DDbDP transcription: t.varie.3 [xml]
VII spc Kirka
A
† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπό(του) Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν μ(ηνὸς) Φαρμ(οῦ)θ(ι) κδ̣ ἰνδ̣(ικτίονος) θ.
† Αὐρήλιος Σερῆνος υἱὸς Φοιβάμμωνος μητρὸς Νόννα̣ς̣ βραδείος(*) ὑπογράφοντος(*) ναύκληρος Τουβίου Ἄπα Σίωνος̣
<ἀπὸ > τοῦ Ἡρακλεοπολίτου νομοῦ Αὐρηλίῳ Ἱερεμίας(*) υἱῷ Ἑρμίνου ἐμπώρῳ(*) ἀπὸ κώμης Κιρκᾶ τοῦ Θεοδοσιου-
πολίτου νομοῦ χαίρειν. ὁμολογῶ ἐγὼ ὁ προγεγραμμένος Σερῖνος(*) διὰ ταύτης μου τῆς πρὸς ὲ(*) γραφομ(ένης)
5ἀσφαλείας ἐπεδεξαμην(*) καὶ ἐμβαλέσθαι εἰς τὸ ὑπʼ ἐμὲ πλοῖον τοῦ καὶ προγεγραμμένου ἐν τοῦ(*) ὅρμου(*)
τῆς αὐτῆς κώμης Κιρκᾶ οἴνου κνίδια πεντακεσχιλιας(*) ὀκτωκοσιας(*) εἴκουσι(*) ἕξ, γί(νονται) οἴ(νου) καθ(αροῦ) κν(ίδια) Εωκϛ,
ἅπερ ὁμολογῶ ἐγὼ ὁ ναύτης καὶ ἑτοίμως ἔχω ἀποκαταστησω(*) σοι μέχρι τοῦ ὅρμου Παυλίνου καὶ παρα-
δώσω σοι αὐτὰ εἰσκην(*) ἐκ πλήρους μετὰ πάσης καλῆς πίσδεως(*) <καὶ> σινηδησεις(*) καὶ ἄκλοπα καὶ ἄνευ
πάσης ναυτικῆς κακουργίας χωρὶς θεοῦ βίας καὶ ἐπὶ τῷ με αθηνε(*) τὰ(*) πλοῖον ὑπὸ τὸν γόμον ἴσον
10δέκα ἡμεριο͂ν(*) καὶ περὶ τῶν ἀναλωμάτων τον(*) ποδαμων(*)καὶ τῶν καμπῶν καὶ τῶν ἀνακαληφ-
θέντων(*) μὴ ἐχώντων(*) τὸ μήτρον(*) αὐτῶν κατω(*) καὶ ἀ̣π̣ο̣κατασθέντων ἐκ τοῦ αὐτοῦ κώμου(*) ὁρᾷ μου(*) B
{† ἐκ τοῦ αὐτ(οῦ) κώμου(*) ὁρᾷ μου(*) } του(*) ναύ̣τ(ην) τ̣[οῦ]το τὸ κίνδυνον ἔτι μὴν ἐμοῦ τοῦ ναύτ(ου) παρεχον-
του(*) ἑνος(*) κερατιου(*) τὸ διτόμενον(*) ὑπὲρ τῆς σκάλης κατὰ ἔθος, τα(*) δὲ ἀνακαλυθέντ̣(*)(ων)
ἐκ τοῦ αὐτ(οῦ) κώμου(*) ἐχον(*) τὸ μήτρον(*) αὐτῶν κατω(*) ὁρᾷ σου(*) του(*) ἐμπωρου(*) τοῦτο τὸ κίνδυνον. μετὰ̣
15ταῦτα λυμψομενον(*) δὲ(*) παρὰ σοῦ λόγου(*) ναύλου̣ τοῦ π̣ρ̣ὸς ἀλλήλους συμπεφωνεμένου(*) τῶν ἀπὸ
ἑπτακοσίων πεντήκοντα οἴνου κνιδίων χρυσοῦ νομισμάτιον ζυγῷ τοῦ ὅρμου τῆς ἀποκομόσεως(*)
σὺν θεῷ μετὰ τὴν ἀπογόμωσιν τοῦ πλοίου εὐθὴς(*) καὶ παραχρῆμα ἀναμφιβόλος(*). ἔδοξεν δὲ
ὡς εἰ συμβῇ καὶ εὐκηριάσομεν(*) πωλῆσαι των(*) γόμων(*) ἐν οἱῳδήποδε(*) ὅρμου(*) πρὸ τοῦ ἡμᾶς κατα-
λαβεῖν των(*) εἰρημένον ὅρμον Παυλίνου δεχομενος(*) <ἐμοῦ> τὰ προκείμενα ναῦλα ἐκ πληρος(*). οὐ περι-
