DDbDP transcription: p.oxy.16.2046 [xml]
VI spc Oxyrhynchus
r
1
† τοῖς βουκελλαρ(ίοις) ἐλθ(οῦσιν) ἐνταῦθ(α) μετὰ τοῦ λαμπρο(τάτου)
Οὐλιῶρ τριβούν(ου) λόγ(ῳ) ἀναλ(ωμάτων) τῶν ἀπὸ Ἐπεὶφ δ ἰνδ(ικτίονος) ιβ, οὕτ(ως)·
τοῖς κϛ βουκελλαρ(ίοις) ἄρ(των) λί(τραι) οη, οἴν(ου) δι(πλᾶ) ϛ 𐅵, κρ(έως) κϛ, ἐλαί(ου) ξ(έσται) β 𐅵 (δέκατον), ξύλ(ου) λί(τραι) νβ.
τοῖς ιδ στρα(τιώταις) τῶν Σκυθῶν ἄρ(των) λί(τραι) μβ, οἴν(ου) ξ(έσται) κη, κρ(έως) κη, ἐλαί(ου) ξ(έστης) α 𐅵 δ´, ξύλ(ου) λί(τραι) κη.
5τῷ λαμπρ(οτάτῳ) Οὐλιῶρ τριβ(ούνῳ) σ̣[ιλ]ί̣γν(ια) γ, οἴν(ου) δι(πλᾶ) β, κρ(έως) δ̣, ἐλαί(ου) ξ(έστης) α, ξύλ(ου) λί(τραι) ρ, καὶ ὀρνίθ(ια) β.
τοῖς δ παιδαρ(ίοις) τοῦ αὐ(τοῦ) τρ[ι]β(ούνου) ἄρ(των) λί(τραι) ιβ, οἴν(ου) ξ(έσται) η, κρ(έως) η, ἐλαί(ου) ξ(έστου) 𐅵.
γί(νονται) ὑπ(ὲρ) Ἐπεὶφ δ ἄρ(των) λί(τραι) ρλβ, οἴν(ου) δι(πλᾶ) η 𐅵 καὶ ξ(έσται) λϛ εἰς δι(πλᾶ) η, (γίνονται) δι(πλᾶ) ιϛ 𐅵, κ[ρ(έως)] ξϛ, ἐλαί(ου) ξ(έσται) ε 𐅵 γ´ (ἑξηκοστόν),
καὶ ξύλ(ου) λί(τραι) ρπ, καὶ κριθ(ῆς) (ἀρτάβη) α 𐅵 δ´ χ(οίνικες) ϛ, καὶ χόρ(του) κάμηλ(οι) γ, καὶ σιλίγν(ια) γ, καὶ ὀρνίθ(ια) β.
Ἐπεὶφ ε τοῖς κϛ βουκελλ(αρίοις) ἄρ(των) λί(τραι) οη, [ο]ἴν(ου) δι(πλᾶ) ϛ 𐅵, κρ(έως) κϛ, ἐλαί(ου) ξ(έσται) β 𐅵 (δέκατον(?)), ξύλ(ου) λί(τραι) νβ, κριθ(ῆς) (ἀρτάβη) α 𐅵 χο(ίνικες) η.
10τοῖς ιδ στρα(τιώταις) τῶν Σκυθῶν ἄρ(των) λί(τραι) μβ, οἴν(ου) ξ(έσται) κη, κρ(έως) κη, ἐλαί(ου) ξ(έστης) α 𐅵 δ´, ξύλ(ου) λί(τραι) κη.
τοῖς ἄλλ(οις) κ στρα(τιώταις) τῶν Σκυθῶν ἄρ(των) λί(τραι) ξ, οἴν(ου) ξ(έσται) μ, κρ(έως) μ, ἐλαί(ου) ξ(έσται) β 𐅵, ξύλ(ου) λί(τραι) μ, κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) β.
τοῖς δ παιδαρ(ίοις) αὐτῶν ἄρ(των) λί(τραι) ιβ, οἴν(ου) ξ(έσται) δ, κρ(έως) δ, ἐλαί(ου) ξ(έστου) 𐅵.
