psi.4.396 = HGV PSI 4 396 = Trismegistos 2080

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;4;396

HGV: PSI 4 396 [source] [xml]

Title	Prosangelma di Zenon al Phylakites
Publications	PSI 4 396 More in series PSI More in series PSI, vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 397
Origin	Philadelphia (Arsinoites) More from Philadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	21. Nov. - 20. Dez. 241 v.Chr. More from the period between 241 BCE and 240 BCE
Commentary	Gehört zum Zenon - Archiv.
Subjects	Anzeige; Diebstahl (Wein)
Images	http://www.psi-online.it/documents/psi;4;396...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2080 [source]

Publications	PSI 4 396 (Gentilli, Guido; 1917)
Inv. no.	Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 10748; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 396
Date	BC 241 Nov 21 - Dec 20 (P03, year 07, Phaophi [ ])
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[written]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[find place & destination]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: psi.4.396 [xml]

241/240 BC Philadelphia

(ἔτους) ζ, Φαῶφι [⁦ -ca.?- ⁩]
(ἔτους) ζ, Φαῶφι̣ [⁦ -ca.?- ⁩]. προσάγγελμα παρὰ
Ζήνωνος Ὥρωι φυλακίτη̣ι̣ Φ[ι]λαδελφείας.
τῆι δευτέραι τῆς νυκτὸς ὑπερβάντες
5τι̣ν̣ὲς ⟦καὶ⟧ δ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ην τοῦ οἰνῶνος
̣[ ̣]ι̣ εν το̣ῖ̣ς (?)[- ca.12 - ἀ(?)]φελόντες
τὰς σφραγῖδας [ -20-22- ]
θύραν τὴν ἐφεστηκυῖ̣α̣[ν ἐ]π̣ὶ τῆς προσ̣-
τάδος τῶν καμίνων(*) οὗ οἶνος κεῖταί μου
10καὶ ἀνοίξαντες τ[ὴν αὐλε]ίαν θύραν
ὤιχοντο ἔχοντ[ες οἴνου] κεράμια
δεκαεννέα . ἀξί̣α ἀ̣[ν(ὰ) κερ(άμιον) χα]λκοῦ (δραχμῶν) δέκα .

Papyri.info