ναύλων Ἀλεξανδρείας καὶ μεταφορᾶς καὶ παντοίων ἀναλωμά(των) καὶ τῶν τοῦ χρυσοῦ
κερατίων εἴκοσι δύο δημοσίῳ ὑ(*)πὲρ κανονικῶν, καὶ τῶν εἴκοσι δύο ἥμισυ κερατίων ὀβρυζιακῶν
εἰς κεράτια εἴκοσι τέσσαρα δημοσίῳ ὑ(*)πὲρ ἀρκαρικῶν, καὶ στοιχήσας πᾶσιν τοῖς προγεγραμμέ(νοις) ἐν τού-
τῳ τῷ ἐπιστάλματι τοῦ σωματισμοῦ γενομένῳ πρὸς σὲ Κῦρον(*) τὸν αἰδέσιμον ἐπιμελ(ητὴν) οἴκου
30Θέωνος ὑ(*)πέγραψα ὡς πρόκειται. †
† di emu Paul(u) sum(bolaeografu) etelioth(e) v
† ἐπίστ̣α̣[λ]μ(α) σ[ω]ματισμ(οῦ) γενόμε(νον) π(αρὰ) Στεφαν[οῦ]δος τῆς̣ εὐ̣γ̣ε̣[ν]ε(στάτης) μετ̣[ὰ] σ[υνα]ινέσ(εως) Μάρκ[ου ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ω ̣[ ̣ ̣]α ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣μ[ ̣]λ[ ̣ ἀ]π̣ὸ̣ τῆ[ς νέα]ς Ἰ(*)ουστίνου πόλεως. †
Apparatus
^ r.2. l. ὑπατείας : ϋπατιασ papyrus
^ r.4. BL 1.316 : κύρου, l. κυρίου prev. ed.
^ r.5. ϊουστινου papyrus
^ r.6. ϊ[ω]αν’νου papyrus
^ r.9. ϊωαν’νου papyrus
^ r.12. ϋπερ papyrus
^ r.13. BL 1.316 : χρυσῶν ἢ prev. ed.
^ r.14. ϋπερ papyrus
^ r.15. BL 11.142 : ἀρκαρικαρίῳ , l. ἀρκαρίῳ prev. ed.
^ r.16. ϋπερ papyrus
^ r.17. l. προικιμ[α]ίων
^ r.20. μεθʼ’ papyrus
^ r.20. ϋπογραφησ papyrus
^ r.21. l. προγεγραμμένη
^ r.21. l. στοιχεῖ
^ r.22. l. προγεγραμμένης
^ r.22. l. συντελείας
^ r.23. ϊατροσ papyrus
^ r.23. υϊοσ papyrus
^ r.23. ϊωαννου papyrus
^ r.23. αρχιϊατρου papyrus
^ r.27. ϋπερ papyrus
^ r.28. ϋπερ papyrus
^ r.29. BL 1.316 : κύρον, l. κύριον prev. ed.
^ r.30. ϋπεγραψα papyrus
^ v.33. ϊουστινου papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.