τῷ λαμπρο(τάτῳ) Οὐλιῶρ τριβ(ούνῳ) σιλίγν(ια) γ οἴν(ου) δι(πλᾶ) β, κρ(έως) δ, ἐλαί(ου) ξ(έστης) α, ξύλ(ου) λί(τραι) ρ, ὀρνίθι(α) β, κριθ(ῆς) (ἀρτάβης) δ´ χο(ίνικες) ϛ.
τοῖς δ παιδαρ(ίοις) τοῦ αὐ(τοῦ) τριβ(ούνου) ἄρ(των) λί(τραι) ιβ, οἴν(ου) ξ(έσται) η κρ(έως) η, ἐλαί(ου) ξ(έστου) 𐅵.
15γί(νονται) ὑπ(ὲρ) Ἐπεὶφ ε ἄρ(των) λί(τραι) σδ, οἴν(ου) δι(πλᾶ) η 𐅵 καὶ ξ(έσται) π εἰς δι(πλᾶ) ιη, (γίνονται) δι(πλᾶ) κϛ 𐅵, κρ(έως) ρι, ἐλαί(ου) ξ(έσται) η 𐅵 γ´ (ἑξηκοστόν), ξύλ(ου) λί(τραι) σκ κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) δ(*), χο(ίνικες) δ,
καὶ χ[όρ(του)] κάμηλ(οι) ϛ, σιλίγ[ν(ια) γ] κ[αὶ ὀρνί]θι(α) β. 2
καὶ τοῖς οὖσ(ιν) ἐνταῦθ(α) ἀηδι̣[ῶν ἕ̣ν̣ε̣κ̣α̣ στρα(τιώταις)]
τῶν Σκυθῶν οὕτ(ως)· [ -ca.?- ]
Γεώργιος, Φρεδᾶς, Νόννος, [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
20καὶ τῶν βουκελλαρ(ίων) οὕτως· Β̣[οραΐδης(?)]
καὶ Γεώργιος, Δωρόθεος, Κύρικος, [- ca.9 -]
Νατάλις, Παῦλος, Μαρτῖνος, [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
γί(νονται) τὰ τῶν Σκυθῶν ὀνόμ(ατα) δ καὶ τῶν β[ουκελλαρ(ίων) ὀνόμ(ατα) θ,]
γί(νονται) ὁ(μοῦ) ὀνόμ(ατα) ιγ, ἄρ(των) λί(τραι) λθ, οἴν(ου) ξ(έσται) κϛ, κρ(έως) κϛ, ἐλαί(ου) ξ(έστης) α 𐅵 η´, χόρ(του) ⟦κάμ[η]λ(οι)⟧ μ[ου]ει(*) β 𐅵, κριθ(ῆς) (ἀρτάβης) 𐅵 δ´ χο(ίνικες) ϛ, ἕως ι ἡμερ(ῶν) ε [γί(νονται) ἄρ(των) λί(τραι) ρϙε,]
25οἴν(ου) ξέστ(αι) ρλ, κρ(έως) ρλ, ἐλαί(ου) ξ(έσται) η η´, χόρ(του) μούει(α)(*) ι̣⟦ ̣ ̣ [ -ca.?- ]⟧ 3
(inverse) Traces 1 line
(inverse) 27 τῳ λαμπρ(οτάτῳ) [Οὐ]λιῶρ [τριβούν(ῳ) -ca.?- ]
(inverse) τοῖς ε παιδαρ(ίοις) τοῦ λ̣[αμπρ(οτάτῳ) Οὐλιῶρ (?) -ca.?- ]
(inverse) τοῖς ε ἀνθρ(ώποις) τοῦ λ̣α̣[μπρ(οτάτῳ) Οὐλιῶρ -ca.?- ]
(inverse) 30 γί(νονται) ὑ(*)πὲρ Π[αῦνι -ca.?- ]
(inverse) εἰσὶ οὓς π̣[α -ca.?- ]
(inverse) Παῦνι ιζ ἰνδ(ικτίονος) ι[β -ca.?- ]
(inverse) τοῖς κβ 𐅵 βουκελλ(αρίοις) [ -ca.?- ]
(inverse) τοῖς με 𐅵 στρ(ατιώταις) τῶν Σκ[υθῶν -ca.?- ]
(inverse) 35 τῷ λαμπρ(οτάτῳ) Οὐλιῶρ [ -ca.?- ]
(inverse) τοῖς [επαιδαρ(ίοις)τοῦ] λ[αμπρ(οτάτου) Οὐλιῶρ (?) -ca.?- ]
(inverse) τοῖς ε ἀνθρ(ώποις) τ[οῦ λαμπρ(οτάτου) Οὐλιῶρ -ca.?- ]
(inverse) γί(νονται) ὑ(*)πὲρ Πα[ῦνι -ca.?- ]
(inverse) εἰσὶ οὓς πα ̣[ -ca.?- ] v
1
Traces 1 line
41κγ, τοῖ[ς] γ βουκελλ(αρίοις) καὶ κ̣α̣γκελλ(αρίῳ) α καὶ κούρσ(ορι) α κ̣[α]ὶ̣ [ὀστ]ι̣α̣ρ(ίοις) β, [γί](νονται) ὀνό(ματα) ζ, ἄρ(των) κ[α,] κρ(έως) ζ, οἴν(ου) ξ(έσται) [ιδ,] ἐλαίου ξ(έστου) 𐅵 η´.