20έσομεν <τῇ> δεκατω(*) <ἡμέρᾳ> ἐκ(*) τοῦ(*) ὅρμου(*) ἐκίνου(*) καὶ ἐπὶ τῷ σ<ὲ τὸν> ἔμπορον ποιῆσαι εἰς ἐμὲ καὶ τοὺς μετʼ ἐμοῦ
ναυτου(*) ποδικας(*) δυομένος(*) καὶ ἐπὶ τῷ σὲ των(*) ἔμπωρον(*) συνηθεῖν(*) ἅμα ἐμὲ(*) ἕως οὗ ἐξένεγκες(*)
εἰς το(*) ποδαμὸν(*) ἰδίου(*) σου κινδυνομεν(*) καὶ εἰς <τὴν> σον(*) ἀσφάλειαν ἐθήμ̣ην(*) σοι ταύτην τὴν ναυλο̣τικὴ̣ν̣(*) <συγγραφὴν>
κυρίον(*) καὶ βεβαίον(*) καὶ ἐ̣περωτη̣θεὶς ὁμολ[ό]γης(*)(α) † ̣ ̣ ̣δ ̣θην †
^ A.2. l. βραδέως
^ A.2. l. ὑπογράφων
^ A.3. l. Ἱερεμίᾳ
^ A.3. l. ἐμπόρῳ
^ A.4. l. Σερῆνος
^ A.4. l. <σ>ὲ
^ A.5. l. ἐπιδέξασθαι
^ A.5. l. τῷ
^ A.5. l. ὅρμῳ
^ A.6. l. πεντακισχίλια
^ A.6. l. ὀκτακόσια
^ A.6. l. εἴκοσι
^ A.7. l. ἀποκαταστήσειν
^ A.8. l. εἰσ<ενεγ>κεῖν
^ A.8. l. πίστεως
^ A.8. l. συνειδήσεως
^ A.9. l. <κ>αθεῖναι
^ A.9. l. τὸ
^ A.10. l. ἡμεριῶν
^ A.10. l. τοῦ
^ A.10. l. ποταμοῦ
^ A.10-11. l. ἀνακαλυφ|θέντων
^ A.11. l. ἐχόντων
^ A.11. l. μέτρον
^ A.11. l. κάδω<ν>
^ A.11. l. γόμου
^ A.11. l. με
^ B.12. l. γόμου
^ B.12. l. με
^ B.12. l. τὸν
^ B.12-13. l. παρέχον|τος
^ B.13. l. ἓν
^ B.13. l. κεράτιον
^ B.13. l. ζητούμενον
^ B.13. l. τῶν
^ B.13. l. ἀνακαλυφθέντ
^ B.14. l. γόμου
^ B.14. l. ἐχόντων
^ B.14. l. μέτρον
^ B.14. l. κάδω<ν>
^ B.14. l. σε
^ B.14. l. τὸν
^ B.14. l. ἔμπορον
^ B.15. l. λήμψομαι
^ B.15. l. δὴ
^ B.15. l. λόγῳ
^ B.15. l. συμπεφωνημένου
^ B.16. l. ἀπογομώσεως
^ B.17. l. εὐθὺς
^ B.17. l. ἀναμφιβόλως
^ B.18. l. εὐκαιριάσωμεν
^ B.18. l. τὸν
^ B.18. l. γόμον
^ B.18. l. οἱῳδήποτε
^ B.18. l. ὅρμῳ
^ B.19. l. τὸν
^ B.19. l. δεχομένου
^ B.19. l. πλήρους.
^ B.20. l. δεκάτῃ
^ B.20. l. ἐν
^ B.20. l. τῷ
^ B.20. l. ὅρμῳ
^ B.20. l. ἐκείνῳ
^ B.21. l. ναύτας
^ B.21. l. <ἀ>ποθήκας
^ B.21. l. δυομένους
^ B.21. l. τὸν
^ B.21. l. ἔμπορον
^ B.21. l. συνελθεῖν
^ B.21. l. ἐμοὶ
^ B.21. l. ἐξήνεγκες
^ B.22. l. τὸν
^ B.22. l. ποταμὸν
^ B.22. l. ἰδίῳ
^ B.22. l. κινδύνῳ
^ B.22. l. σὴν
^ B.22. l. ἐθέμην
^ B.22. l. ναυλωτικὴν
^ B.23. l. κυρίαν
^ B.23. l. βεβαίαν
^ B.23. l. ὡμολόγης
† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπό(του) Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν μ(ηνὸς) Φαρμ(οῦ)θ(ι) κδ̣ ἰνδ̣(ικτίονος) θ.
