Papyri.info

sign in

p.oxy.12.1433coli = HGV P.Oxy. 12 1433 Kol. II = P.Oxy. 12 1433 Kol. I = Trismegistos 21837



DDbDP transcription: p.oxy.12.1433coli [xml]

AD 238 Oxyrhynchus

(hand 2) [λα]
(hand 1) [Φλαυίῳ Ἁρποκρα-]
[τίωνι στρα(τηγῷ) Ὀξυρυγχ(ίτου)]
[παρὰ Αὐρηλίων]
5[Νεχθενίβιος]
[κ]α̣ὶ̣ [τῶν σὺν αὐτ(ῷ)]
[π]ρακ(τόρων) ἀργυρικ(ῶν)
[μ]ητροπ(ολιτικῶν) λημμά[τ(ων)]
[Θ]μοισεφὼ τοπ(αρχίας)
10[Κ]εσμούχεως τόπ(ων).
[κα]τʼ ἄνδρα εἰσπ[ρά-]
[ξ]εως ἀριθμή-
[σε]ως μηνὸς Με-
[σο]ρὴ τοῦ διελ-
15[θ]όντος α (ἔτους)
[Α]ὐτοκρατό[ρων]
[Κα]ισάρων Μά[ρκου]
[Κλ]ωδίου ⟦Π̣ο̣[υπιηνοῦ]⟧(?)(*)
[κ]αὶ Δεκίμ̣[ο]υ̣
20[Κ]αιλίου Καλουί(*)ν[ου]
⟦[Β]αλβίνου⟧ Εὐσεβῶ[ν]
[Ε]ὐτυχῶν Σεβαστ[ῶ]ν
καὶ Μάρκου Ἀντωνίο[υ]
[Γ]ορδιανοῦ
25[τ]οῦ ἱ(*)ερωτάτου
[Κ]αίσαρος. ἔστ[ι] δέ·
[δι]εγραφη(*) ἐπὶ τὴν
[δ]ημοσίαν τρά-
[π]εζαν (δραχμαὶ) τιϛ,
30ὧν
[Διο]γε̣νὶς [  ̣  ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 18. BL 6.102 : ⟦ ⟧ prev. ed.
^ 20. καλουϊν[ου] papyrus
^ 25. ϊερωτατου papyrus
^ 27. l. [δι]εγράφη<σαν>

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.oxy.12.1433colii [xml]

AD 238 Oxyrhynchus

(hand 2) λ[β]
(hand 1) Φλαυίῳ Ἁρποκρα-
τίωνι στρα(τηγῷ) Ὀξυρυγχ(ίτου)
35[π]αρὰ Αὐρηλίων Νε̣-
χθενί(*)βιος καὶ τῶν
σ[ὺν α]ὐτῷ πρακ(τόρων) ἀρ-
γυρικ(ῶν) μητροπολ(ιτικῶν)
λημμάτ(ων) Θμοισε-
40φὼ τοπ(αρχίας) Κεσμούχε-
ως τόπ(ων). κατʼ ἄνδρα
εἰσπράξεως ἀρι-
θμήσεως μηνὸς
Θὼθ τοῦ ἐνεστῶτος
45β (ἔτους) Μάρκου
Ἀντωνίου
Γορδιανοῦ
Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς
[Σε]βαστοῦ. ἔστι δέ·
50[δι]εγραφη(*) ἐπὶ τ(ὴν)
δημοσίαν τρά-
[πεζ]αν (δραχμαὶ) ρπ̣ϛ(*),
ὧν τὸ κατʼ ἄνδ(ρα)·
[κλ]ηρονόμοι
55[  ̣  ̣]ωνιδος Π[αυ-]
[σιρ]ίωνος (δραχμαὶ) μ,
Σαραπίων ὁ κ(αὶ)
Διονύσιος καὶ
Ἀριστόκλεια
60[ἡ] κ(αὶ) Ἀρσινόη (δραχμαὶ) μ,
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 35-36. |χθενϊβιοσ papyrus
^ 50. l. [δι]εγράφη<σαν>
^ 52. BL 8.245 : ζυτηρᾶς prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 21837a Translation (English) [xml]

(Translation: from P.Oxy. 12) To Flavius Harpocration, strategus of the Oxyrhynchite nome, from the Aurelii Necthenibis and his associates, collectors of money-revenues of the metropolis in the Thmoisepho toparchy, district of Kesmouchis. List of individual receipts paid in the month of Mesore of the past 1st year of the Emperors Caesars Marcus Clodius [[Maximus]] and Decimus Caelius Calvinus [[Balbinus]] Pii Felices Augusti and Marcus Antonius Gordianus the most sacred Caesar, as follows. Paid to the public bank 316 drachmae, of which the items were: Diogenis ...