κδ, τοῖς στρ(ατιώταις) τῶν Σκυθῶν ὀνό(μασι) λϛ εἰς ἀνν(ώνας) μγ καὶ παιδ(αρίοις) αὐτ(ῶν)
ιδ εἰς ἀνν(ώνας) ζ καὶ (ὑπὲρ) τῶν ζ κοντουβερν(αλίων) ἀνν(ωνῶν) δ, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) νδ κάπ(ιτα) ν, ἄρ(των) ρξβ, κρ(έως) ρη, οἴν(ου) ξ(έσται) ρη, ἐλαίου ξ(έσται) ϛ 𐅵 δ´, κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ε̣, χόρ(του) κάμ(ηλοι) η, ξύλ(ου) λί(τραι) ρη.
[τ]οῖς κθ βουκελλαρ(ίοις) εἰς ἀνν(ώνας) λ καὶ κάπ(ιτα) κζ καὶ παιδ(αρίοις)
45αὐτ(ῶν) η εἰς ἀνν(ώνας) δ, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) λδ καὶ κάπ(ιτα) κζ, ἄρ(των) ρη, κρ(έως) ξη, οἴν(ου) ξ(έσται) ξη, ἐλαίου ξ(έσται) δ δ´ κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) β 𐅵 χο(ίνικες) η, χόρτ(ου) κάμ(ηλοι) δ 𐅵, ξύλ(ου) λί(τραι) ξη,
οὕ(τως)·
κοντο[υ]βερν(αλίοις) Ζη̣μάρχο̣υ̣ ὀνό(μασι) ζ εἰς ἀνν(ώνας) η καὶ παιδαρ(ίοις) γ εἰς ἀνν(ώνας) α 𐅵, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) θ 𐅵 κάπ(ιτα) η
κοντουβ[ε]ρν(αλίοις) Βοραί(*)δου ὀνό(μασι) δ εἰς ἀνν(ώνας) δ καὶ παιδαρ(ίῳ) α εἰς ἀνν(ώνας) 𐅵, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) δ 𐅵 κ[ά]π(ιτα) δ.
κοντουβερν(αλίοις) Γεωργίου ὀνό(μασι) β εἰς ἀνν(ώνας) β καὶ παιδ(αρίῳ) α εἰς ἀνν(ώνας) 𐅵, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) β 𐅵 κάπ(ιτα) β.
50κοντ[ο]υβερν(αλίοις) Παύλου ὀνό(μασι) ϛ εἰς ἀνν(ώνας) ϛ καὶ παιδ(αρίῳ) α εἰς ἀνν(ώνας) 𐅵 γί(νονται) ἀνν(ῶναι) ϛ 𐅵 κάπ(ιτα) ϛ(*).
κοντουβερν(αλίοις) Ἰ(*)ορδάννου(*) ὀνό(μασι) β εἰς ἀνν(ώνας) β, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) β κάπ(ιτα) β.
