DDbDP transcription: p.ness.3.57 [xml]
AD 689 Nessana
† ταῦτα μαρτυρο̣ῦ̣μεν ἡμῖς(*) Σέργιος Γεωργ̣ί̣ο̣υ ἐλέει θ(εο)ῦ πρεσβ̣(ύ)τ̣(ερος) καὶ Γεώργιος
Βίκτορος ἐλέει θ(εο)ῦ̣ ἀρχιδιάκο(νος) καὶ Σέρ[γ]ι̣ος Παλλαδίου διάκο(νος) καὶ Ἰ(*)ω̣άννης
Στεφάνου τοῦ Αζαειαθ καὶ Ζαχαρίας Γεω̣ργ̣ίου̣ καὶ Στέφανος Οεδου καὶ Γεώργις
Ἠλίου ὅτι εσυναξεν(*) ἡμᾶς Ἰ(*)ωάννης Ουαλιου πρεσβ(ύ)τ(ερος) καὶ την(*) γυνεκα(*)
5αὐτοῦ Νόννα Ἰ(*)ωάννου τοῦ Κοτεμου καὶ μετʼ αὐτῆς εἱ(*) μήτηρ αὐτῆς Θεκεμις
καὶ πολ̣λ̣ὰ κινη̣θέν̣τ̣α μεταξὺ α̣ὐτῶν καὶ ἀμφι̣β̣α̣λλόμενα π̣ερὶ κεφάλεα(*)
καὶ ἐμήναμεν(*) πάντες οἱ προον̣ο̣μασθέντες ἄνδραις(*) ἵ(*)να εἰσιν(*) πρὸς
ἄλλους καὶ πολλὰ εἴπαμ̣εν μεταξὺ αὐτῶν ἵ(*)να συναχθοῦσιν(*) πρὸς ἀλλίλους(*)
καὶ οὐκ ἀνασχέθεισαν(*). τότε εἶπεν ὁ αὐτὸς̣ Ἰ̣(*)ω̣ά̣ννης πρε(σβύτερος) την(*) αὐ̣τοῦ γυνὴ(*)
10ὅτι διδ̣ο̣(*) σαι(*) ἐπιλογήν· ἐὰν θέλις(*) δ̣ικ̣α̣στὴ̣ν καὶ ἐὰν θέλῃς τηναν(*) ἐκ τοῦ
χωρίου ἡμῶν καὶ ὅ̣ν̣ π̣ου δʼ ἂν κα̣ὶ θ̣έλῃς λαμβανο(*) μετʼ ἐσοῦ δικαστήν.
τότε ἀπεκρίθει(*) ἡ αὐτὶ(*) Νό[νν]α σ̣ὺν τῖ(*) μητρὶ α̣[ὐ]τ̣ῆς καὶ εἶπαν̣ [ὅ]τι οὐδὲν θέλο̣μεν
ἔκ σου ο̣ὔ̣τε λαμβάνομεν μ̣ετ̣ὰ̣ σ̣ο̣ῦ̣ τη̣να̣ν̣(*) ο̣[ὔ]τ̣ε̣ ἵ̣λομεν(*) ἔκ σου τί ποτε
οὔτε ἀπὸ προ̣ι̣κ̣ὸ̣ς̣ οὔτε ἀπὸ οἱουδί̣πο̣τε(*) πρ̣[ά]γ̣ματος κινητ[οῦ] ἢ αὐτο̣κινη-
15τος(*) ἀλλὰ ἵ(*)να ἀπολύ̣σῃς ἐ̣[μ]έ̣. τότ̣ε ἀπεκρίθει(*) ὁ αὐτὸς Ἰ(*)ω̣ά̣ννης
παρουσίαν ἡμῶν τῶν̣(*) π̣ρ̣οον̣[ο]μα[σθ]έ̣[ν]τ̣ων ἀνδρῶ̣ν ὅτι ἀπολυτικιν(*) εἶ.
