DDbDP transcription: p.mert.1.26 [xml]
AD 274 Oxyrhynchus
ἐ̣ξ̣ ὑπομνημαστιμῶν(*) Αὐρηλίου Ἀγαθοῦ Δαίμονος Ποταμῶνος ἱερέως ἐνάρχου ἐξηγητοῦ Ὀξυ̣ρυγχίτου καὶ Μεικρᾶς(*)
[Ὀ]άσεως βουλευτοῦ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως ἔτους ε τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος
Αὐρηλιανοῦ Σεβαστοῦ, Μεχεὶρ ιδ, ἐν δημοσίᾳ ῥύμῃ πρὸς τῇ οἰκίᾳ τοῦ ἐνάρχου ἐξηγητοῦ. π̣ροσελθούσης Αὐρηλίας
Διδύμης Πεκύσ[ι]ο̣ς μητρὸς Ταπεκύσιος ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως θεαγίσσης Θ̣ο̣η̣[ρ]ε̣ί̣ου
5ἐξαγορείων καὶ ἑ̣τ̣έρου Σιντάβω ἐπὶ παρόντι Αὐρηλίῳ Σεουήρῳ συνθεαγῷ τῶν αὐτῶν ἱερῶν καὶ ἐπιδούσης βιβλία
τῷ ἐξηγητῇ, Πτολεμῖνος ῥ(ήτωρ) εἶπ(εν)· ἐκ κελεύσεως τοῦ λαμπροτάτου ἡμῶν ἐπανορθωτοῦ Κλαυδίου Φίρμου πρόσεισίν σοι
ἡ παροῦσα ὅσιον πρᾶγμα διαπραξαμένη· τῶν γονέων γὰρ ἄμφω τοῦ παιδὸς τοῦ ἀδελφιδοῦ αὐτῆς, τοῦ παρόντος
Αὐρηλίου Πεκύσιος τοῦ καὶ Χαιρήμονος, τοῦ τε πατρὸς καὶ τῆς μητρὸς, ἀπό τινος φρεικώδους(*) νόσου τετελευτηκότων
οὐκ ᾠήθη δεῖν περιι(*)δεῖν ἀβοήθητον τὸν παῖδα, ἀλλʼ ὁρῶσα τὰ ἀπολελιμμέν̣α αὐτῷ χρείαν ἔχοντα τοῦ διοικῆ-
10σαι αὐτὰ δυναμένου ἐκ̣ παντὸς τρόπου ἐζήτ̣ησεν ταῦτα ἀποσωθῆναι αὐτῷ, καὶ ἐπ̣ισκ̣ε̣ψαμ̣έν̣η τὸ ν̣ό̣μιμον
ἔγνω δεῖσθαι τὸν παῖδα ἐπιτρόπου. οὐκ ἀβασανίστως δὲ ἦλθεν καὶ ἐπὶ τὴν δοκιμασίαν ταύτην, ἀλλὰ τὸν παρόν̣τ̣α
Σ̣εουῆρον ἐδοκίμασεν, ἀδελφὸν μὲν ὄντα αὐτῆς, θεῖον δὲ πρὸς πατρὸς τ̣οῦ̣ π̣α̣ιδ̣ίου τοῦ ἐνταῦθα ὁρωμένου
ὑ(*)πὸ σ̣οῦ καὶ δεομένου καταστάσεως τοῦ πιτρόπου(*). ἵνα κατὰ τὸ συνγενικὸν δίκαιον κηδεμονίαν ἀποσώσῃ πρὸς
α̣ὐτὸν ἐπένευσεν αὐτῆς τῇ ἀξι[ώ]σει ὁ λαμπρότατος ἡμῶν ἐπανορθωτὴς Κλαύδιος Φίρμος, κα[ὶ] ἠθέ̣λησεν
15δ̣ι̣ὰ̣ τῶν ἀρ[χ]όντων τῆς πόλεως τὴν κατάστασιν τοῦ ἐπιτρόπου γενέσθαι. ὁπ[ό]τ[α]ν̣ δ̣ὲ̣ [τ]ο̣ῦτο προσταχθῇ ὁ ἐξηγη-
τ̣ὴ̣ς̣ π̣α̣ρ̣ʼ [ἑαυτ]ῷ ἐφεῖται ὑπομνηματογραφεῖν ὁ τὴν κατάστασιν τοῦ ἐπιτρ[ό]πο[υ] ποιούμενος· ἐνταῦθα̣ δ̣έ̣ ἐστιν
ὁ̣ π̣α̣ῖ̣ς̣ κ̣ο̣μιδῇ νήπιος ὤν, καὶ̣ ὁ δοκιμασθεὶς ἐν τῇ ἀξιώσει αὐτῆς παρὰ τ̣[ῷ λα]μπροτάτῳ ἐπανορθωτῇ Κλαυδίῳ
Φ[ί]ρμῳ εἰς τὴν [ἐπ]ιτροπείαν τοῦ παιδίου διά τε τὸ συν[γ]ενικὸν καὶ διότι κα̣ὶ̣ [αὐτὸς] ἱ(*)ερώμενος ἐστὶν καὶ οὐ προσή-
κε̣ι̣ ἰ(*)διώτην [- ca.10 -]φω̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣[- ca.15 -]ς ἱ(*)ερατικοῦ κ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τ]ὴν [κατ]άσ̣τασιν γενέσθαι
