Papyri.info

sign in

p.oxy.8.1109 = HGV P.Oxy. 8 1109 = Trismegistos 21731



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;8;1109

HGV: P.Oxy. 8 1109 [source] [xml]

Title Selection of Boys (ἐπίκρισις)
Publications P.Oxy. 8 1109
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 8
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 140
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 160 - 161
More from the period between 160 CE and 161 CE
Mentioned Dates
  • Z. 13:159 - 160
Subjects Eingabe; Status einer Person; Klasse (Steuern)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 21731 [source]

Publications P. Oxy. 8 1109 (Hunt, Arthur S.; 1911)
Inv. no. Toledo, Museum of Art P. Oxy. 1109
Date AD 160 Aug 29 - 161 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.8.1109 [xml]

AD 160-1 Oxyrhynchus

[π]αρὰ Ἑρμίππου τοῦ καὶ Ἁρποκρατίωνος
Ὡ̣ρ[ί]ωνος πρεσβυτέρου τοῦ Ἑρμίππου μη-
[τ]ρ̣[ὸς] Θαΐ(*)δος Πεκύσιος ἀπʼ Ὀζυρύγχων πόλε-
[ω]ς δ̣[ι]ὰ Διονυσίου Διδύμου φίλου. κατὰ
5[τ]ὰ κελευσθέντα περὶ ἐπικρίσεως τῶν
προσβ(εβηκότων) εἰς (τρεισκαιδεκαετεῖς) εἰ ἐξ ἀμφοτ(έρων) γονέων μη-
τροπολειτ(*) (δωδεκαδράχμων) εἰσίν, ἐτάγ̣η ἐπʼ ἀμφόδ(ου) Τεμ̣[γε-]
ν̣ο̣ύ̣[θεως] ὁ υἱ(*)ός μου Πτολεμαῖος μητ(ρὸς)
  ̣δ̣ο̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]ωνος προσβ(εβηκὼς) εἰς (τρεισκαιδεκαετεῖς) τῷ διελθ[ό]ν-
10[τι] κγ (ἔτει), ὅθεν παραγενόμενος πρὸς τὴν τού-
του ἐπίκρισιν δηλῶ αὐτὸν εἶναι (δωδεκάδραχμον)
[καὶ] ἐ̣μ̣ὲ̣ ὁμοίως [εἶνα]ι̣ (δωδεκάδραχμον) ἀναγρα(φόμενον) διὰ λα[ογρ]α(φίας)
τοῦ διελθόντος κγ (ἔτους) ἐπʼ ἀμφόδ(ου) Ἄνω Παρ̣[ε]μ̣β̣(ολῆς)
[κα]ὶ̣ τὸ̣[ν] τ̣ῆ̣ς μητ(ρὸς) τοῦ υἱ(*)οῦ μου πατέρα Α̣  ̣  ̣-
15[  ̣  ̣]  ̣ Ἁρποκρατίωνος τοῦ Ἁρποκρατίωνος
μητ(ρὸς) Ἡρακλείας ὁ̣[μοίω]ς εἶναι (δωδεκάδραχμον) ε  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
Traces 3 lines
18-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. θαϊδοσ papyrus
^ 6-7. l. μη |τροπολιτ(ῶν)
^ 8. υϊοσ papyrus
^ 14. υϊου papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 21731 Translation (English) [xml]

(Translation: from P.Oxy. 8) From Hermippus also called Harpocration, son of Horion elder son of Hermippus, his mother being Thaïs daughter of Pekusis, of Oxyrhynchus, through his friend Dionysius son of Didymus. In accordance with the orders concerning the selection of boys who have reached the age of 13 years if their parents on both sides are inhabitants of the metropolis rated at 12 drachmae, my son Ptolemaeus by ... daughter of A..on was listed in the quarter of Teumenouthis as having reached the age of 13 in the past 23rd year; wherefore coming forward for his selection I declare that he is a person rated at 12 drachmae and that I am similarly rated at 12 drachmae as registered in a poll-tax list of the past 23rd year at the Upper Camp quarter, and that the father of the mother of my son, A..on son of Harpocration son of Harpocration, his mother being Heracleia, was similarly rated at 12 drachmae ...