οὐδένα λόγον ἔχομε̣[ν] π̣ρὸς ἀλλί̣λους(*). καὶ ταῦτα μαρτυροῦμεν
ἡμῖς(*) εἱ(*) προο̣νομασθέντες ἄνδραις(*) ἐν̣ό̣πιον(*) τοῦ̣ θεοῦ̣. ο̣ὔτε δὲ ἐγὼ
Νόννα οὔτε ἡ(*) κληρο̣νομου(*) μ̣ο̣υ̣ οὔτε διάδοχοι̣ οὔ̣τε σοι Ἰ(*)ω̣άννῃ ο[ὔ]τε
20ει(*) κληρονόμ̣[οις σ]ο̣υ̣ οὔτε δ̣ι̣[α]δ̣[ό]χ̣[οι]ς οὐ περὶ(*) προ̣ι̣κὸς οὐ περὶ οὑ-
δίποτε(*) πράγματος [μι]κροῦ ἢ μεγ̣ά̣λο̣υ̣ ἐγγράφου ἢ ἀγράφου ἐλθόντος
εἰς νοῦν ἢ μὶ(*) ἐλθόντος. ἐγρά̣φτι(*) μηνὸς Γορπιέου ἰ(*)νδι(κτίωνος) γ ἔτο̣υ̣ς κατὰ Ἐλούσης
πεντακοσιοστοῦ ὀγδοεικοστοῦ(*) τετάρτου χηρὶ(*) ἐμεῖ(*) Σεργίω(*) Γεωργίου καὶ μαρτυρῶ †
(hand 2) † Σέργιος Γεωργίου ἐλει(*) θεοῦ πρεσβ(ύ)τ(ερος) παρέμην(*) καὶ
25μαρτυρῶ ταῦτα̣ †
(hand 3) [† Γ]εωργιο(*) Βίκτορο̣ς̣ ἐ̣λ̣ε̣ι̣(*) θ̣ε̣(ο)ῦ̣ [ἀρ]χ̣εδιακ(*) παρέμην(*) καὶ
μ̣αρτιρῶ(*) † (hand 4) Σέργις Π̣[α]λλαδίο̣υ̣ ἐλέει θεοῦ διάκον(*) καὶ {μ}
μαρτηρῶ(*) † (hand 5) Ἰ(*)ωάννης Στεφάνου Αζζαειαθ παρήμην
καὶ μαρτ̣υ̣ρ̣ῶ [τ]αῦτα ἅμα τοι(*) ἐμοῖς ἑτέροις(*) †
30(hand 6) Στεφάνου Οεδου παρήμ̣εν(*) καὶ μαρ[τ]ι̣ρῶ(*) ταῦτα ἅμα τοι(*) ἑτέροις(*) †
(hand 7) † Ζαχαρίας Γεωργίου παρί(*)μην(*) καὶ μαρτιρο(*) ἅμα τῆς(*) ἐμῆς(*)
ἑτέροις(*) † (hand 8) † Γεώργιος Ἠλίου π̣αρήμεν̣(*) κ̣[α]ὶ μαρτυρῶ †
^ 1. l. ἡμεῖς
^ 2. ϊω̣αννησ papyrus
^ 4. l. σύνηξεν
^ 4. ϊωαννησ papyrus
^ 4. l. ἡ
^ 4. l. γυνὴ
^ 5. ϊωαννου papyrus
^ 5. l. ἡ
^ 6. l. κεφάλαια
^ 7. l. ἐμείναμεν
^ 7. l. ἄνδρες
^ 7. ϊνα papyrus
^ 7. l. ὦσιν
^ 8. ϊνα papyrus
^ 8. l. συναχθῶσιν
^ 8. l. ἀλλήλους
^ 9. l. ἀνεσχέθησαν
^ 9. ϊ̣ω̣α̣ννησ papyrus
^ 9. l. τῇ
^ 9. l. γυναικὶ
^ 10. l. διδῶ
^ 10. l. σοι
^ 10. l. θέλῃς
^ 10. l. τινά
^ 11. l. λαμβάνω
^ 12. l. ἀπεκρίθη
^ 12. l. αὐτὴ
^ 12. l. τῇ
^ 13. l. τινὰ
^ 13. l. εἵλομεν
