Papyri.info

sign in

p.corn.12 = HGV P.Corn. 12 = Trismegistos 20908 = michigan.apis.1244



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.corn;;12

HGV: P.Corn. 12 [source] [xml]

Title Sale of a Share in a House
Publications P.Corn. 12
More in series P.Corn.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 89/90
Origin Antinoopolis
More from Antinoopolis
Material Papyrus
Date 25. Juni - 24. Juli 283
More from the period between 283 CE and 284 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 89 - 90.
Print Illustrations Plate VII, S. 69
Subjects Vertrag; Verkauf; Haus; Teil
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1244...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20908 [source]

Publications P. Cornell 12 (Westermann, William Linn / Kraemer, Casper J. Jr.; 1926)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. Cornell II 15
Date AD 283 Jun 25 - Jul 24 (Carus, Carinus and Numerianus, year [ ], Pyanopsion; cf. BL 8, p. 89-90)
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.1244 [xml]

Title Sale of a share in house
Author . . ., son of Harpokration alias S[
Summary A rather fragmentary contract in which a share in a house located in the city of Antinoopolis is sold. The parties involved in the contract are mainly unknown, although it is clear that two of these persons were Roman citizens, enrolled by phyles and demes in the city.
Citations Westermann WL - Kraemer CJ, PCorn, 12, 1926, Pl p69 -- BL II.2,47,211 on lines 3, 4-5, 5,8-11,12-13,13-15,18,21,34-35;III,46 Date corrected in BL VII, 40; BL VIII, 89 on the date.
P.Corn.:12
Inv. Id P.Corn. Inv. II 15
Support/Dimensions 1 papyrus ; 5.4 x 18.9 cm
Condition This medium-brown is in a rather mutilated condition. The remaining papyrus now consists of two separate fragments. Rather regularly cut off at the top, to the left and to the right. At the bottom a large section in the middle has been cut off. No folds nor kolleseisare visible. No abrasions in the remaining part of the original text.
Lines 1-42
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands 1st hand is a small and fluent cursive leaving very little space between the lines. 2nd hand is larger and much less practised than the first one with mostly separate letters. Only margin at the top of the papyrus (approximately 1.5 cm.); on all other sides the cut is placed through the text.
Origin Antinoopolis, Antinoopolite nome, province of Egypt
More from Antinoopolis, Antinoopolite nome, province of Egypt
Language Greek
Date 282 or 283 A.D.
More from the period between 282 CE and 283 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; a few traces on the Verso
Note (related) -
Subjects Antinoopolis; House selling--Egypt--Antinoȵpolis (Extinct city); Deme.; Contracts--Egypt--Antinoȵpolis (Extinct city); Citizenship--Rome.; Documentary; Papyrus
Associated Names Marcus Aurelius Carus, emperor; Marcus Aurelius Carinus Germanicus Maximus, emperor; Marcus Aurelius Numerianus, emperor; ...; Arpokration alias S[; Aurelius Anubion Herminus; Aurelius Hermapollon Le[; Anoubion; Aretes
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
Images Verso thumbnail
Images Verso medium
Images Verso large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.corn.12 [xml]

