DDbDP transcription: p.grenf.1.28 [xml]
108 BC Thebaid
r
[ -ca.?- πυρὸν νέον]
κ[αθα]ρ[ὸ]ν ἄδ[ο]λ[ον μέτρωι ὧι καὶ παρεί-]
ληφεν καὶ ἀποκ[αθεστάμενον εἰς]
οἶκον πρὸς α[ὐτὸν ἰδίοις ἀνηλώμασιν].
5ἐὰν δὲ μὴ ἀπ[οδῶι ἐν τῶι ὡρισ-]
μένωι χρόνωι ἢ [μὴ ποιῆ καθὰ γέγρα(πται(?))],
ἀποτεισάτω ἐν [τῶι ἐχομένωι]
μηνὶ παραχρῆμα [τὰς δέκα ἀρτάβας]
ἡμιολίους, ἧς δʼ [ἐὰν μὴ ἀποδῶι](*)
10ἀρτάβης ἀπο[τεισάτω τὴν](*)
[ἐσομένην ἐν τῇ ἀγορᾷ τιμὴν]
[ἡμιόλιον, ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11ἐκ τοῦ δεδα(νεισμένου) Φμόιτος(*) [καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῶι]
πάντων πράσσοντ[ι καθάπερ ἐγ(*) δίκης.]
——
Πάνισκος ὁ σὺν Σώσ(ωι)(*) [κεκρη(μάτικα)].
(ἔτους) ι Φαῶφι ϛ.
Demotic 5 lines v
15ἔτο[υς ι Φαῶφι ϛ],
ἐδα( ) π[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
(πυροῦ) (ἀρταβῶν) ι [ -ca.?- ]
[ -ca.?- πυρὸν νέον]
κ[αθα]ρ[ὸ]ν ἄδ[ο]λ[ον μέτρωι ὧι καὶ παρεί-]
ληφεν καὶ ἀποκ[αθεστάμενον εἰς]
οἶκον πρὸς α[ὐτὸν ἰδίοις ἀνηλώμασιν].
5ἐὰν δὲ μὴ ἀπ[οδῶι ἐν τῶι ὡρισ-]
μένωι χρόνωι ἢ [μὴ ποιῆ καθὰ γέγρα(πται(?))],
ἀποτεισάτω ἐν [τῶι ἐχομένωι]
μηνὶ παραχρῆμα [τὰς δέκα ἀρτάβας]
ἡμιολίους, ἧς δʼ [ἐὰν μὴ ἀποδῶι](*)
10ἀρτάβης ἀπο[τεισάτω τὴν](*)
[ἐσομένην ἐν τῇ ἀγορᾷ τιμὴν]
[ἡμιόλιον, ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11ἐκ τοῦ δεδα(νεισμένου) Φμόιτος(*) [καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῶι]
πάντων πράσσοντ[ι καθάπερ ἐγ(*) δίκης.]
——
Πάνισκος ὁ σὺν Σώσ(ωι)(*) [κεκρη(μάτικα)].
(ἔτους) ι Φαῶφι ϛ.
Demotic 5 lines v
15ἔτο[υς ι Φαῶφι ϛ],
ἐδα( ) π[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
(πυροῦ) (ἀρταβῶν) ι [ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.