20[- ca.75 -]δ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[Ὀ]άσεως βουλευτοῦ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως ἔτους ε τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος
Αὐρηλιανοῦ Σεβαστοῦ, Μεχεὶρ ιδ, ἐν δημοσίᾳ ῥύμῃ πρὸς τῇ οἰκίᾳ τοῦ ἐνάρχου ἐξηγητοῦ. π̣ροσελθούσης Αὐρηλίας
Διδύμης Πεκύσ[ι]ο̣ς μητρὸς Ταπεκύσιος ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως θεαγίσσης Θ̣ο̣η̣[ρ]ε̣ί̣ου
5ἐξαγορείων καὶ ἑ̣τ̣έρου Σιντάβω ἐπὶ παρόντι Αὐρηλίῳ Σεουήρῳ συνθεαγῷ τῶν αὐτῶν ἱερῶν καὶ ἐπιδούσης βιβλία
τῷ ἐξηγητῇ, Πτολεμῖνος ῥ(ήτωρ) εἶπ(εν)· ἐκ κελεύσεως τοῦ λαμπροτάτου ἡμῶν ἐπανορθωτοῦ Κλαυδίου Φίρμου πρόσεισίν σοι
ἡ παροῦσα ὅσιον πρᾶγμα διαπραξαμένη· τῶν γονέων γὰρ ἄμφω τοῦ παιδὸς τοῦ ἀδελφιδοῦ αὐτῆς, τοῦ παρόντος
Αὐρηλίου Πεκύσιος τοῦ καὶ Χαιρήμονος, τοῦ τε πατρὸς καὶ τῆς μητρὸς, ἀπό τινος φρεικώδους(*) νόσου τετελευτηκότων
οὐκ ᾠήθη δεῖν περιι(*)δεῖν ἀβοήθητον τὸν παῖδα, ἀλλʼ ὁρῶσα τὰ ἀπολελιμμέν̣α αὐτῷ χρείαν ἔχοντα τοῦ διοικῆ-
10σαι αὐτὰ δυναμένου ἐκ̣ παντὸς τρόπου ἐζήτ̣ησεν ταῦτα ἀποσωθῆναι αὐτῷ, καὶ ἐπ̣ισκ̣ε̣ψαμ̣έν̣η τὸ ν̣ό̣μιμον
ἔγνω δεῖσθαι τὸν παῖδα ἐπιτρόπου. οὐκ ἀβασανίστως δὲ ἦλθεν καὶ ἐπὶ τὴν δοκιμασίαν ταύτην, ἀλλὰ τὸν παρόν̣τ̣α
Σ̣εουῆρον ἐδοκίμασεν, ἀδελφὸν μὲν ὄντα αὐτῆς, θεῖον δὲ πρὸς πατρὸς τ̣οῦ̣ π̣α̣ιδ̣ίου τοῦ ἐνταῦθα ὁρωμένου
ὑ(*)πὸ σ̣οῦ καὶ δεομένου καταστάσεως τοῦ πιτρόπου(*). ἵνα κατὰ τὸ συνγενικὸν δίκαιον κηδεμονίαν ἀποσώσῃ πρὸς
α̣ὐτὸν ἐπένευσεν αὐτῆς τῇ ἀξι[ώ]σει ὁ λαμπρότατος ἡμῶν ἐπανορθωτὴς Κλαύδιος Φίρμος, κα[ὶ] ἠθέ̣λησεν
15δ̣ι̣ὰ̣ τῶν ἀρ[χ]όντων τῆς πόλεως τὴν κατάστασιν τοῦ ἐπιτρόπου γενέσθαι. ὁπ[ό]τ[α]ν̣ δ̣ὲ̣ [τ]ο̣ῦτο προσταχθῇ ὁ ἐξηγη-
τ̣ὴ̣ς̣ π̣α̣ρ̣ʼ [ἑαυτ]ῷ ἐφεῖται ὑπομνηματογραφεῖν ὁ τὴν κατάστασιν τοῦ ἐπιτρ[ό]πο[υ] ποιούμενος· ἐνταῦθα̣ δ̣έ̣ ἐστιν
ὁ̣ π̣α̣ῖ̣ς̣ κ̣ο̣μιδῇ νήπιος ὤν, καὶ̣ ὁ δοκιμασθεὶς ἐν τῇ ἀξιώσει αὐτῆς παρὰ τ̣[ῷ λα]μπροτάτῳ ἐπανορθωτῇ Κλαυδίῳ
Φ[ί]ρμῳ εἰς τὴν [ἐπ]ιτροπείαν τοῦ παιδίου διά τε τὸ συν[γ]ενικὸν καὶ διότι κα̣ὶ̣ [αὐτὸς] ἱ(*)ερώμενος ἐστὶν καὶ οὐ προσή-
κε̣ι̣ ἰ(*)διώτην [- ca.10 -]φω̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣[- ca.15 -]ς ἱ(*)ερατικοῦ κ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τ]ὴν [κατ]άσ̣τασιν γενέσθαι
20[- ca.75 -]δ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.