† Αὐρήλιος Σερῆνος υἱὸς Φοιβάμμωνος μητρὸς Νόννα̣ς̣ βραδείος(*) ὑπογράφοντος(*) ναύκληρος Τουβίου Ἄπα Σίωνος̣
<ἀπὸ > τοῦ Ἡρακλεοπολίτου νομοῦ Αὐρηλίῳ Ἱερεμίας(*) υἱῷ Ἑρμίνου ἐμπώρῳ(*) ἀπὸ κώμης Κιρκᾶ τοῦ Θεοδοσιου-
πολίτου νομοῦ χαίρειν. ὁμολογῶ ἐγὼ ὁ προγεγραμμένος Σερῖνος(*) διὰ ταύτης μου τῆς πρὸς ὲ(*) γραφομ(ένης)
5ἀσφαλείας ἐπεδεξαμην(*) καὶ ἐμβαλέσθαι εἰς τὸ ὑπʼ ἐμὲ πλοῖον τοῦ καὶ προγεγραμμένου ἐν τοῦ(*) ὅρμου(*)
τῆς αὐτῆς κώμης Κιρκᾶ οἴνου κνίδια πεντακεσχιλιας(*) ὀκτωκοσιας(*) εἴκουσι(*) ἕξ, γί(νονται) οἴ(νου) καθ(αροῦ) κν(ίδια) Εωκϛ,
ἅπερ ὁμολογῶ ἐγὼ ὁ ναύτης καὶ ἑτοίμως ἔχω ἀποκαταστησω(*) σοι μέχρι τοῦ ὅρμου Παυλίνου καὶ παρα-
δώσω σοι αὐτὰ εἰσκην(*) ἐκ πλήρους μετὰ πάσης καλῆς πίσδεως(*) <καὶ> σινηδησεις(*) καὶ ἄκλοπα καὶ ἄνευ
πάσης ναυτικῆς κακουργίας χωρὶς θεοῦ βίας καὶ ἐπὶ τῷ με αθηνε(*) τὰ(*) πλοῖον ὑπὸ τὸν γόμον ἴσον
10δέκα ἡμεριο͂ν(*) καὶ περὶ τῶν ἀναλωμάτων τον(*) ποδαμων(*)καὶ τῶν καμπῶν καὶ τῶν ἀνακαληφ-
θέντων(*) μὴ ἐχώντων(*) τὸ μήτρον(*) αὐτῶν κατω(*) καὶ ἀ̣π̣ο̣κατασθέντων ἐκ τοῦ αὐτοῦ κώμου(*) ὁρᾷ μου(*) B
{† ἐκ τοῦ αὐτ(οῦ) κώμου(*) ὁρᾷ μου(*) } του(*) ναύ̣τ(ην) τ̣[οῦ]το τὸ κίνδυνον ἔτι μὴν ἐμοῦ τοῦ ναύτ(ου) παρεχον-
του(*) ἑνος(*) κερατιου(*) τὸ διτόμενον(*) ὑπὲρ τῆς σκάλης κατὰ ἔθος, τα(*) δὲ ἀνακαλυθέντ̣(*)(ων)
ἐκ τοῦ αὐτ(οῦ) κώμου(*) ἐχον(*) τὸ μήτρον(*) αὐτῶν κατω(*) ὁρᾷ σου(*) του(*) ἐμπωρου(*) τοῦτο τὸ κίνδυνον. μετὰ̣
15ταῦτα λυμψομενον(*) δὲ(*) παρὰ σοῦ λόγου(*) ναύλου̣ τοῦ π̣ρ̣ὸς ἀλλήλους συμπεφωνεμένου(*) τῶν ἀπὸ
ἑπτακοσίων πεντήκοντα οἴνου κνιδίων χρυσοῦ νομισμάτιον ζυγῷ τοῦ ὅρμου τῆς ἀποκομόσεως(*)
σὺν θεῷ μετὰ τὴν ἀπογόμωσιν τοῦ πλοίου εὐθὴς(*) καὶ παραχρῆμα ἀναμφιβόλος(*). ἔδοξεν δὲ
ὡς εἰ συμβῇ καὶ εὐκηριάσομεν(*) πωλῆσαι των(*) γόμων(*) ἐν οἱῳδήποδε(*) ὅρμου(*) πρὸ τοῦ ἡμᾶς κατα-
λαβεῖν των(*) εἰρημένον ὅρμον Παυλίνου δεχομενος(*) <ἐμοῦ> τὰ προκείμενα ναῦλα ἐκ πληρος(*). οὐ περι-
20έσομεν <τῇ> δεκατω(*) <ἡμέρᾳ> ἐκ(*) τοῦ(*) ὅρμου(*) ἐκίνου(*) καὶ ἐπὶ τῷ σ<ὲ τὸν> ἔμπορον ποιῆσαι εἰς ἐμὲ καὶ τοὺς μετʼ ἐμοῦ
