Papyri.info

sign in

p.fouad.1.20 = HGV P.Fouad 1 20 = Trismegistos 20976 = oxford-ipap.apis.1477



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fouad;1;20

HGV: P.Fouad 1 20 [source] [xml]

Title Serment relatif à un cautionnement, peut - être d’une liturgie
Publications P.Fouad 1 20
More in series P.FouadMore in series P.Fouad, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 132; X 76
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 441 - 444
More from the period between 441 CE and 444 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VII, S. 55. Zu Z. 2 vgl. Azzarello, Domus divina, S. 143.
Print Illustrations ZPE 18, 1975, Tafel VII (vor S. 229)
Subjects Eid; Bürgschaft; Gestellung; Liturgie(?)
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20976 [source]

Publications P. Fouad 20 (Scherer, Jean; 1939)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 72059; . formerly: Cairo, Collection Fouad 3
Date AD 441 - 444
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1477 [xml]

Title Oath concerning surety
Summary The papyrus is incomplete at the top, and damaged in the middle. The details of the surety offered therefore are to a large extent irrecoverable, but there seems to be a connection to a future undertaking of a liturgy.
Citations P.Fouad I 20
P.Fouad I 20
Inv. Id 72059
Support/Dimensions 1 papyrus ; 18.5 x 25
Origin Unknown
More from Unknown
Date 4th century A.D.
More from the period between 300 CE and 399 CE
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.fouad.1.20 [xml]

IV spc ?

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἀ̣δ̣ε̣λ̣φ̣ὸν(*) [  ̣  ̣  ̣]ωνιων περὶ Ἰ(*)σὰκ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ κτήματι Ἀκτῆς(*) καὶ αὐτῷ διαφέροντι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ χώραν̣ μ̣ισθί[ο]υ(*) ἐκεῖσε ἀποπληροῦντα
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπ]ὸ νεομηνίας τοῦ Θὼθ μηνὸς τοῦ εἰσιόντος
5[ἔτους -9-12- δε]κ̣άτης(*) ἰ[ν]δικτίονο[ς] καὶ τὴν ἐπιμέλιαν(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] μ̣ε̣τ̣ὰ̣(*) ζῴω̣ν παρὰ τῆ[ς] σῆς ἀρετῆς
[⁦ -ca.?- ⁩]τα εἰ̣ς̣ πάν[τα τ]ὰ ἀνήκον[τ]α· ὃν καὶ παρα-
στήσ[ομεν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣[  ̣](*) ἐπιζητούμενον παρὰ τῆς σῆς λαμπρότητος·
εἰ δὲ τοῦτον ἐπιζητούμενον μὴ παραστήσομεν, ἐπάναγκες ἡμᾶς
10τοὺς ἐγγύους ὑπευθύνους εἶναι πᾶσιν τοῖς πρὸς αὐτὸν ἐπιζητου-
μένοις ἀποκρίνασθαι. κυρία ἡ ἐγγύη ἁπλῆ γραφεῖσα καὶ ἐπερω-
τηθέντες ὡμολογήσαμεν. (hand 2) Αὐρήλιοι Ἰσὰκ υἱὸς Κοπρεοῦτος καὶ Ἰωσῆφ ὁμογνήσιος
ἀδελφ[ὸς] και Δανιῆλ υἱὸς Ὥρου οἱ προκείμενοι πεποιήμεθα τὴν ἐγγύην καὶ ὠμόσαμεν τὸν θεῖον ὅρκον
καὶ συμφωνῖ(*) ἡμῖν πάντα τὰ ἐγγεγραμμένα ὡς πρόκιται(*). Φλ(άουιος)(*) Σαραπίων Ὡρίωνος ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν
15παρό[ντω]ν(*) γράμματα μὴ εἰδότων.
(hand 3) ☧ di emu Rufinu   ̣  ̣  ̣  ̣(*)

Apparatus


^ 1. BL 7.55 :   ̣  ̣ δ[  ̣  ̣]  ̣ον prev. ed.
^ 1. ϊσακ papyrus
^ 2. G. Azzarello, Domus divina, p. 143. : κτήματι   ̣  ̣  ̣  ̣ BL 7.55 : κτημ[  ̣]  ̣  ̣τ̣ῶ̣ν̣ prev. ed.
^ 3. Z. Borkowski, JJP 21 (1991) 9 : Μ̣ισθί[ο]υ prev. ed.
^ 5. L.C. Youtie, ZPE 18 (1975) 218f. (cf. BL 7.55) : [ἔτους δε]κ̣άτης prev. ed.
^ 5. l. ἐπιμέλειαν
^ 6. BL 7.55 : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 8. BL 7.55 : στήσ[ομεν] prev. ed.
^ 14. l. συμφωνεῖ
^ 14. l. πρόκειται
^ 14. BL 7.55 : † † prev. ed.
^ 15. BL 7.55 : {[ὑ]πὲρ α[ὐτῶ]ν} prev. ed.
^ 16. BL 8.132 : διʼ ἐμοῦ Φυσ̣  ̣  ̣ημ  ̣  ̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.