Papyri.info

sign in

p.oxy.12.1432 = HGV P.Oxy. 12 1432 = Trismegistos 21836 = psr.apis.6657



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;12;1432

HGV: P.Oxy. 12 1432 [source] [xml]

Title Report of a Tax - farmer to a Strategus
Publications P.Oxy. 12 1432
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 12
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 245
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date nach 24. Juni 214
More from the period after 214 CE
Mentioned Dates
  • Z. 8:26. Mai - 24. Juni 214
Subjects Bericht; Pächter von Steuern an Stratege; Zahlung der Steuern von Händlern (Gemüse); Geld
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 21836 [source]

Publications P. Oxy. 12 1432 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1916)
Inv. no. Berkeley, Badé Museum of Biblical Archaeology number unknown
Date AD 214 Jun 24 after
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: psr.apis.6657 [xml]

Title Report of a tax-farmer to the strategos, Aurelios Anoubion
Author Herakles, Son of Saras, Son of Akous
Summary A monthly return for Pauni of receipts of taxation, written by the farmer of a tax upon sellers of two different kinds of pulse.
Citations P.Oxy.:12:1432
P.Oxy.:12:1432
Inv. Id P.Oxy.1432
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 14.8 x 6.7 cm.
Lines 20 lines, on recto along the fibers
Recto/Verso Verso empty
Language Greek
Date 214 A.D.
More from the period between 214 CE and 215 CE
Note (general) The 22nd year of Mercus Aurelius Severus Antoninus Caesar, Egytian month Pauni
Note (local/note) Bade Institute of Biblical Archaeology
Subjects Farmers; Pulse (Crops); Tax returns; Oxyrhynchites nomos; Oxyrhynchos; Accounts, Roman Period
Associated Names Aurelios Anoubion
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.oxy.12.1432 [xml]

AD 214 Oxyrhynchus

Αὐρηλίῳ Ἀνουβίω(*) στ(ρατηγῷ) Ὀξ(υρυγχίτου)
παρὰ Ἡρακλᾶτος Σα̣ρᾶ̣ τ̣[ο]ῦ̣
Ἀκοῦ μητρὸς Νικα̣ί̣α̣ς̣
ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως
5ὑποσχεσαρίου ὠνῆς
ἀθηροπολῶν(*) καὶ ὀρβιο-
πολῶν(*). μηνιαῖος λόγος
τοῦ Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος
κβ (ἔτους) Μάρκου Αὐρηλίο[υ]
10Σεουήρου Ἀντωνίνο[υ]
Καίσαρος τοῦ κυρίου.
ἔστι δέ. παρὰ ἀθηρο-
πολῶν(*) καὶ ὀρβιοπολῶν(*)
δραχμὰς ὀγδοήκοντα,
15(γίνονται) (δραχμαὶ) π, αἳ καὶ διαγράφο̣ν̣τ̣[αι]
εἰς τὴν ἐπὶ τόπων
δημοσίαν τράπαιζαν(*).
(ἔτους) κβ Αὐτοκ[ρ]άτορος
Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
20[Σεουήρο]υ Ἀν[τ]ωνίνου
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. l. Ἀνουβίω<νι>
^ 6. l. ἀθηροπωλῶν
^ 6-7. l. ὀρβιο |πωλῶν
^ 12-13. l. ἀθηρο |πωλῶν
^ 13. l. ὀρβιοπωλῶν
^ 17. l. τράπεζαν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 21836 Translation (English) [xml]

(Translation: from P.Oxy. 12) To Aurelius Anubion, strategus of the Oxyrhynchite nome, from Ieraclas son of Saras son of Akous, his mother being Nicaea (?), of the city of Oxyrhynchus, contractor for farming the tax on pulse-sellers and vetch-sellers. Monthly account for Pauni of the present 22nd year of Marcus Aurelius Severus Antoninus Caesar the lord, as follows. From the pulse-sellers and vetch-sellers eighty drachmae, total 80 dr., which were paid into the local public bank. (Date.)