ναυτου(*) ποδικας(*) δυομένος(*) καὶ ἐπὶ τῷ σὲ των(*) ἔμπωρον(*) συνηθεῖν(*) ἅμα ἐμὲ(*) ἕως οὗ ἐξένεγκες(*)
εἰς το(*) ποδαμὸν(*) ἰδίου(*) σου κινδυνομεν(*) καὶ εἰς <τὴν> σον(*) ἀσφάλειαν ἐθήμ̣ην(*) σοι ταύτην τὴν ναυλο̣τικὴ̣ν̣(*) <συγγραφὴν>
κυρίον(*) καὶ βεβαίον(*) καὶ ἐ̣περωτη̣θεὶς ὁμολ[ό]γης(*)(α) † ̣ ̣ ̣δ ̣θην †
Apparatus
^ A.2. l. βραδέως
^ A.2. l. ὑπογράφων
^ A.3. l. Ἱερεμίᾳ
^ A.3. l. ἐμπόρῳ
^ A.4. l. Σερῆνος
^ A.4. l. <σ>ὲ
^ A.5. l. ἐπιδέξασθαι
^ A.5. l. τῷ
^ A.5. l. ὅρμῳ
^ A.6. l. πεντακισχίλια
^ A.6. l. ὀκτακόσια
^ A.6. l. εἴκοσι
^ A.7. l. ἀποκαταστήσειν
^ A.8. l. εἰσ<ενεγ>κεῖν
^ A.8. l. πίστεως
^ A.8. l. συνειδήσεως
^ A.9. l. <κ>αθεῖναι
^ A.9. l. τὸ
^ A.10. l. ἡμεριῶν
^ A.10. l. τοῦ
^ A.10. l. ποταμοῦ
^ A.10-11. l. ἀνακαλυφ|θέντων
^ A.11. l. ἐχόντων
^ A.11. l. μέτρον
^ A.11. l. κάδω<ν>
^ A.11. l. γόμου
^ A.11. l. με
^ B.12. l. γόμου
^ B.12. l. με
^ B.12. l. τὸν
^ B.12-13. l. παρέχον|τος
^ B.13. l. ἓν
^ B.13. l. κεράτιον
^ B.13. l. ζητούμενον
^ B.13. l. τῶν
^ B.13. l. ἀνακαλυφθέντ
^ B.14. l. γόμου
^ B.14. l. ἐχόντων
^ B.14. l. μέτρον
^ B.14. l. κάδω<ν>
^ B.14. l. σε
^ B.14. l. τὸν
^ B.14. l. ἔμπορον
^ B.15. l. λήμψομαι
^ B.15. l. δὴ
^ B.15. l. λόγῳ
^ B.15. l. συμπεφωνημένου
^ B.16. l. ἀπογομώσεως
^ B.17. l. εὐθὺς
^ B.17. l. ἀναμφιβόλως
^ B.18. l. εὐκαιριάσωμεν
^ B.18. l. τὸν
^ B.18. l. γόμον
^ B.18. l. οἱῳδήποτε
^ B.18. l. ὅρμῳ
^ B.19. l. τὸν
^ B.19. l. δεχομένου
^ B.19. l. πλήρους.
^ B.20. l. δεκάτῃ
^ B.20. l. ἐν
^ B.20. l. τῷ
^ B.20. l. ὅρμῳ
^ B.20. l. ἐκείνῳ
^ B.21. l. ναύτας
^ B.21. l. <ἀ>ποθήκας
^ B.21. l. δυομένους
^ B.21. l. τὸν
^ B.21. l. ἔμπορον
^ B.21. l. συνελθεῖν
^ B.21. l. ἐμοὶ
^ B.21. l. ἐξήνεγκες
^ B.22. l. τὸν
^ B.22. l. ποταμὸν
^ B.22. l. ἰδίῳ
^ B.22. l. κινδύνῳ
^ B.22. l. σὴν
^ B.22. l. ἐθέμην
^ B.22. l. ναυλωτικὴν
^ B.23. l. κυρίαν
^ B.23. l. βεβαίαν
^ B.23. l. ὡμολόγης
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.