Papyri.info

sign in

p.mich.10.598 = HGV P.Mich. 10 598 = Trismegistos 21359 = michigan.apis.3104



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;10;598

HGV: P.Mich. 10 598 [source] [xml]

Title Receipt for Weavers’ Tax
Publications P.Mich. 10 598
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 10
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 124
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 27. Okt. 49
More from the period between 49 CE and 50 CE
Mentioned Dates
  • Z. 1-2:20. Juli 49
  • Z. 3-4:23. Aug. 49
  • Z. 4:22. Sept. 49
Print Illustrations Plate VII
Subjects Quittungen; Steuern; Weber; Geld; Nachzahlungen
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3104...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 21359 [source]

Publications P. Mich. 10 598 (Browne, Gerald Michael; 1970)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 74
Date AD 49 Oct 27 (Claudius, year 09, Epeiph 26)
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
Archive Pausiris son of Pausiris weaver
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.3104 [xml]

Title Receipt for Trade Tax
Author Melas & Theon, praktores
Summary Receipt for the gerdiakon, the capitation tax levied on all persons who were engaged in the weaving trade
Citations Browne GM, PMich X, 598, 1970, pl. VII
P.Mich.:10:598
Inv. Id P.Mich.inv. 74
Support/Dimensions 1 papyrus ; 17.4 x 20.5 cm
Condition Many holes, most of which are along the ancient folds
Lines 5
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin Oxyrhynchus, Oxyrhynchite nome, province of Egypt
More from Oxyrhynchus, Oxyrhynchite nome, province of Egypt
Language Greek
Date July 20 - October 27, 49 A.D.
More from the period between 49 CE and 50 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) Archive of Pausiris, son of Ammonios, the weaver (see Life in a Multi-cultural Society, 1992, p. 181-205)
Subjects parembole Hippeon (?) (Hippeon parembole); Profession; Taxation (profession); Tax collection; Documentary; Papyrus
Associated Names Claudius, Emperor; Melas, praktor; Theon, praktor
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.10.598 [xml]

AD 49 Oxyrhynchus

ἔτους ἐνάτου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος Ἐπεὶφ κ̣ϛ̣. δι(έγραψε) Μ[έ]λ(ανι) καὶ Θέω(νι) π̣(ράκτορσι)
γερδ(ιακοῦ) ἐνάτου (ἔτους)   ̣  ̣ Παυσῖ(ρις) Ἀμμω(νίου) (δραχμὰς) δ[ε]κ[αδ]ύ[ο], (γίνονται) ιβ. [Μεσ(ορὴ)]
λ γερδ(ιακοῦ) θ̣ (ἔτους) ὁ α(ὐτὸς) (δραχμὰς) τέσσαρα(ς), (γίνονται) δ. ι (ἔτους) μη(νὸς) Θὼθ κε
5γερδ(ιακοῦ) θ (ἔτους) ὁ α(ὐτὸς) (δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) η. Φαῶ(φι) λ γερδ(ιακοῦ) θ (ἔτους) ὁ α(ὐτὸς) (δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) η.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

The ninth year of Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus Imperator, Epeiph 26. Pausiris, son of Ammonios, has paid to Melas and Theon, tax collectors, for the weavers' tax of the ninth year (of the quarter) of the Parembole Hippeon(?), twelve drachmai, equal 12. [Mesore] 30: the same (has paid) for the weavers' tax of the 9th year four drachmai, equal 4. The 10th year, the 25th of the month Thoth: the same (has paid) for the weavers' tax of the 9th year eight drachmai, equal 8. Phaophi 30: the same (has paid) for the weavers' tax of the 9th year eight drachmai, equal 8.