Papyri.info

sign in

cpr.14.48 = HGV CPR 14 48 = Trismegistos 20884



DDbDP transcription: cpr.14.48 [xml]

AD 505/6 Herakleopolis?

[Φ]λ̣(αουίοις) Λεοντίῳ τῷ λαμπροτά̣τ(ῳ)   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[Στ]ρατηγίῳ τῷ μεγαλοπρεπεστάτ(ῳ) καὶ ἐνδοξοτ̣[άτῳ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣ου ἀναδεδεγμένοις τὴν ῥι̣π̣αρίαν τῆ[ς πόλεως ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣]  ̣υτης ἐμοῦ κ̣[α]τ̣αλαβοτος(*) τὴν [  ̣]  ̣  ̣  ̣κι  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ κ[αὶ] κατὰ τὴν προ̣χθὲς ἡμέ̣ρ̣[α]ν ἥ ἐσ̣τ̣ι̣ν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[με]θ̣ʼ ἡμερας(*) καὶ τὰς κλις(*) τοῦ αὐτοῦ οἰκήματ[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣το Φιλοξένῳ καὶ Εὐστεφ̣ί̣ῃ̣(*) σ̣υ̣γ̣γιτνί[οις](*)
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ τῆς ἐμῆς γαμετῆς εἰσαγαγεῖν ἑαυτοὺς [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]γ̣ματα ἀπόκεινταί μου θηλυ̣κ̣ὰ̣   ̣  ̣  ̣  ̣ες  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[τεσ]σαράκοντα ἑπτὰ ε̣[ἰ]ς τὸ ἴδιον̣   ̣  ̣  ̣ηγαγω̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]της τυγχάνων ἔπιτα(*) καὶ το̣υ̣  ̣  ̣δ̣ου[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ ἐπὶ οὖν οὐκ ἐτιν(*) σιωπῇ τὸ τολμ̣[ώμενον παρα-]
διγ[μα](*) τ̣ῆς ὑ(*)μῶν ἐντρεχίας(*) παρακαλῶ(*) καὶ κα[θικετεύω]
καὶ Εὐστεφίην(*) καὶ τοὺς συνεργή̣σ̣α̣ν̣τα̣ς̣ αὐτο[ῖς]
15ἐμῇ οἰκίᾳ ἀποκαταστῆσαι ἔπιτα(*) καὶ καμοὶ(*) καὶ τοῖς̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
διʼ ἀναφορ̣ὰν γνωρίμους καταστῆσαι   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἄρχοντι διʼ οἰκείας [ἡ]μῶν ἀναφο̣ρ̣ὰ̣ς̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
νόμιμον ἐκδίκησιν προθήσεται.
Αὐρήλιος Φιλόξ̣ε̣ν̣ο̣ς̣ ἐ̣[πιδέδωκα. ⁦ -ca.?- ⁩]
20μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλ(αουίων) Σαβινιαν[οῦ καὶ Θεοδώρου ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 4. l. καταλαβόντος
^ 6. l. ἡμέραν
^ 6. l. κλεῖδας
^ 7. l. Εὐστεφίᾳ
^ 7. l. συγγειτνίοις
^ 11. l. ἔπειτα
^ 12. l. ἔξεστιν
^ 12-13. l. [παρά]|δειγμα
^ 13. ϋμων papyrus
^ 13. l. ἐντρεχείας
^ 13. corr. ex παλακαλω
^ 14. l. Εὐστεφίαν
^ 15. l. ἔπειτα
^ 15. l. ἐμοὶ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.