DDbDP transcription: p.fam.tebt.50 [xml]
AD 205 Tebtynis?
β̣ι̣βλ̣(ιοφύλαξι) δη(μοσίων) λ̣[όγ]ων
πα̣ρὰ [Φι]λοσαράπιδος Λυσιμάχο(υ)
[το]ῦ κα̣[ὶ Δ]ι̣δύμο[υ] Ἀντινοέως
ἐπιτρό(που) κατασ̣τ̣[αθ](έντος) ἀπὸ ἐ̣ξηγ(ητοῦ)
5ἄρχ(οντος) π̣[ρυ]ταν̣ικῶν Ἰουλίου
τοῦ κα̣ὶ̣ Ἡ̣ρώδο̣υ̣ Φ̣ιλαντινόου
το̣ῦ̣ κ̣α̣ὶ̣ Ἡ̣ρώδου ἀφήλικο̣ς
Ἀντιν̣[ο]έως.
κατεχ̣ώ̣ρισα ὑ̣μῖν διάπρα-
10σιν σκ̣ε̣υῶν καὶ ἄλλων τῶν
καταλ̣ι̣φθέ̣ν̣των(*) ὑπὸ τοῦ
τοῦ ἀφήλικος πατρὸς εἰς τὸ
ἐπιβάλ(λον) αὐτῷ μ̣[έ]ρ̣ο̣ς. (ἔτους) ιδ
Λουκ̣ί̣ου Σεπ̣τ̣ιμίου Σευήρου
15Εὐσεβ̣οῦς Περτίνακος
καὶ Μά[ρ]κου Αὐρ̣η̣λίου Ἀντωνίνου̣
Εὐσε[β]οῦς Σεβαστῶν καὶ
⟦Πουβλίο̣υ̣ Σ̣ε̣πτιμίου Γέτα⟧
Καίσαρ̣ο̣ς̣ [Σ]ε̣βαστοῦ Ἁδρι(ανοῦ) κβ.
20(hand 2) Σερῆνος βιβλ(ιοφύλαξ) σεσημ(είωμαι)
πα̣ρὰ [Φι]λοσαράπιδος Λυσιμάχο(υ)
[το]ῦ κα̣[ὶ Δ]ι̣δύμο[υ] Ἀντινοέως
ἐπιτρό(που) κατασ̣τ̣[αθ](έντος) ἀπὸ ἐ̣ξηγ(ητοῦ)
5ἄρχ(οντος) π̣[ρυ]ταν̣ικῶν Ἰουλίου
τοῦ κα̣ὶ̣ Ἡ̣ρώδο̣υ̣ Φ̣ιλαντινόου
το̣ῦ̣ κ̣α̣ὶ̣ Ἡ̣ρώδου ἀφήλικο̣ς
Ἀντιν̣[ο]έως.
κατεχ̣ώ̣ρισα ὑ̣μῖν διάπρα-
10σιν σκ̣ε̣υῶν καὶ ἄλλων τῶν
καταλ̣ι̣φθέ̣ν̣των(*) ὑπὸ τοῦ
τοῦ ἀφήλικος πατρὸς εἰς τὸ
ἐπιβάλ(λον) αὐτῷ μ̣[έ]ρ̣ο̣ς. (ἔτους) ιδ
Λουκ̣ί̣ου Σεπ̣τ̣ιμίου Σευήρου
15Εὐσεβ̣οῦς Περτίνακος
καὶ Μά[ρ]κου Αὐρ̣η̣λίου Ἀντωνίνου̣
Εὐσε[β]οῦς Σεβαστῶν καὶ
⟦Πουβλίο̣υ̣ Σ̣ε̣πτιμίου Γέτα⟧
Καίσαρ̣ο̣ς̣ [Σ]ε̣βαστοῦ Ἁδρι(ανοῦ) κβ.
20(hand 2) Σερῆνος βιβλ(ιοφύλαξ) σεσημ(είωμαι)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.