DDbDP transcription: p.herm.19 [xml]
AD 392 ?
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.25 -] ̣ π̣[αρὰ(?) Ἀπόλλω]ν̣ος [καὶ Θεογν]ώστο̣υ̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ω̣νω̣[ ̣ ̣ ̣]τε χειρ ̣[ ̣ ̣]
[- ca.25 -] ̣ διδόν[αι] α̣ὐ̣τ̣ο̣ῖ̣ς̣ τὸν̣ κλῆρόν μ̣ο̣υ̣ ἀ̣κέραιων(*) λειτουργῶν(*) δέκα καὶ πέντε
[ἀρουρῶν ?, ἐν στέρνοις ἔχων τ]ὸν φόβον το̣ῦ δικαστηρίου, δέδωκα· καί τινες μετὰ τὸν κλῆρον
[οὐχ εὑρεθέντες (?)- ca.10 - το]ῦ κυρίου μου τοῦ προηγησαμένου καὶ ὑπὸ τοῦ λαμπροτάτου δηφήνσορος
5[- ca.25 - ἐνέχ]υ̣ρον(?) διδόναι ἀντὶ τῶν ἀνεθ̣έντων δέδωκα καὶ οὓς μὴ εὗρον
[- ca.25 -] δέδωκα· ἀλλὰ Θεόδωρός τις μισθωτ̣ὴς τοῦ δημοσίου λογιστηρίου
[- ca.20 - τὸν κλη]ρωθέντα λειτουργὸν καὶ μισθοὺς κομισάμενος παρʼ αὐτοῦ, τοῦτʼ ἔστιν·
[- ca.25 - λει]τουργίας αὐτοῦ καὶ χεῖρα ἐμοῦ πρὸς ἀσφάλειαν τοῦ λειτουργοῦ
[ἐξεδόμην - ca.20 -]ιαν αὐτοῦ ἀπέλυσεν αὐτὸν καὶ κατέφυγεν ἐπὶ τὴν προστασίαν
10[- ca.25 - βου]λόμενος ἀπαιτῆσαί με̣ μισθοὺς ὑ(*)πὲρ τοῦ κληρωθέντος λειτουργοῦ
[- ca.25 -]ν πέπονθα καὶ νόσῳ συσχεθεὶς ἐπὶ ὅλην ὀκτάμηνον
[- ca.25 -] οἶδεν καὶ πᾶσαν πλίστην(*) πενίαν μου. διὰ τοῦτο καταφεύγω
[- ca.15 - ἐπὶ τὴν σὴν λ]α̣μπρότητα, φιλάνθρωπε τῶν δικαστῶν· οἴκ-τειραί με τὸν μέτριον
[- ca.25 - Ἀ]π̣ό̣λλωνος \τοῦ/ ῥιπαρίου καὶ Θεογνώστου τῶν πολιτευ-ομένων ὅπως βοηθήσουσιν
15[- ca.25 -] μὴ ὀχλεῖσθαι ὑπὸ τοῦ στατιωναρίου ὑ(*)πὲρ τοῦ κληρω-θέντος λειτουργοῦ
[- ca.25 -] ̣ης, ὅπως ταύτης τῆς εὐεργεσίας ἀπολαύσω. εὐχαριστήσω διὰ
[παντὸς - ca.20 -] σ̣οῦ τύχ̣ῃ, κύριε.
[ὑπατείας τοῦ δεσπότου ἡμῶν Ἀρκαδίο]υ̣ αἰωνίου Αὐγούστου τὸ β καὶ Ῥουφίνου τοῦ λαμπροτάτου κ̣όμετος καὶ μαγίστρου
[- ca.25 - Φ]αῶφι θ. Αὐρήλιος Ὁνώρατος ἐπιδέδωκα.
1[- ca.25 -] ̣ π̣[αρὰ(?) Ἀπόλλω]ν̣ος [καὶ Θεογν]ώστο̣υ̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ω̣νω̣[ ̣ ̣ ̣]τε χειρ ̣[ ̣ ̣]
[- ca.25 -] ̣ διδόν[αι] α̣ὐ̣τ̣ο̣ῖ̣ς̣ τὸν̣ κλῆρόν μ̣ο̣υ̣ ἀ̣κέραιων(*) λειτουργῶν(*) δέκα καὶ πέντε
[ἀρουρῶν ?, ἐν στέρνοις ἔχων τ]ὸν φόβον το̣ῦ δικαστηρίου, δέδωκα· καί τινες μετὰ τὸν κλῆρον
[οὐχ εὑρεθέντες (?)- ca.10 - το]ῦ κυρίου μου τοῦ προηγησαμένου καὶ ὑπὸ τοῦ λαμπροτάτου δηφήνσορος
5[- ca.25 - ἐνέχ]υ̣ρον(?) διδόναι ἀντὶ τῶν ἀνεθ̣έντων δέδωκα καὶ οὓς μὴ εὗρον
[- ca.25 -] δέδωκα· ἀλλὰ Θεόδωρός τις μισθωτ̣ὴς τοῦ δημοσίου λογιστηρίου
[- ca.20 - τὸν κλη]ρωθέντα λειτουργὸν καὶ μισθοὺς κομισάμενος παρʼ αὐτοῦ, τοῦτʼ ἔστιν·
[- ca.25 - λει]τουργίας αὐτοῦ καὶ χεῖρα ἐμοῦ πρὸς ἀσφάλειαν τοῦ λειτουργοῦ
[ἐξεδόμην - ca.20 -]ιαν αὐτοῦ ἀπέλυσεν αὐτὸν καὶ κατέφυγεν ἐπὶ τὴν προστασίαν
10[- ca.25 - βου]λόμενος ἀπαιτῆσαί με̣ μισθοὺς ὑ(*)πὲρ τοῦ κληρωθέντος λειτουργοῦ
[- ca.25 -]ν πέπονθα καὶ νόσῳ συσχεθεὶς ἐπὶ ὅλην ὀκτάμηνον
[- ca.25 -] οἶδεν καὶ πᾶσαν πλίστην(*) πενίαν μου. διὰ τοῦτο καταφεύγω
[- ca.15 - ἐπὶ τὴν σὴν λ]α̣μπρότητα, φιλάνθρωπε τῶν δικαστῶν· οἴκ-τειραί με τὸν μέτριον
[- ca.25 - Ἀ]π̣ό̣λλωνος \τοῦ/ ῥιπαρίου καὶ Θεογνώστου τῶν πολιτευ-ομένων ὅπως βοηθήσουσιν
15[- ca.25 -] μὴ ὀχλεῖσθαι ὑπὸ τοῦ στατιωναρίου ὑ(*)πὲρ τοῦ κληρω-θέντος λειτουργοῦ
[- ca.25 -] ̣ης, ὅπως ταύτης τῆς εὐεργεσίας ἀπολαύσω. εὐχαριστήσω διὰ
[παντὸς - ca.20 -] σ̣οῦ τύχ̣ῃ, κύριε.
[ὑπατείας τοῦ δεσπότου ἡμῶν Ἀρκαδίο]υ̣ αἰωνίου Αὐγούστου τὸ β καὶ Ῥουφίνου τοῦ λαμπροτάτου κ̣όμετος καὶ μαγίστρου
[- ca.25 - Φ]αῶφι θ. Αὐρήλιος Ὁνώρατος ἐπιδέδωκα.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.