κοντουβερν(αλίοις) Ἀλεξάνδρου ὀνό(μασι) [δ] εἰς ἀνν(ώνας) δ καὶ παιδ(αρίῳ) α εἰς ἀνν(ώνας) 𐅵, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) δ 𐅵 κάπ(ιτα) δ.
κοντουβερν(αλίῳ) Μαρτ̣ί̣[νο]υ ὀνό(ματι) α εἰς ἀνν(ῶναν) α καὶ παιδ(αρίῳ) α εἰς ἀνν(ώνας) 𐅵, γί(νεται) ἀνν(ώνη) α 𐅵 κάπ(ιτον) α.
κοντουβερν(αλίοις) Κυρίκου ὀνό(μασι) γ εἰς ἀνν(ώνας) γ, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) γ· τὰ προκείμενα.
55τῷ α καγκελλαρ(ίῳ) καὶ κούρσ(ορι) α καὶ ὀστιαρ(ίοις) β, γί(νονται) ὀνό(ματα) δ εἰς ἀνν(ώνας) ε, ἄρ(των) ιε, κρέ(ως) ε, οἴν(ου) δι(πλοῦν) α δ´, ἐλαίου ξ(έστου) 𐅵, ξύλ(ου) λίτρ(αι) κ.
Μακαρίῳ παιδ(αρίῳ) ἀπερχομ(ένῳ) εἰς τὴν Ἡρακλ(έους) μετὰ τῶν προθεμάτων τῆς βιοκωλυσίας λόγ(ῳ) ἀναλ(ώματος) ἰδ(ιωτικῷ) ν[ο(μίσματος)] γ´ π(αρὰ) α δ´.
(γίνονται) ὑ(*)πὲρ Παῦνι κδ ἄρ(των) σοθ, κρέ(ος) ρπα, οἴν(ου) δι(πλοῦν) α δ´ καὶ ξέ(σται) ροϛ εἰς δι(πλᾶ) λθ καὶ ξ(έστου) 𐅵, δι(πλᾶ) μ γ´, ἐλαίου ξ(έσται) ια 𐅵, κρ(ιθῆς) (ἀρτάβαι) ζ 𐅵 χο(ίνικες) η χόρτ(ου) κάμ(ηλοι) ιβ̣ 𐅵, ξ[ύ]λ(ου) λί(τραι) ρϙϛ καὶ ἰδ(ιωτικῷ) νο(μίσματος) γ´ π(αρὰ) α δ´,
ἕως Ἐπεὶφ α ἰνδ(ικτίονος) ιβ ἡ[μ]ερ(ῶν) η ἄρ(των) λί(τραι) Βσλβ, κρ(έως) Αυμη, οἴ[ν(ου)] δι(πλᾶ) τκβ 𐅷, ἐλαί(ου) ξ(έσται) ϙβ, κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ξα 𐅵 χο(ίνικες) δ, [χόρτ(ου)] κάμ(ηλοι) ρ, ξύλ(ου) λί(τραι) Αφξη. 2
-ca.?-
1
† τοῖς βουκελλαρ(ίοις) ἐλθ(οῦσιν) ἐνταῦθ(α) μετὰ τοῦ λαμπρο(τάτου)
Οὐλιῶρ τριβούν(ου) λόγ(ῳ) ἀναλ(ωμάτων) τῶν ἀπὸ Ἐπεὶφ δ ἰνδ(ικτίονος) ιβ, οὕτ(ως)·
τοῖς κϛ βουκελλαρ(ίοις) ἄρ(των) λί(τραι) οη, οἴν(ου) δι(πλᾶ) ϛ 𐅵, κρ(έως) κϛ, ἐλαί(ου) ξ(έσται) β 𐅵 (δέκατον), ξύλ(ου) λί(τραι) νβ.
τοῖς ιδ στρα(τιώταις) τῶν Σκυθῶν ἄρ(των) λί(τραι) μβ, οἴν(ου) ξ(έσται) κη, κρ(έως) κη, ἐλαί(ου) ξ(έστης) α 𐅵 δ´, ξύλ(ου) λί(τραι) κη.
5τῷ λαμπρ(οτάτῳ) Οὐλιῶρ τριβ(ούνῳ) σ̣[ιλ]ί̣γν(ια) γ, οἴν(ου) δι(πλᾶ) β, κρ(έως) δ̣, ἐλαί(ου) ξ(έστης) α, ξύλ(ου) λί(τραι) ρ, καὶ ὀρνίθ(ια) β.
