p.fouad.1.67 = HGV P.Fouad 1 67 = Trismegistos 20999 = oxford-ipap.apis.1521

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fouad;1;67

HGV: P.Fouad 1 67 [source] [xml]

Title	Compte de taxes
Publications	P.Fouad 1 67 More in series P.Fouad More in series P.Fouad, vol. 1
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	14. Mai 39 More from the period between 39 CE and 40 CE
Commentary	Vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 331f.
Subjects	Liste; Abrechnung; Steuern; Naturalien; Getreide
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20999 [source]

Publications	P. Fouad 67 (Scherer, Jean; 1939)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum JdE 72105; . formerly: Cairo, Collection Fouad 4
Date	AD 39 May 14
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1521 [xml]

Title	Account of taxes
Summary	The exact nature of this document is unclear. The text starts with the name of Heracleides the royal scribe, followed by the date and the formula that introduces the monthly accounts of wheat. Then on the verso, the scribe seems to be indicating the total amount of artabae of wheat received by the fiscus and the temple administration, before returning to the recto and adding, upside down, one more note concerning the receipt of a further 814 artabae of wheat.
Citations	P.Fouad I 67
Citations	P.Fouad I 67
Inv. Id	72105
Support/Dimensions	1 papyrus ; 8 x 23
Origin	Unknown More from Unknown
Date	A.D. 39 More from the period between 39 CE and 40 CE
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.fouad.1.67 [xml]

AD 39 ?

r,ctr
Ἡρακλείδης βασιλικὸς γραμμ[ατεὺς ⁦ -ca.?- ⁩]
ἔτους γ Γαίου Καίσαρος Σεβα[στ]οῦ Γερμα̣ν̣ι̣κ̣οῦ, Παχὼν ιθ.
παρὰ Θ̣έωνος. μηνιαῖος ἐπὶ κεφαλαίου τῶν μεμε-
τρημ̣[ένων] ἀπὸ Παχὼν α τοῦ αὐτοῦ ἔτους v
5  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]νωσμένων πρὸς τὸν
στρατηγὸν λόγων σιτ[ικ]ῶν καὶ ἀργυρικῶν διοι-
[κή]σεως καὶ ἱερατικῶν, ὧν συνάγονται διοικήσε-
[ω]ς μισθωτικῶν ἀπὸ ἐκφορίων [⁦ -ca.?- ⁩] (πυροῦ ἀρτάβαι) ωπε 𐅸 χ(οίνικες) δ
[ἱε]ρ̣α̣τ̣ι̣κ̣ῶ̣ν̣   ̣  ̣  ̣ r,ctr
(inverse) 10 ἄλλων φοινικῶνος πα̣[ρ]α̣δηων(*) κεκριμένω̣ν ἀπαιτεῖσθαι
(perpendicular) [  ̣]  ̣ εἰς πλήρωσιν τῶν τῆς ἀμπέλου τε[λεσ]μάτων διὰ
(perpendicular) [ τὸ(?)] εἶναι ἀπὸ ἐκκεκομμένων ἀμπέλ[ων] καὶ παραδεων(*) r,md
(perpendicular) [⁦ -ca.?- ⁩ ](πυροῦ ἀρτάβαι (?)) ωιε [⁦ -ca.?- ⁩]
(perpendicular) [⁦ -ca.?- ⁩Πα(?)]χὼν β   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info