Papyri.info

sign in

p.michael.23 = HGV P.Michael. 23 = Trismegistos 21407



DDbDP transcription: p.michael.23 [xml]

AD 296 ?

FrA
[ἐπὶ ὑπάτων κυρίων ἡμῶν Α]ὐτοκράτορος Διοκλητια̣[νοῦ Σεβαστοῦ τὸ ϛ]
[καὶ Κωνσταντίου τοῦ ἐπιφανεστάτου Καί]σαρος τὸ β
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ γυμ(νασιάρχῳ) τῆς λαμ(πρᾶς)[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]υ πραγματευτοῦ [⁦ -ca.?- ⁩]
5 [⁦ -ca.?- ⁩ ]μητ(ρὸς) Ἑλένης ἀπὸ τῆς [αὐτῆς πόλεως ⁦ -ca.?- ⁩]
[βούλομαι ⁦ -ca.?- ⁩] μισθώσασθαι ἐπʼ ἐ[τ  ̣  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ ἐ]νεστῶτος ιγ (ἔτους) κ[αὶ ιβ (ἔτους) ⁦ -ca.?- ⁩]
FrB
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ου  ̣ ἐπὶ τῷ με κατά τινα ἴδια μεν-
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ναις ταῖς φιάλαις̣, διὰ δε θέρους
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ μόνων τῶν αὐτῶν φιαλῶν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ήσομαι δὲ τὴν ὑ̣πηρεσίαν
5 [⁦ -ca.?- ⁩ πά(?)]ντων ὧ̣ν̣ καταθέσι(*) ἐφʼ ἑκάστου
[⁦ -ca.?- ⁩]ηξη, οὐδὲν δὲ τὸ καθʼ ὅλον κατὰ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ων, ἐὰν δὲ φανῶ τὸ σούνολο(ν)(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ιν ποιησαμ̣έ̣νου ἐπὶ τῶν
[⁦ -ca.?- ⁩]τοκ[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ ὁρισθησομε-
Traces 6 lines
16[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣αν ἄμπελον ε  ̣  ̣  ̣μελη̣ ὡς μὴ
[⁦ -ca.?- ⁩ β]οτάνης καὶ ἀγρώσ̣τ̣εως πάσης
[⁦ -ca.?- ⁩ π]αρά τε ἐμοῦ ὡς καθ̣ή̣κι(*). κυρία ἡ ἐπι-
[δοχὴ ⁦ -ca.?- ⁩] ἑτέρας ἐ[π]ιδοχὰς, ἀλλʼ οὐ νεοφυ-
20⁦ -ca.?- ⁩ ιγ (ἔτους)] καὶ ιβ (ἔτους) τῶν κυρίων ἡμῶν
[Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβ]αστῶν καὶ ε (ἔτους) τῶν κυρίων ἡμῶν
[Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν] ἐ̣πιφανεστάτων Καισάρων, Θὼθ ιβ

Apparatus


^ FrB.5. l. καταθέσει
^ FrB.7. l. σύνολο(ν)
^ FrB.18. l. καθήκει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.