DDbDP transcription: p.fam.tebt.30 [xml]
AD 133 Tebtynis?
[Reprinted from: sb.5.7603] SB5,7603
r
[πεπολιτογραφημέ]νων ἐντ[ὸ]ς̣ τῆς ὡρισμένης προθεσμίας ὑπομν[ή]μα̣τα τῆι βουλῆι
δεδωκό[τ]ω̣ν̣, ὕστερο[ν] δὲ παραστησάντων τοὺς παῖδα̣ς·
Ἡρακλείδη[ς] ὁ καὶ Οὐαλέρι̣ος Ἡρακλείδου τοῦ Μάρωνος Ἀντινο(εύς), ἄποικ(ος) Ἀρσι(νοΐτου)
ἀνδρῶν Ἑ̣[λ]λήνων, ὡ̣ς̣ (ἐτῶν) νζ,
5ὑπὲρ̣ [υ]ἱῶν β·
Λυσιμάχ̣[ο]υ τοῦ καὶ Διδύμου ἐ[τ]ῶν ἑπτά ,
Φιλοσαρά̣πιδος ἐνιαυτοῦ ἑνός .
γνωστῆρες·
Ἡρακλεί̣δης ὁ καὶ [Γ]έμελλος Ἡρακλείδου τοῦ καὶ Αἰλο̣υ̣ρίου Ἀντινοεύς,
10ἄποικο(ς) Ἀ̣ρ̣σι(νοΐτου) ἀνδρῶν Ἑλλήνων·
Σοῦχος Πτολεμα[ίο]υ τοῦ Τρύφωνος Ἀντι(νοεύς), ἄποικ[ο(ς)] Ἀ̣ρσι(νοΐτου) ἀνδρῶν Ἑλλή(νων)·
Ἥρων Πτολεμα[ίου] τοῦ Τρύφωνος Ἀντι(νοεύς), ἄποικο(ς) Ἀρσι(νοΐτου) ἀνδρῶν Ἑλλή(νων).
(ἔτους) ιζ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ μηνὸς
[Μ]εταγειτνιῶνος Παχὼν ι.
15πρύτανις·
Κ̣ά̣σ̣τωρ Ἀμμωνίου.
(hand 2) Ἄρ[ει]ος Ἑρμίου σεσημείωμαι. v
(hand 3) ἀπαρχὴ Διδύμου καὶ Φιλοσεράπιδος.
(perpendicular) (hand 4?) παρ̣[ὰ Ἡρακλείδου τοῦ καὶ Οὐαλερίου]
(perpendicular) 20 Ἡρακ[λείδου τοῦ Μάρωνος - ca.9 -]
(perpendicular) ρι ̣[- ca.25 -]
(perpendicular) υι[ -ca.?- ]
(perpendicular) π ̣[ -ca.?- ]
[πεπολιτογραφημέ]νων ἐντ[ὸ]ς̣ τῆς ὡρισμένης προθεσμίας ὑπομν[ή]μα̣τα τῆι βουλῆι
δεδωκό[τ]ω̣ν̣, ὕστερο[ν] δὲ παραστησάντων τοὺς παῖδα̣ς·
Ἡρακλείδη[ς] ὁ καὶ Οὐαλέρι̣ος Ἡρακλείδου τοῦ Μάρωνος Ἀντινο(εύς), ἄποικ(ος) Ἀρσι(νοΐτου)
ἀνδρῶν Ἑ̣[λ]λήνων, ὡ̣ς̣ (ἐτῶν) νζ,
5ὑπὲρ̣ [υ]ἱῶν β·
Λυσιμάχ̣[ο]υ τοῦ καὶ Διδύμου ἐ[τ]ῶν ἑπτά ,
Φιλοσαρά̣πιδος ἐνιαυτοῦ ἑνός .
γνωστῆρες·
Ἡρακλεί̣δης ὁ καὶ [Γ]έμελλος Ἡρακλείδου τοῦ καὶ Αἰλο̣υ̣ρίου Ἀντινοεύς,
10ἄποικο(ς) Ἀ̣ρ̣σι(νοΐτου) ἀνδρῶν Ἑλλήνων·
Σοῦχος Πτολεμα[ίο]υ τοῦ Τρύφωνος Ἀντι(νοεύς), ἄποικ[ο(ς)] Ἀ̣ρσι(νοΐτου) ἀνδρῶν Ἑλλή(νων)·
Ἥρων Πτολεμα[ίου] τοῦ Τρύφωνος Ἀντι(νοεύς), ἄποικο(ς) Ἀρσι(νοΐτου) ἀνδρῶν Ἑλλή(νων).
(ἔτους) ιζ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ μηνὸς
[Μ]εταγειτνιῶνος Παχὼν ι.
15πρύτανις·
Κ̣ά̣σ̣τωρ Ἀμμωνίου.
(hand 2) Ἄρ[ει]ος Ἑρμίου σεσημείωμαι. v
(hand 3) ἀπαρχὴ Διδύμου καὶ Φιλοσεράπιδος.
(perpendicular) (hand 4?) παρ̣[ὰ Ἡρακλείδου τοῦ καὶ Οὐαλερίου]
(perpendicular) 20 Ἡρακ[λείδου τοῦ Μάρωνος - ca.9 -]
(perpendicular) ρι ̣[- ca.25 -]
(perpendicular) υι[ -ca.?- ]
(perpendicular) π ̣[ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.