DDbDP transcription: p.koeln.3.143 [xml]
AD 190 Oxyrhynchite
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [ -ca.?- ] ̣ρω̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
παρʼ α[ὐ]τῷ τὰ κτήνη εἶεν, ̣ ̣ ̣ο ̣ ̣[ -ca.?- ]
τ̣αυτ ̣[ ̣] ̣ ̣τη ̣ ̣ ̣, αὐ̣τ̣ὸν δὲ τὸν προσήκοντα λό[γον]
ὑ(*)πο̣σ̣τ̣ῆ̣ν̣αι. (ἔτους) λ̣ Αὐτοκράτορος Καί̣[σα]ρος [Μάρκου]
5Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Ε̣ὐ̣[σεβο]ῦ̣[ς] Ε̣ὐ̣τ̣υ̣χ̣ο̣(ῦς)
Σ[εβ]α̣σ̣[τοῦ] Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Σαρματ[ικοῦ]
[Γερμα]νικοῦ μεγίστου Βρεταννικοῦ Ἐπεὶφ ια.
(hand 2) Κλ̣[αυδί]ῳ Ἰσχυρίωνι τῷ καὶ Ἀρτεμιδώρῳ στρ(ατηγῷ)
[παρὰ Δ]ι̣οσκουρίδου Ζωίλου Ἁδριανείου τοῦ καὶ Ὀλυ̣μ̣[πί-]
10[ου ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣είκου ἐνάρχου γυμνασιάρχου τῆς Ὀξυρυγχειτ̣ῶ̣ν̣
π̣ό̣[λ]ε̣ω̣ς̣ ἐπ̣ι̣τ̣ρόπου Κλαυδίου Σεουήρου τοῦ καὶ Διοδώρου
[γ]ε̣ν̣[ο]μ̣έ̣νου ὑπομνηματογράφου ἐπιτρόπου Σεβαστοῦ.
νυκτὶ τῇ εἰς τὴν ἐνάτην τοῦ ὄντος μηνὸς Ἐπεὶφ ―
κακοῦργοί τινες ἐπελθόντες κτήματι τοῦ κρατίστου
15Κλαυδίου Σεουήρου π̣ε̣ρὶ Σέννιν καὶ καθελόντες τὸ τῆς
ἐπαύλεως αὐλῆς τεῖ̣χος καὶ ἀπήλασαν μόσχους τελεί-
ο̣υ̣ς̣ δύο .
1(hand 1) [ -ca.?- ] ̣ρω̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
παρʼ α[ὐ]τῷ τὰ κτήνη εἶεν, ̣ ̣ ̣ο ̣ ̣[ -ca.?- ]
τ̣αυτ ̣[ ̣] ̣ ̣τη ̣ ̣ ̣, αὐ̣τ̣ὸν δὲ τὸν προσήκοντα λό[γον]
ὑ(*)πο̣σ̣τ̣ῆ̣ν̣αι. (ἔτους) λ̣ Αὐτοκράτορος Καί̣[σα]ρος [Μάρκου]
5Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Ε̣ὐ̣[σεβο]ῦ̣[ς] Ε̣ὐ̣τ̣υ̣χ̣ο̣(ῦς)
Σ[εβ]α̣σ̣[τοῦ] Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Σαρματ[ικοῦ]
[Γερμα]νικοῦ μεγίστου Βρεταννικοῦ Ἐπεὶφ ια.
(hand 2) Κλ̣[αυδί]ῳ Ἰσχυρίωνι τῷ καὶ Ἀρτεμιδώρῳ στρ(ατηγῷ)
[παρὰ Δ]ι̣οσκουρίδου Ζωίλου Ἁδριανείου τοῦ καὶ Ὀλυ̣μ̣[πί-]
10[ου ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣είκου ἐνάρχου γυμνασιάρχου τῆς Ὀξυρυγχειτ̣ῶ̣ν̣
π̣ό̣[λ]ε̣ω̣ς̣ ἐπ̣ι̣τ̣ρόπου Κλαυδίου Σεουήρου τοῦ καὶ Διοδώρου
[γ]ε̣ν̣[ο]μ̣έ̣νου ὑπομνηματογράφου ἐπιτρόπου Σεβαστοῦ.
νυκτὶ τῇ εἰς τὴν ἐνάτην τοῦ ὄντος μηνὸς Ἐπεὶφ ―
κακοῦργοί τινες ἐπελθόντες κτήματι τοῦ κρατίστου
15Κλαυδίου Σεουήρου π̣ε̣ρὶ Σέννιν καὶ καθελόντες τὸ τῆς
ἐπαύλεως αὐλῆς τεῖ̣χος καὶ ἀπήλασαν μόσχους τελεί-
ο̣υ̣ς̣ δύο .
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.