Papyri.info

sign in

p.oxy.9.1196 = HGV P.Oxy. 9 1196 = Trismegistos 21582



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;9;1196

HGV: P.Oxy. 9 1196 [source] [xml]

Title Declaration of a Tax - collector
Publications P.Oxy. 9 1196
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 9
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 212 - 213
More from the period between 212 CE and 213 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL IV, S. 61 und Bastianini - Whitehorne, Strategi, S. 97.
Subjects Eid; Diensteid eines Steuereinnehmers
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 21582 [source]

Publications P. Oxy. 9 1196 (Hunt, Arthur S.; 1912)
Inv. no. Brussels, Musées Royaux E 5984
Date AD 212 Aug 29 - 213 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.9.1196 [xml]

AD 212-13 Oxyrhynchus

r
Ἀνουβίωνι στρατηγῷ Ὀξυρυγχεί(του).
Πτολλᾶς Ἰ(*)σίωνος μητρὸς Στεφανοῦ-
τος ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως εἰσδοθεὶς
ἅμα ἄλλοις ὑπὸ τοῦ νυνὶ τῆς αὐτῆς πόλε-
5ως ἀμφοδογραμματέως εἰς πρακτορεί-
αν σειτικῶν(*) μητροπολιτικῶν λημ-
μάτων γενήματος τοῦ ἐνεστῶτος
κα̣(*) (ἔτους) ἀπηλιώτου τοπαρχίας Πακέρ-
κη τόπων ὀμνύω τὴν τοῦ κυρίου
10Αὐτοκράτορος Μάρκου Αὐρηλίου
Σεουήρου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς
Σεβαστοῦ τύχην ἀντιλήμψαισθαι(*)
τῷ προσήκοντι χρόνῳ τῆς δηλου-
μένης χρείας καὶ ταύτην ἐκτελέ-
15σιν(*) ἐ̣μφανὴς ὢν ὁπόταν ἐπιζη-
τηθῶ ὑπαντῶν το̣ῖς γεινομένο̣ις
μηνιαίοις εἰς τὸ ἐμ(*) μηδενὶ μεμ-
[φθῆναι ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
χι(ρογραφία)(*) Πτολλᾶτ(ος) Ἰσίωνος πράκ(τορος) σι(τικῶν) Πακέρκη,
20γνωστ(ὴρ) Ἀμμώ(νιος) Σ̣αρ̣α̣π̣ᾶ̣τ̣ο̣ς̣ τοῦ   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣ο]υ̣ ἐξ̣(ηγητεύσας). [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.2. ϊσιωνοσ papyrus
^ r.6. l. σιτικῶν
^ r.8. BL 4.61 : κ prev. ed.
^ r.12. l. ἀντιλήμψεσθαι
^ r.14-15. l. ἐκτελέ |σειν
^ r.17. l. ἐν
^ v.19. l. χει(ρογραφία)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 21582 Translation (English) [xml]

(Translation: from P.Oxy. 9) To Anubion, strategus of the Oxyrhynchite nome. I, Ptollas son of Ision and Stephanous, of the city of Oxyrhynchus, having been presented along with others by the amphodogrammateus of the same cily now in office for the collection of corn-receipts at the metropolis from the produce of the current 20th year in the district of Pakerke in the eastern toparchy, do swear by the fortune of the lord Emperor Marcus Aurelius Severus Antoninus Pius Augustus that I will take up at the proper time the said office and will discharge it, appearing whenever I may be required and presenting myself at the regular monthly statements, so as to incur blame in no respect... (Endorsement on the verso.)