^ 14. l. οἱουδήποτε
^ 14-15. l. αὐτοκίνη |του
^ 15. ϊνα papyrus
^ 15. l. ἀπεκρίθη
^ 15. ϊω̣α̣ννησ papyrus
^ 16. corr. ex τον̣
^ 16. l. ἀπολυτικὴ
^ 17. l. ἀλλήλους
^ 18. l. ἡμεῖς
^ 18. l. οἱ
^ 18. l. ἄνδρες
^ 18. l. ἐνώπιον
^ 19. l. οἱ
^ 19. l. κληρονόμοι
^ 19. ϊω̣αννη papyrus
^ 20. l. τοῖς
^ 20. corr. ex πρρι
^ 20-21. l. οὑ |δήποτε
^ 22. l. μὴ
^ 22. l. ἐγράφθη
^ 22. ϊνδι papyrus
^ 23. l. ὀγδοηκοστοῦ
^ 23. l. χειρὶ
^ 23. l. ἐμῇ
^ 23. l. Σεργίου
^ 24. l. ἐλέει
^ 24. l. παρήμην
^ 26. l. [Γ]εώργιος
^ 26. l. ἐλέει
^ 26. l. ἀρχιδιάκ(ων)
^ 26. l. παρήμην
^ 27. l. μαρτυρῶ
^ 27. l. διάκων
^ 28. l. μαρτυρῶ
^ 28. ϊωαννησ papyrus
^ 29. l. τοῖς
^ 29. l. ἑταίροις
^ 30. l. παρήμην
^ 30. l. μαρτυρῶ
^ 30. l. τοῖς
^ 30. l. ἑταίροις
^ 31. l. παρήμην : παρϊμην papyrus
^ 31. l. μαρτυρῶ
^ 31. l. τοῖς
^ 31. l. ἐμοῖς
^ 32. l. ἑταίροις
^ 32. l. παρήμην
Βίκτορος ἐλέει θ(εο)ῦ̣ ἀρχιδιάκο(νος) καὶ Σέρ[γ]ι̣ος Παλλαδίου διάκο(νος) καὶ Ἰ(*)ω̣άννης
Στεφάνου τοῦ Αζαειαθ καὶ Ζαχαρίας Γεω̣ργ̣ίου̣ καὶ Στέφανος Οεδου καὶ Γεώργις
Ἠλίου ὅτι εσυναξεν(*) ἡμᾶς Ἰ(*)ωάννης Ουαλιου πρεσβ(ύ)τ(ερος) καὶ την(*) γυνεκα(*)
5αὐτοῦ Νόννα Ἰ(*)ωάννου τοῦ Κοτεμου καὶ μετʼ αὐτῆς εἱ(*) μήτηρ αὐτῆς Θεκεμις
καὶ πολ̣λ̣ὰ κινη̣θέν̣τ̣α μεταξὺ α̣ὐτῶν καὶ ἀμφι̣β̣α̣λλόμενα π̣ερὶ κεφάλεα(*)
καὶ ἐμήναμεν(*) πάντες οἱ προον̣ο̣μασθέντες ἄνδραις(*) ἵ(*)να εἰσιν(*) πρὸς
ἄλλους καὶ πολλὰ εἴπαμ̣εν μεταξὺ αὐτῶν ἵ(*)να συναχθοῦσιν(*) πρὸς ἀλλίλους(*)
καὶ οὐκ ἀνασχέθεισαν(*). τότε εἶπεν ὁ αὐτὸς̣ Ἰ̣(*)ω̣ά̣ννης πρε(σβύτερος) την(*) αὐ̣τοῦ γυνὴ(*)
10ὅτι διδ̣ο̣(*) σαι(*) ἐπιλογήν· ἐὰν θέλις(*) δ̣ικ̣α̣στὴ̣ν καὶ ἐὰν θέλῃς τηναν(*) ἐκ τοῦ
χωρίου ἡμῶν καὶ ὅ̣ν̣ π̣ου δʼ ἂν κα̣ὶ θ̣έλῃς λαμβανο(*) μετʼ ἐσοῦ δικαστήν.
