DDbDP transcription: psi.4.416 [xml]
256/246 BC Philadelphia
ὑπόμνημα Ζήνωνι
Πέτακος ⟦ς⟧(*) ὁ αὐλητής.
πρὸ τοῦ σε ἀποδημῆ-
σαι, ἵνα μέ(*)με καταλί-
5πης(*) ἐν τῶι δεσμω-
τηρίωι· οὐ γὰρ ἔχω
τὰ ἀναγκαῖα· ἐνα-
ρῶμαί σοι τὴν ὑγί-
εαν(*) τοῦ πατρὸς καὶ
10τῶν ἀδελφῶν καὶ
τὴν Ἀπολλωνίου σω-
τηρίαν. εὐτύχει.
Apparatus
^ 2.
BL 9.314 : Πέτακοσς prev. ed.^ 4.
l. μή^ 4-5.
l. καταλί|πη<ι>ς^ 8-9.
l. ὑγί|ειαν
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.