τοῖς δ παιδαρ(ίοις) τοῦ αὐ(τοῦ) τρ[ι]β(ούνου) ἄρ(των) λί(τραι) ιβ, οἴν(ου) ξ(έσται) η, κρ(έως) η, ἐλαί(ου) ξ(έστου) 𐅵.
γί(νονται) ὑπ(ὲρ) Ἐπεὶφ δ ἄρ(των) λί(τραι) ρλβ, οἴν(ου) δι(πλᾶ) η 𐅵 καὶ ξ(έσται) λϛ εἰς δι(πλᾶ) η, (γίνονται) δι(πλᾶ) ιϛ 𐅵, κ[ρ(έως)] ξϛ, ἐλαί(ου) ξ(έσται) ε 𐅵 γ´ (ἑξηκοστόν),
καὶ ξύλ(ου) λί(τραι) ρπ, καὶ κριθ(ῆς) (ἀρτάβη) α 𐅵 δ´ χ(οίνικες) ϛ, καὶ χόρ(του) κάμηλ(οι) γ, καὶ σιλίγν(ια) γ, καὶ ὀρνίθ(ια) β.
Ἐπεὶφ ε τοῖς κϛ βουκελλ(αρίοις) ἄρ(των) λί(τραι) οη, [ο]ἴν(ου) δι(πλᾶ) ϛ 𐅵, κρ(έως) κϛ, ἐλαί(ου) ξ(έσται) β 𐅵 (δέκατον(?)), ξύλ(ου) λί(τραι) νβ, κριθ(ῆς) (ἀρτάβη) α 𐅵 χο(ίνικες) η.
10τοῖς ιδ στρα(τιώταις) τῶν Σκυθῶν ἄρ(των) λί(τραι) μβ, οἴν(ου) ξ(έσται) κη, κρ(έως) κη, ἐλαί(ου) ξ(έστης) α 𐅵 δ´, ξύλ(ου) λί(τραι) κη.
τοῖς ἄλλ(οις) κ στρα(τιώταις) τῶν Σκυθῶν ἄρ(των) λί(τραι) ξ, οἴν(ου) ξ(έσται) μ, κρ(έως) μ, ἐλαί(ου) ξ(έσται) β 𐅵, ξύλ(ου) λί(τραι) μ, κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) β.
τοῖς δ παιδαρ(ίοις) αὐτῶν ἄρ(των) λί(τραι) ιβ, οἴν(ου) ξ(έσται) δ, κρ(έως) δ, ἐλαί(ου) ξ(έστου) 𐅵.
τῷ λαμπρο(τάτῳ) Οὐλιῶρ τριβ(ούνῳ) σιλίγν(ια) γ οἴν(ου) δι(πλᾶ) β, κρ(έως) δ, ἐλαί(ου) ξ(έστης) α, ξύλ(ου) λί(τραι) ρ, ὀρνίθι(α) β, κριθ(ῆς) (ἀρτάβης) δ´ χο(ίνικες) ϛ.
τοῖς δ παιδαρ(ίοις) τοῦ αὐ(τοῦ) τριβ(ούνου) ἄρ(των) λί(τραι) ιβ, οἴν(ου) ξ(έσται) η κρ(έως) η, ἐλαί(ου) ξ(έστου) 𐅵.
15γί(νονται) ὑπ(ὲρ) Ἐπεὶφ ε ἄρ(των) λί(τραι) σδ, οἴν(ου) δι(πλᾶ) η 𐅵 καὶ ξ(έσται) π εἰς δι(πλᾶ) ιη, (γίνονται) δι(πλᾶ) κϛ 𐅵, κρ(έως) ρι, ἐλαί(ου) ξ(έσται) η 𐅵 γ´ (ἑξηκοστόν), ξύλ(ου) λί(τραι) σκ κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) δ(*), χο(ίνικες) δ,
καὶ χ[όρ(του)] κάμηλ(οι) ϛ, σιλίγ[ν(ια) γ] κ[αὶ ὀρνί]θι(α) β. 2
καὶ τοῖς οὖσ(ιν) ἐνταῦθ(α) ἀηδι̣[ῶν ἕ̣ν̣ε̣κ̣α̣ στρα(τιώταις)]
τῶν Σκυθῶν οὕτ(ως)· [ -ca.?- ]
Γεώργιος, Φρεδᾶς, Νόννος, [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
20καὶ τῶν βουκελλαρ(ίων) οὕτως· Β̣[οραΐδης(?)]