τότε ἀπεκρίθει(*) ἡ αὐτὶ(*) Νό[νν]α σ̣ὺν τῖ(*) μητρὶ α̣[ὐ]τ̣ῆς καὶ εἶπαν̣ [ὅ]τι οὐδὲν θέλο̣μεν
ἔκ σου ο̣ὔ̣τε λαμβάνομεν μ̣ετ̣ὰ̣ σ̣ο̣ῦ̣ τη̣να̣ν̣(*) ο̣[ὔ]τ̣ε̣ ἵ̣λομεν(*) ἔκ σου τί ποτε
οὔτε ἀπὸ προ̣ι̣κ̣ὸ̣ς̣ οὔτε ἀπὸ οἱουδί̣πο̣τε(*) πρ̣[ά]γ̣ματος κινητ[οῦ] ἢ αὐτο̣κινη-
15τος(*) ἀλλὰ ἵ(*)να ἀπολύ̣σῃς ἐ̣[μ]έ̣. τότ̣ε ἀπεκρίθει(*) ὁ αὐτὸς Ἰ(*)ω̣ά̣ννης
παρουσίαν ἡμῶν τῶν̣(*) π̣ρ̣οον̣[ο]μα[σθ]έ̣[ν]τ̣ων ἀνδρῶ̣ν ὅτι ἀπολυτικιν(*) εἶ.
οὐδένα λόγον ἔχομε̣[ν] π̣ρὸς ἀλλί̣λους(*). καὶ ταῦτα μαρτυροῦμεν
ἡμῖς(*) εἱ(*) προο̣νομασθέντες ἄνδραις(*) ἐν̣ό̣πιον(*) τοῦ̣ θεοῦ̣. ο̣ὔτε δὲ ἐγὼ
Νόννα οὔτε ἡ(*) κληρο̣νομου(*) μ̣ο̣υ̣ οὔτε διάδοχοι̣ οὔ̣τε σοι Ἰ(*)ω̣άννῃ ο[ὔ]τε
20ει(*) κληρονόμ̣[οις σ]ο̣υ̣ οὔτε δ̣ι̣[α]δ̣[ό]χ̣[οι]ς οὐ περὶ(*) προ̣ι̣κὸς οὐ περὶ οὑ-
δίποτε(*) πράγματος [μι]κροῦ ἢ μεγ̣ά̣λο̣υ̣ ἐγγράφου ἢ ἀγράφου ἐλθόντος
εἰς νοῦν ἢ μὶ(*) ἐλθόντος. ἐγρά̣φτι(*) μηνὸς Γορπιέου ἰ(*)νδι(κτίωνος) γ ἔτο̣υ̣ς κατὰ Ἐλούσης
πεντακοσιοστοῦ ὀγδοεικοστοῦ(*) τετάρτου χηρὶ(*) ἐμεῖ(*) Σεργίω(*) Γεωργίου καὶ μαρτυρῶ †
(hand 2) † Σέργιος Γεωργίου ἐλει(*) θεοῦ πρεσβ(ύ)τ(ερος) παρέμην(*) καὶ
25μαρτυρῶ ταῦτα̣ †
(hand 3) [† Γ]εωργιο(*) Βίκτορο̣ς̣ ἐ̣λ̣ε̣ι̣(*) θ̣ε̣(ο)ῦ̣ [ἀρ]χ̣εδιακ(*) παρέμην(*) καὶ
μ̣αρτιρῶ(*) † (hand 4) Σέργις Π̣[α]λλαδίο̣υ̣ ἐλέει θεοῦ διάκον(*) καὶ {μ}
μαρτηρῶ(*) † (hand 5) Ἰ(*)ωάννης Στεφάνου Αζζαειαθ παρήμην
καὶ μαρτ̣υ̣ρ̣ῶ [τ]αῦτα ἅμα τοι(*) ἐμοῖς ἑτέροις(*) †
30(hand 6) Στεφάνου Οεδου παρήμ̣εν(*) καὶ μαρ[τ]ι̣ρῶ(*) ταῦτα ἅμα τοι(*) ἑτέροις(*) †
(hand 7) † Ζαχαρίας Γεωργίου παρί(*)μην(*) καὶ μαρτιρο(*) ἅμα τῆς(*) ἐμῆς(*)
