DDbDP transcription: p.michael.44 [xml]
AD 527 Aphroditopolite
☧ μετὰ τὴν ὑ̣πατείαν Φλ(αουίου) Ὀλυβρίου τοῦ ἐνδοξοτάτου, Ἐπεὶφ κε, ἕκτης ἰν̣δ̣ικ(τίονος),
Φλαούι(*)ο̣ς Σαμουήλις Κολλούθου μητρὸς Κύ̣ρας, στρ[α]τιώτης ἀρ[ι]θ[μ]οῦ
τοῦ Πτο̣λεμαί(*)δου νομοῦ ἀπὸ κώμης Τανυαίθεω̣ς νομοῦ Ἀπόλλω̣ν̣ο̣ς̣
Πόλεως Μικρᾶς, vac. ? Αὐρη̣λίῳ Φοιβάμμωνι Τ̣ρι̣αδέλφου ἀ̣[πὸ] κ̣[ώ]μ̣ης
5Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιοπολ[ίτο]υ νομοῦ χαίρειν. βεβαί̣ων̣ ὄ̣ν̣των̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τῶν ὅλων προτέρων χειρογράφων χρείας τ̣ε̣θέν̣τω[ν]
παρʼ ἐμοῦ καὶ τῶν ἐμῶν θυγατέρων πρὸς τὴν πίστιν ἑκ[ά]σ̣του χ̣[ειρο-]
γ̣ράφου ἁπανταχοῦ ἐπιφερομένων ἐν τάξει ὑποθήκ̣η̣ς̣ ε̣π ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ρ[ -ca.?- ]
ἐπάνω τοῦ ὑπό σού μου γεωργίου, ὁμολο̣γῶ δὲ καὶ νῦ̣ν̣ ἐσ̣χη̣κ[έ]ν̣α̣[ι καὶ]
10μεμετρῆσθαι παρά σου εἰς ἐμὴν πάλιν ἀναγκαίαν χρείαν σ̣ίτο̣υ̣ κ̣[εφαλαίου]
καθαροῦ κόκκου ἀρτάβας δέκα ὀκτώ, γί(νονται) σί(του) (ἀρτάβαι) ιη· καὶ ταύτ[α]ς ἔ[χω(?)]
παρʼ ἐμοὶ ἐπάνω πάλιν τοῦ̣ αὐτοῦ μ̣ο̣υ ὑ(*)πό σε γεωργίου καλου[μένου](*)
Πμουνλάκον(*) ἐν τ̣άξει προχρείας μετὰ τῶν ἄλλων δοθέντων μοι [παρά σου(?)]
χρυσίων τε καὶ γενημάτων τῶν ἐγκειμένων προτ̣ερ̣ ̣ ̣ χ̣αρ̣τ̣ι̣[ -ca.?- ]
15κ̣α̣ὶ ὁπόταν σου ἐξερχ̣ομένου ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ τόπου ταύτας ἀ̣ποδώ̣[σ]ω̣
ὡς παρείληφα τῷ σῷ μέτρῳ· καὶ ἐμοῦ μὴ δυναμένου ἐ̣κ̣β̣α̣λ̣εῖ̣[ν σε]
ἀ̣πὸ τοῦ αὐτοῦ τό̣π̣ου πρὶ(*)ν τῆς τούτων ἀποδόσεως με̣τὰ τῶν ἄ̣λ̣λ̣ων χρει̣[ων]
χωρὶς πάσης ἀντιλογίας κ(α)ὶ ὑπερθέσεως γεγραμμέ̣ν̣η̣ς. ἐ̣θ̣έ̣μ̣ην σοι [εἰς(?) ἀ]σ̣-
[φά]λ̣ειαν ἐφʼ ὑ̣π̣ο̣γ̣ρ(άφῃ) ἐμῆς· καὶ ἐπερωτηθ(εὶς) ̣ ̣ ̣ (hand 2) Φλ(αούιος) Σαμουὴλ Κολόθο̣υ̣
20[σ]τρ(ατιώτης) ὁ προκ(είμενος) ὀφίλω(*) καὶ χρεωστῶ τὰς τοῦ σι(τοῦ)
ἀρτάβας δέκα ὀκτώ, καὶ συνφωνῖ(*) μι̣(*) πάντα
ὡς προ̣κ̣(ειται). (hand 3) ̣ ̣ον ̣ ̣ ̣ Ψυρου πρεσβ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
(hand 4) [ -ca.?- ] Φλ(αούιος) ̣[ -ca.?- Ἰ]ω̣σηφ[ίου -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- μαρτυρ]ῶ τ̣ῇ ὀφειλ[ῇ.]
