Papyri.info

sign in

p.fuad.i.univ.23 = HGV P.Fuad I Univ. 23 = Trismegistos 21016



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fuad.i.univ;;23

HGV: P.Fuad I Univ. 23 [source] [xml]

Title Contracts, deeds of sale, etc.
Publications P.Fuad I Univ. 23
More in series P.Fuad I Univ.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 133
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date 28. Sept. 283
More from the period between 283 CE and 284 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VII, S. 58.
Subjects Vertrag
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 21016 [source]

Publications P. Fuad Univ. 23 (Crawford, David Stewart; 1949)
Inv. no. Cairo, Cairo University Gr. 41
Date AD 283 Sep 28
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.fuad.i.univ.23 [xml]

AD 283/4 Hermoupolis Magna

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ωμεναι αν̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τω Ἀμμωνίωνι δ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]οι δὲ τῇ̣ Τ̣ελῦτι καὶ α[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ν̣
5[⁦ -ca.?- ⁩] Ἑρμοῦ πολ(  ) ἐπʼ ἀμφόδου πό̣λ̣(εως)
[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ Ἀμμωνίωνα ἐπιτρέψαι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]την οἰκίαν εναφικον πιαστή-
[ριον](*) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ρ̣ιον η̣  ̣  ̣π̣  ̣γ̣ Φαῶφι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ωνι̣ων̣ τῇ ἀξιώσει ὁμολογοῦμεν
10[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀμ]μων̣ίων ἐπιτετραπηκέναι σοι εἰς ενε̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ Τελῦτις μετὰ τὸν διετῆ χρόνον
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣αστησιν ἐκεῖθεν αὐτὸ τὸ πιαστήριο(ν)(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ειν ἐκεῖ διὰ τὸ ἐπὶ τούτοις πρὸς ἀλλ[ή]λους
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ων ἀναλωθησομένων εἰς τοὺς
15  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]μ  ̣  ̣ τ̣ο̣ὺ̣ς̣ ἐν τῷ καταγαίῳ στύλλους(*) καὶ εἰς τὰ
ἄλλα   ̣  ̣  ̣  ̣υ̣ε̣ι̣ν̣ χρόνῳ γεινομένων ὑ(*)πʼ ἐμοῦ
  ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣α̣ὶ̣ ἡ ὁμολογία κυρία δισσὴ γραφῖσα(*) ὁμό-
τυπος̣ πρὸς τ̣ὸ̣ παρʼ ἑκατέρῳ ἡμῶν εἶναι μοναχὴν
κα[ὶ ἐπε]ρω̣τ̣η̣[θεὶς] ὡμολ(όγησα). (ἔτους(?)) [  ̣]   ̣  ̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
20Μ̣ά̣ρ̣κ̣ο̣υ̣ Αὐρηλ̣ί̣ο̣υ̣ Καρείνου(*) Γερμανικοῦ Μεγίστου
καὶ Μάρκου Α̣ὐ̣ρ̣η̣λίου Νουμεριανοῦ τοῦ ἐπιφανεστάτου
Κα̣ί̣σ̣α̣ρ̣ο̣ς Εὐσ̣[ε]βῶν Ε̣ὐ̣τυχῶν Σεβαστῶν Θὼθ λ
  ̣  ̣  ̣  ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ εὐδοκῶ λ(  ) δη-
  ̣  ̣  ̣  ̣ο̣ς ἔγ̣ρ̣α̣ψ̣[α ὑπ]ὲρ αὐτοῦ μὴ ἰ(*)δότος(*) γράμ-
25μ̣α̣τ̣α̣.

Apparatus


^ 7-8. l. πιεστή|[ριον]
^ 12. l. πιεστήριο(ν)
^ 15. l. στύλους
^ 16. ϋπʼ papyrus
^ 17. l. γραφεῖσα
^ 20. l. Καρίνου
^ 24. l. εἰδότος : ϊδοτοσ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.