p.erl.73 = HGV P.Erl. 73 = Trismegistos 20952

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.erl;;73

HGV: P.Erl. 73 [source] [xml]

Title	Mietvertrag
Publications	P.Erl. 73 More in series P.Erl.
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	; IX 80; XIII 91
Origin	Herakleopolis More from Herakleopolis
Material	Papyrus
Date	29. März 604 More from the period between 604 CE and 605 CE
Commentary	Zu Z. 18, 24 und 29 vgl. APF 49, 2003, S. 205.
Subjects	Vertrag; Miete; Haus
Images	http://papyri-erlangen.dl.uni-leipzig.de/receive/ErlPapyri_s...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20952 [source]

Publications	P. Erl. 73 (Schubart, Wilhelm; 1942)
Inv. no.	Erlangen, Universität 10
Date	AD 604 Mar 29
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: p.erl.73 [xml]

AD 604 Herakleopolis

r
⳨ ἐν ὀνόματι τῆς [ἁ]γίας καὶ ὁμουσίου(*)
τριάδος πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου
πνεύματ[ος] καὶ τῆς δεσποίνης ἡμῶν
τῆς θεοτόκου καὶ πάντων τῶν ἁγίων
5βασιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεσ(τάτου)
ἡμῶν δεσπότου Φλ(αουίου) Φωκᾶ τοῦ αἰωνίου
Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος ἔτους β
Φαρμοῦθι γ τῆς παρούσης ἑβδόμης
ἰν(δικτίονος) ἐν Ἡρακλέους πόλει. τῷ λαμπρο(τάτῳ)
10Βελισαρίῳ τραπεζίτῃ τοῦ ἐνδόξ(ου)
οἴκου Στρατηγίου τοῦ πανευφήμου
πατρικίου υἱῷ τοῦ τῆς μακαρίας μνήμ(ης)
Κοσμᾶ ἀφʼ Ἡρακλέους πόλεως
Φοιβάμμων βοηθ(ὸς) υἱὸς τοῦ μακαρίου
15Πτολεμαίου ἑξῆς ὑπογράφων ἰδίᾳ
χειρὶ ἀπὸ [τ]ῆς αὐτ(ῆς) πόλε(ως) χα(ίρειν). μεμίσθωμαι
παρʼ αὐτῆς ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων
αὐτῇ ἐν τῇ αὐτ[ῇ] Ἡρακλέους πόλει
ἐν λαύρᾳ ἐκκλησ[ί]ας Ἀββᾶ Μηνᾶ
20ἀπὸ οἰκίας ὅλης ἀνεῳγμέ(νης) εἰς
λίβα ἐν τῇ πρώτῃ στέγῃ ἐξέδραν
μίαν βάλλουσαν εἰς ἀπηλιώτην
καὶ ἐ[ν] τῷ δώματι ἀρτοθήκην
μία[ν] καὶ ἐν τῷ καταγαίῳ †
25καμάρας δύο μετὰ παντὸς αὐ-
τοῦ δικαίου ἐφʼ ὃν βούλει χρόνον
[ἀπὸ] νου[μ]ηνίας τοῦ εἰσιόντος
[μη(νὸς) Παχὼν τ]ῆς αὐτ(ῆς) ἑβδόμης ἰν(δικτίονος)
[ἐνοικίου κ]α̣τʼ ἔτος χρυσίου
Traces 1 line v
μίσθ(ωσις) Φοιβάμμωνος υἱο(ῦ) Πτολεμαίο(υ) β[οηθοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info