ἑτέροις(*) † (hand 8) † Γεώργιος Ἠλίου π̣αρήμεν̣(*) κ̣[α]ὶ μαρτυρῶ †
Apparatus
^ 1. l. ἡμεῖς
^ 2. ϊω̣αννησ papyrus
^ 4. l. σύνηξεν
^ 4. ϊωαννησ papyrus
^ 4. l. ἡ
^ 4. l. γυνὴ
^ 5. ϊωαννου papyrus
^ 5. l. ἡ
^ 6. l. κεφάλαια
^ 7. l. ἐμείναμεν
^ 7. l. ἄνδρες
^ 7. ϊνα papyrus
^ 7. l. ὦσιν
^ 8. ϊνα papyrus
^ 8. l. συναχθῶσιν
^ 8. l. ἀλλήλους
^ 9. l. ἀνεσχέθησαν
^ 9. ϊ̣ω̣α̣ννησ papyrus
^ 9. l. τῇ
^ 9. l. γυναικὶ
^ 10. l. διδῶ
^ 10. l. σοι
^ 10. l. θέλῃς
^ 10. l. τινά
^ 11. l. λαμβάνω
^ 12. l. ἀπεκρίθη
^ 12. l. αὐτὴ
^ 12. l. τῇ
^ 13. l. τινὰ
^ 13. l. εἵλομεν
^ 14. l. οἱουδήποτε
^ 14-15. l. αὐτοκίνη |του
^ 15. ϊνα papyrus
^ 15. l. ἀπεκρίθη
^ 15. ϊω̣α̣ννησ papyrus
^ 16. corr. ex τον̣
^ 16. l. ἀπολυτικὴ
^ 17. l. ἀλλήλους
^ 18. l. ἡμεῖς
^ 18. l. οἱ
^ 18. l. ἄνδρες
^ 18. l. ἐνώπιον
^ 19. l. οἱ
^ 19. l. κληρονόμοι
^ 19. ϊω̣αννη papyrus
^ 20. l. τοῖς
^ 20. corr. ex πρρι
^ 20-21. l. οὑ |δήποτε
^ 22. l. μὴ
^ 22. l. ἐγράφθη
^ 22. ϊνδι papyrus
^ 23. l. ὀγδοηκοστοῦ
^ 23. l. χειρὶ
^ 23. l. ἐμῇ
^ 23. l. Σεργίου
^ 24. l. ἐλέει
^ 24. l. παρήμην
^ 26. l. [Γ]εώργιος
^ 26. l. ἐλέει
^ 26. l. ἀρχιδιάκ(ων)
^ 26. l. παρήμην
^ 27. l. μαρτυρῶ
^ 27. l. διάκων
^ 28. l. μαρτυρῶ
^ 28. ϊωαννησ papyrus
^ 29. l. τοῖς
^ 29. l. ἑταίροις
^ 30. l. παρήμην
^ 30. l. μαρτυρῶ
^ 30. l. τοῖς
^ 30. l. ἑταίροις
^ 31. l. παρήμην : παρϊμην papyrus
^ 31. l. μαρτυρῶ
^ 31. l. τοῖς
^ 31. l. ἐμοῖς
^ 32. l. ἑταίροις
^ 32. l. παρήμην
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.