Traces 1 line
Φλαούι(*)ο̣ς Σαμουήλις Κολλούθου μητρὸς Κύ̣ρας, στρ[α]τιώτης ἀρ[ι]θ[μ]οῦ
τοῦ Πτο̣λεμαί(*)δου νομοῦ ἀπὸ κώμης Τανυαίθεω̣ς νομοῦ Ἀπόλλω̣ν̣ο̣ς̣
Πόλεως Μικρᾶς, vac. ? Αὐρη̣λίῳ Φοιβάμμωνι Τ̣ρι̣αδέλφου ἀ̣[πὸ] κ̣[ώ]μ̣ης
5Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιοπολ[ίτο]υ νομοῦ χαίρειν. βεβαί̣ων̣ ὄ̣ν̣των̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τῶν ὅλων προτέρων χειρογράφων χρείας τ̣ε̣θέν̣τω[ν]
παρʼ ἐμοῦ καὶ τῶν ἐμῶν θυγατέρων πρὸς τὴν πίστιν ἑκ[ά]σ̣του χ̣[ειρο-]
γ̣ράφου ἁπανταχοῦ ἐπιφερομένων ἐν τάξει ὑποθήκ̣η̣ς̣ ε̣π ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ρ[ -ca.?- ]
ἐπάνω τοῦ ὑπό σού μου γεωργίου, ὁμολο̣γῶ δὲ καὶ νῦ̣ν̣ ἐσ̣χη̣κ[έ]ν̣α̣[ι καὶ]
10μεμετρῆσθαι παρά σου εἰς ἐμὴν πάλιν ἀναγκαίαν χρείαν σ̣ίτο̣υ̣ κ̣[εφαλαίου]
καθαροῦ κόκκου ἀρτάβας δέκα ὀκτώ, γί(νονται) σί(του) (ἀρτάβαι) ιη· καὶ ταύτ[α]ς ἔ[χω(?)]
παρʼ ἐμοὶ ἐπάνω πάλιν τοῦ̣ αὐτοῦ μ̣ο̣υ ὑ(*)πό σε γεωργίου καλου[μένου](*)
Πμουνλάκον(*) ἐν τ̣άξει προχρείας μετὰ τῶν ἄλλων δοθέντων μοι [παρά σου(?)]
χρυσίων τε καὶ γενημάτων τῶν ἐγκειμένων προτ̣ερ̣ ̣ ̣ χ̣αρ̣τ̣ι̣[ -ca.?- ]
15κ̣α̣ὶ ὁπόταν σου ἐξερχ̣ομένου ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ τόπου ταύτας ἀ̣ποδώ̣[σ]ω̣
ὡς παρείληφα τῷ σῷ μέτρῳ· καὶ ἐμοῦ μὴ δυναμένου ἐ̣κ̣β̣α̣λ̣εῖ̣[ν σε]
ἀ̣πὸ τοῦ αὐτοῦ τό̣π̣ου πρὶ(*)ν τῆς τούτων ἀποδόσεως με̣τὰ τῶν ἄ̣λ̣λ̣ων χρει̣[ων]
χωρὶς πάσης ἀντιλογίας κ(α)ὶ ὑπερθέσεως γεγραμμέ̣ν̣η̣ς. ἐ̣θ̣έ̣μ̣ην σοι [εἰς(?) ἀ]σ̣-
[φά]λ̣ειαν ἐφʼ ὑ̣π̣ο̣γ̣ρ(άφῃ) ἐμῆς· καὶ ἐπερωτηθ(εὶς) ̣ ̣ ̣ (hand 2) Φλ(αούιος) Σαμουὴλ Κολόθο̣υ̣
20[σ]τρ(ατιώτης) ὁ προκ(είμενος) ὀφίλω(*) καὶ χρεωστῶ τὰς τοῦ σι(τοῦ)
ἀρτάβας δέκα ὀκτώ, καὶ συνφωνῖ(*) μι̣(*) πάντα
ὡς προ̣κ̣(ειται). (hand 3) ̣ ̣ον ̣ ̣ ̣ Ψυρου πρεσβ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
(hand 4) [ -ca.?- ] Φλ(αούιος) ̣[ -ca.?- Ἰ]ω̣σηφ[ίου -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- μαρτυρ]ῶ τ̣ῇ ὀφειλ[ῇ.]
Traces 1 line
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.