Papyri.info

sign in

psi.5.542 = HGV PSI 5 542 = Trismegistos 2164



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;5;542

HGV: PSI 5 542 [source] [xml]

Title Querela per lesioni personali
Publications PSI 5 542
More in series PSIMore in series PSI, vol. 5
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites (?)
More from Arsinoites (?)
Material Papyrus
Date ca. 185 - 165 v.Chr.
More from the period between 185 BCE and 165 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. BL III, S. 223.
Subjects Eingabe; Anzeige; Einbruch; Gewalt; Schläge; Verletzungen; Bitte um Prüfung der Angelegenheit und Überstellung des Täters an den Strategen
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;5;542...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2164 [source]

Publications PSI 5 542 (Gentilli, Guido; 1917)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 14480; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 542
Date BC 193 - 167 about (based on term of office of Ptolemaios (= Pnr 313794) (against BL 3))
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[find place, place of writing & destination]
People mentioned people

DDbDP transcription: psi.5.542 [xml]

II sac Philadelphia

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]π̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣ [ὁ] προγεγρα̣μ[μένος]
[εἰς] τὴν ὑπάρχου[σαν]
ἡμῖν οἰκίαν καὶ εἰσβ̣[ιασά-]
5[μ]ενος ἔσω πρὸς ἡ[μᾶς]
[οὐθ]ενὶ κό̣σ̣μ̣ωι χρησ̣[ά-]
[με]νος ἔτυπτε̣ν ἡ̣[μᾶς]
[π]λ̣ηγαῖς τε καὶ λακ[τίσ-]
μ̣α̣σ̣ιν εἰς ὃ ἐτύγχ[ανεν]
10[μ]έρος τοῦ σώματος
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐνέκλεισεν
[ἡ]μᾶς ἐπὶ τὸ δῶμα.
ἐπεὶ οὐ(*) σοὶ καθήκει
ὑπὲρ τῶν τοιούτων
15προνοιεῖσθαι(*), ἀξιοῦμέ̣[ν]
σε, ἐάν σοι φαίνηται, ἐν-
βλέ̣ψαν(*) εἰς ἕκαστα
[τ]ῶν προκειμένων
ἀνακαλεσάμενον
20τὸν Νεφερῶν
τὴν ὑπὲρ τούτων
ἐπίσκεψειν(*) ποιήσα-
σθαι· καὶ κάνπερ(*) ᾖ ταῦ-
θʼ οὕτως ἔχοντα, ἐξ̣-
25αποστῖλαι(*) αὐτὸν
ἐπὶ Πτολεμαῖον τὸν
στρατηγόν, ὅπως τύ-
χ̣ῃ̣ ὁ̣ ἄνθρωπος
διʼ αὐτοῦ τῆς ἁρμ̣οζού-
30σ̣ης ἐπιπλέξε̣ως(*).
⟦δεδωκαμεν⟧
εὐτύχει.

Apparatus


^ 13. l. οὖ<ν>
^ 15. l. προνοεῖσθαι
^ 16-17. l. ἐμ|βλέψαν<τα>
^ 22. l. ἐπίσκεψιν
^ 23. l. ἐάνπερ
^ 24-25. l. ἐξ|αποστεῖλαι
^ 30. l. ἐπιπλήξεως

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.