Papyri.info

sign in

p.corn.13 = HGV P.Corn. 13 = Trismegistos 20909 = michigan.apis.1227



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.corn;;13

HGV: P.Corn. 13 [source] [xml]

Title Sale of a Female Ass
Publications P.Corn. 13
More in series P.Corn.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 12. Juli 311
More from the period between 311 CE and 312 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VI, S. 31 und BL VII, S. 40.
Subjects Vertrag; Verkauf; Eselin
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1227...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20909 [source]

Publications P. Cornell 13 (Westermann, William Linn / Kraemer, Casper J. Jr.; 1926)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. Cornell I 79
Date AD 311 Jul 12 (Maximianus (immo Maximinus) cos II, Epeiph 18; cf. BL 6, p. 31; BL 7, p. 40)
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
Archive Aurelius Apollonios dealer in livestock
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.1227 [xml]

Title Sale
Author Aurelius Cornelius, son of Hatres, his mother being Thaesis
Summary Contract for the sale of a female ass
Citations Westermann WL - Kraemer CJ, PCorn, 13, 1926 -- BL II.2, 48 on l. 23; BL VI, 31 on l. 25; BL VII, 40 on ll. 11, 17, 20-21, 23, 25, 29 and 30.
P.Corn.:13
Inv. Id P.Corn. Inv. I 79
Support/Dimensions 1 papyrus ; 7 x 24.8 cm
Condition The papyrus is in good condition except at the ends of the lines, where the upper surface is torn off. Rather regularly cut off at all four sides, although the right edge is somewhat irregular.
Lines 1-30
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands Written in a small and regular semi-cursive sloping to the right. The signature of the vendor is written in rough but clear uncials.
Origin Oxyrhynchus, Oxyrhynchite nome, Middle Egypt, province of Egypt
More from Oxyrhynchus, Oxyrhynchite nome, Middle Egypt, province of Egypt
Language Greek
Date 288 A.D
More from the period between 288 CE and 289 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) -
Subjects The village of Peneutos of Diospolis,;Oxyrhynchus,;Upper Cynopolite nome; Asses--Egypt.; Business law--Egypt.; Talentum (The Latin word); Sales--Egypt.; Bahnasïa (Egypt); Documentary; Papyrus
Associated Names Aurelius Cornelius; Hatres; Thaesis; Aurelius Apollonius; Sarapion
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: p.corn.13 [xml]

AD 288 Oxyrhynchus

Αὐρήλιος Κορνήλιος Ἁτρῆ-
τος μη(τρὸς) Θαήσιος ἀπὸ κώμης
Πενεύτου τῆς Διοσπόλεως
Αὐρηλίῳ Ἀπολλωνίου
5Σαραπίωνος ἀπὸ τῆς
λαμπρᾶς Ὀξυρύγχων
πόλεως χαίρειν.
ὁμολογῶ πεπρακέν[αι]
καὶ παραδεδωκέναι σ[οι]
10ἐπʼ ἀγορᾶς τοῦ Ἄνω Κυ[νοπ(ολείτου)]
ὀνην(*) θήλιαν(*) πρωτο[β]όλο[ν]
μυόχρωμον, τιμῆς
τῶν πρὸς ἀλλήλους
συμπεφωνημένων
15ἀργυρίου σεβαστῶν ν[ομίσ-]
ματος τάλαντα δέκα ,
τάλ(αντα) ι, ἃ καὶ αὐτόθει(*) ἀπέ̣σ̣χ[ον]
παρὰ σο[ῦ] ἐκ πλήρους,
τῆς βεβαιώσεως πρὸς
20πᾶσαν βεβαίωσιν ἐξακολ[ου-]
θούσης ἐμοὶ τῷ πεπρακό-
τι διὰ παντός. κυρία ἡ πρ[ᾶ(σις),]
καὶ ἐπερωτηθ(εὶς) ὁ(μολογῶ).
ὑπατείας τοῦ κυρίου
25ἡμῶν Μαξιμιανοῦ τὸ β
Σεβαστο[ῦ] Ἐπὶφ ιη.
(hand 2) Αὐρήλιο̣ς Κορνήλιο[ς]
παίπ[ρα]κα(*) τὴν ὀνην̣(*)
καὶ ἀπε̣ίσχον(*) τὴν τιμ[ὴν]
30πληρην̣(*) ὡς πρόκειται.

Apparatus


^ 11. l. ὄνον
^ 11. l. θήλειαν
^ 17. l. αὐτόθι
^ 28. l. πέπρακα
^ 28. l. ὄνον
^ 29. l. ἀπέσχον
^ 30. l. πλήρη

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"Aurelius Cornelius son of Hatres, his mother being Thaesis, from the village Peneutos of Diospolis, to Aurelius Apollonius, son of Sarapion from the renowned city of Oxyrhynchus, greeting.;I agree that I have sold and given over to you in the market of the Upper Cynopolite nome a female ass, shedding her first teeth, mouse-colored, at the prize agreed upon between us, ten talents of silver of the imperial coinage, tal. 10, which also I there received from you in full, I, the vendor, guaranteeing (possession) in all respects forever. The sale is valid, and in answer to the formal question I give my consent. In the second consulship of our lord Maximianus Augustus, Epiph 18.;2nd hand. I, Aurelius Cornelius, have sold the ass and have received the price in full, as stated above."