AD 282/3 Antinoopolis

[ἔτους   ̣ αὐτοκράτορος Καίσ]αρος Μάρκου Αὐρηλίου Κάρου καὶ Μ[άρκου Αὐρηλίου Καρείνου]
[Γερμανικῶν Μεγίστων] κ̣αὶ Μάρκου Αὐρηλίου Νουμεριαν[οῦ τῶν ἐπιφανεστάτων]
[Καισάρων Εὐσεβῶν Εὐτυ]χῶν Σεβαστῶν μηνὸς Ποίαν̣[εψιῶνος ⁦ -ca.?- ⁩](*)
[παρὰ - ca.14 - Ἁ]ρποκρατίωνος τοῦ καὶ Σ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[Νερουιανείου τοῦ καὶ Γενε]α̣ρ̣χίου(*) ἐν Ἀντινόου πόλει τῇ λαμ[πρᾷ καὶ λαμπροτάτῃ]
[πόλει καὶ Αὐρηλίου Ἀν]ουβίωνος Ἑρμίνου Ματιδίου [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ Αὐρηλίοις Ἑρμαπόλλωνι Λε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[Σαβεινίῳ τῷ καὶ Γαμαλ]ιεῖ(*) βουλευτῇ τῆς αὐτῆς πόλεω[ς καὶ τῇ τούτου γυναικὶ Ἀρέτῃ (?)]
[τῶν αὐτῶν γον(?)]έ̣ων(*) φυλῆς καὶ δήμου τῶν α[ὐτῶν, χωρὶς κυρίου χρηματιζούσῃ (?)]
10[τέκνων δικαίῳ κα(?)]τὰ(*) τὰ Ῥωμαίων ἔθη, ὧν  ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ουτου καὶ Ἀνουβίωνος Νερουϊ(*)α[νίου ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ πρ]ὸ̣ς Ἑρμαπόλλωνα καὶ Ἀρέτην [⁦ -ca.?- ⁩](*)-
[⁦ -ca.?- ⁩]ν(*) ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντα χ̣[ρόνον ⁦ -ca.?- ⁩]
[τῶν κατηντηκότω]ν(*) εἰς αὐτοὺς ἀπὸ κληρονομ[ίας ⁦ -ca.?- ⁩](*)
15[⁦ -ca.?- ⁩] ἀκολούθως ᾗ(*) ἔθετο διαθ̣ή̣κ̣ῃ̣ [⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣πι τρίτον δωδέκατον μέρο[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] μέρους τριστέγου σὺν χρηστ[ηρίοις ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ω κατὰ κοινωνίαν ἑτέρω[ν ⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩] τὰ μέρη τῆς ὅλης οἰκίας ἧ(*)ς γε[ίτονες ⁦ -ca.?- ⁩]
20[⁦ -ca.?- ⁩ νό]του δημοσία ῥύμη διʼ ἧ(*)ς εἴσοδ[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ὁδ̣ὸς καὶ(*) ὡς χρημ(ατίζει), ἀπηλιώτο[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ων Λυσίου καὶ ἄλλων α̣  ̣ι̣ο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τιμῆς] τῆς συμπεφωνημένη[ς πρὸς ἀλλήλους ἀργυρίου Σεβ-]
[αστῶν νομίσματος δραχμ]ῶν χειλίων(*) τετρακοσ̣[ίων ⁦ -ca.?- ⁩]
25[οἱ προγεγραμ]μένοι Ἑρμαπόλλων κα[ὶ Ἀρέτης ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] μετὰ τὰ α̣υ̣τ̣α̣  ̣  ̣τ̣αρα̣κ̣ος[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ διὸ ἀπὸ τοῦ νῦν κ]ρ̣ατεῖν καὶ κυριεύειν αὐτο[ὺς σὺν ἐκγόνοις μετα-]
[λημψομένοις τῶν μερῶν] ὡς πρόκειται ἡμίσους δωδεκ̣[άτου (?)⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ει τοὺς αὐτοὺς μετὰ παρα[⁦ -ca.?- ⁩]
30[⁦ -ca.?- ⁩] ἐπιτελούντας περὶ αὐτοῦ κας[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ν τῶν πωλ[ο]ύντων ἀρ[γυρίου ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ κ[αὶ ἐ]μοὶ ἀπὸ παντὸς τοῦ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣νου μερῶν   ̣[  ̣]ισπαραπο[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μασιον τη[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] καὶ τὰ ἄλλα̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
35[⁦ -ca.?- ⁩]μαιαν τὴν̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ασιν κ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ης γεγενη[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣τηθ(  ) ομ[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩]αυκα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣α(  ) πατ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣και [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] προκι[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τὴν [τιμὴν π]λήρη κ[αὶ ⁦ -ca.?- ⁩]
40[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣απ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σοκα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἔγρα[ψα ὑπὲρ] αὐτῆ[ς μὴ εἰδυίας γράμματα.]
(hand 3) [⁦ -ca.?- ⁩]κειμαχει[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 3. l. Πυαν[οψιῶνος], BL 8.90 : Παμε(νώθ) [⁦ -ca.?- ⁩] BL 2.2.47 : Ποίακ (l. Χοίακ̣) [- ca.19 -] prev. ed.
^ 5. BL 2.2.47 : [- ca.18 -]α̣ρ̣χίου prev. ed.
^ 8. BL 2.2.47 : [⁦ -ca.?- ⁩]ιει prev. ed.
^ 8-9. BL 2.2.47 : [⁦ -ca.?- ⁩] | [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ων prev. ed.
^ 9-10. BL 2.2.47 : Ἀ̣[ντινοουπολιτῶν ⁦ -ca.?- ⁩] | [⁦ -ca.?- ⁩ κα]τὰ prev. ed.
^ 10. BL 2.2.47 : ὡς κα[θήκει ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 11. νερουϊα[νιου papyrus
^ 12. BL 3.46 : [- ca.11 - ὁμολογοῦ] prev. ed.
^ 13. BL 3.46 : [μεν πεπρακέναι ὑμῖ]ν prev. ed.
^ 13-14. BL 2.2.47 : ἐπὶ ἅπαντα χ̣[ρόνον ⁦ -ca.?- ⁩] | [⁦ -ca.?- ⁩]ν prev. ed.
^ 14. BL 2.2.48 : ἀπὸ κληρονο̣μο̣[υ] BL 2.2.48 apud l. 16 : ἀπόκληρον θ̣μι̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 15. or διαθ̣ή̣{κῃ} ἐπ[ὶ τοῖς κληρονόμοις], BL 2.2.48 : ακολούθως ἢ ἔθετο διαθ̣η̣επ[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed. : ἡ papyrus
^ 18. BL 2.2.48 : ἑτέρα[ν ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 19. ἡσ papyrus
^ 20. ἡσ papyrus
^ 21. BL 2.2.48 : Ποὶ prev. ed.
^ 24. l. χιλίων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

At present the text is too fragmentary to be translated.