Papyri.info

sign in

psi.6.551v = HGV PSI 6 551 R = PSI 6 551 V = Trismegistos 2171



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;6;551v

HGV: PSI 6 551 R [source] [xml]

Title Hypomnema di Horos a Zenon
Publications PSI 6 551 R
More in series PSIMore in series PSI, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 240
Origin Philadelphia (Arsinoites, Ägypten)
More from Philadelphia (Arsinoites, Ägypten)
Material Papyrus
Date 258 - 256 v.Chr. (?)
More from the period between 258 BCE and 256 BCE
Commentary Gehört zum Zenon - Archiv. Zur Datierung vgl. P.Lugd. Bat. XXI A, S. 149 und 174. Zu Z. 3 vgl. Tyche 36, 2021, S. 190, Korr. Tyche 1027.
Mentioned Dates
  • Z. 3:263 - 262 v.Chr.
Print Illustrations Pap.Flor. XXIV, Tav. XLV
Subjects Eingabe; Rechtsstreit um Weingarten
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;6;551...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: PSI 6 551 V [source] [xml]

Title Conti (di Zenon)
Publications PSI 6 551 V
More in series PSIMore in series PSI, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 240
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Mitte III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Commentary Gehört zum Zenon - Archiv.
Print Illustrations Bastianini - Casanova, 100 anni di istituzioni fiorentine, Tavola V
Subjects Abrechnung; Namen
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;6;551...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2171 [source]

Publications PSI 6 551 (Edgar, Campbell Cowan; 1920)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 18022; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 551
Date a: BC 263 - 256? (P02, year 13 after)b: BC 263 - 229 (P02, year 13 after)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: psi.6.551v [xml]

258/7/257/6 BC? Philadelphia

λοι(παὶ(?)) προσοφείλ(ονται) πυ(ροῦ) (ἀρτάβαι) χιθ ιβ´
ἀναφέρει Ἀριεὺς
15Καλλικράτην ἔχειν
χότρου (δραχμὰς) ξα (ὀβολὸς) α 𐅵
καὶ ὃ(*) Νίκων ἀναφέρει Καλλικράτου
ἐπιστείλαντος ἀργυ(ρίου) σϙβ
Παραμέ̣νων σκ
20Μυὶ τῶι παρὰ Ἀρτεμιδώρου ρπ
Στέφανος ϙϛ
Ζήνωνι λευκομετώπων
τιμὴν (δραχμὰς) η
(γίνονται) ἀργυ(ρίου) ωλζ (ὀβολὸς) α 𐅵
25λοι(παὶ) ἀργυ(ρίου) (δραχμαὶ) τπγ ἀργυ(ρίου)(*) (δραχμαὶ) ρϙα (τετρώβολον)
καὶ Στέφανος ἀναφέρει
Παραμέ̣νων φόρου ὧν   ̣  ̣γα[  ̣]  ̣ς

Apparatus


^ 17. ὁ prev. ed.
^ 25. BL : αιγ(  ) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: psi.6.551r [xml]

258/7/257/6 BC? Philadelphia

Ζήνωνι χαίρειν Ὧρος. κοντωτ  ̣  ̣[  ̣]εκ[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣του λεπτοῦ ἤμην ἐν τῶι ἀργυροπροίμνωι(*)
τῶι ἡμιολίωι, εἰς ὃ <ὁ> βασιλεὺς ἀναβα̣ί̣ν̣ε̣[ι ⁦ -ca.?- ⁩ καταβοή]σαντος δέ μου τῶι βασιλεῖ περὶ τοῦ ἐμοῦ απε-
λῶνος(*), καθὼς συνεγράψαντο ἐκ̣ τ[⁦ -ca.?- ⁩] τέ με κυριεύειν τοῦ κτήματος \τοῦ/ κγ (ἔτους)(*)
παρελήλυθεν οὖν ὁ καιρὸς τῶι [⁦ -ca.?- ⁩] τοῦ με κομίσασθαι τὸ κτῆμα. κατα-
5βοήσαντος δέ μου τῶι βασιλεῖ ε[⁦ -ca.?- ⁩ πρό]σταγμα καὶ ἐκομισάμην τὸμ(*) ἀμπελῶνα
καὶ τὰς συγγραφάς. ἐν δὲ τῶι [⁦ -ca.?- ⁩]ι̣σ̣μο̣υ κατεβόησεν Ἀλκείδει κριθῆναί
με πρὸς αὐτόν· κριθέντων̣ δ̣[ὲ ⁦ -ca.?- ⁩]τ̣[  ̣]ντων ἐν Ἀφροδίτης πόλει ἐνίκων
τῆι κρίσει καὶ οἱ κριταὶ γνῶσιν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἐδόθη μοι· συνεγράψατο δέ μοι ὁ ἀντίδικος
συγγραφὴν ἀποστασίου κατὰ του[⁦ -ca.?- ⁩]ρ̣γυρίσας δέ τινας(*) ἐδόθη ἡ συγγραφὴ καὶ
10ἡ γνῶσις μεσίδιον Φαράτηι ὃν ἀπαρ̣[⁦ -ca.?- ⁩ ἐγὼ οὖ(?)]ν σοὶ γέγραφα περὶ τούτων, ἵνα εἰδῆις ὅτι
δεῖ με κομίσασθαι τὴν συγγραφ[ὴν καὶ τὴν γνῶσιν ⁦ -ca.?- ⁩]α̣ι̣.
εὐτύχει.

Apparatus


^ 1. l. ἀργυροπρύμνῳ
^ 2-3. l. ἀ<μ>πε|λῶνος
^ 3. P. van Minnen, Tyche 36 (2021) 190 (KorrTyche 1027) : ιγ̣ιδ⟦⟧ (ἔτους) prev. ed.
^ 5. l. τὸν
^ 9. l. τινα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.