καὶ Γεώργιος, Δωρόθεος, Κύρικος, [- ca.9 -]
Νατάλις, Παῦλος, Μαρτῖνος, [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
γί(νονται) τὰ τῶν Σκυθῶν ὀνόμ(ατα) δ καὶ τῶν β[ουκελλαρ(ίων) ὀνόμ(ατα) θ,]
γί(νονται) ὁ(μοῦ) ὀνόμ(ατα) ιγ, ἄρ(των) λί(τραι) λθ, οἴν(ου) ξ(έσται) κϛ, κρ(έως) κϛ, ἐλαί(ου) ξ(έστης) α 𐅵 η´, χόρ(του) ⟦κάμ[η]λ(οι)⟧ μ[ου]ει(*) β 𐅵, κριθ(ῆς) (ἀρτάβης) 𐅵 δ´ χο(ίνικες) ϛ, ἕως ι ἡμερ(ῶν) ε [γί(νονται) ἄρ(των) λί(τραι) ρϙε,]
25οἴν(ου) ξέστ(αι) ρλ, κρ(έως) ρλ, ἐλαί(ου) ξ(έσται) η η´, χόρ(του) μούει(α)(*) ι̣⟦ ̣ ̣ [ -ca.?- ]⟧ 3
(inverse) Traces 1 line
(inverse) 27 τῳ λαμπρ(οτάτῳ) [Οὐ]λιῶρ [τριβούν(ῳ) -ca.?- ]
(inverse) τοῖς ε παιδαρ(ίοις) τοῦ λ̣[αμπρ(οτάτῳ) Οὐλιῶρ (?) -ca.?- ]
(inverse) τοῖς ε ἀνθρ(ώποις) τοῦ λ̣α̣[μπρ(οτάτῳ) Οὐλιῶρ -ca.?- ]
(inverse) 30 γί(νονται) ὑ(*)πὲρ Π[αῦνι -ca.?- ]
(inverse) εἰσὶ οὓς π̣[α -ca.?- ]
(inverse) Παῦνι ιζ ἰνδ(ικτίονος) ι[β -ca.?- ]
(inverse) τοῖς κβ 𐅵 βουκελλ(αρίοις) [ -ca.?- ]
(inverse) τοῖς με 𐅵 στρ(ατιώταις) τῶν Σκ[υθῶν -ca.?- ]
(inverse) 35 τῷ λαμπρ(οτάτῳ) Οὐλιῶρ [ -ca.?- ]
(inverse) τοῖς [επαιδαρ(ίοις)τοῦ] λ[αμπρ(οτάτου) Οὐλιῶρ (?) -ca.?- ]
(inverse) τοῖς ε ἀνθρ(ώποις) τ[οῦ λαμπρ(οτάτου) Οὐλιῶρ -ca.?- ]
(inverse) γί(νονται) ὑ(*)πὲρ Πα[ῦνι -ca.?- ]
(inverse) εἰσὶ οὓς πα ̣[ -ca.?- ] v
1
Traces 1 line
41κγ, τοῖ[ς] γ βουκελλ(αρίοις) καὶ κ̣α̣γκελλ(αρίῳ) α καὶ κούρσ(ορι) α κ̣[α]ὶ̣ [ὀστ]ι̣α̣ρ(ίοις) β, [γί](νονται) ὀνό(ματα) ζ, ἄρ(των) κ[α,] κρ(έως) ζ, οἴν(ου) ξ(έσται) [ιδ,] ἐλαίου ξ(έστου) 𐅵 η´.
κδ, τοῖς στρ(ατιώταις) τῶν Σκυθῶν ὀνό(μασι) λϛ εἰς ἀνν(ώνας) μγ καὶ παιδ(αρίοις) αὐτ(ῶν)
ιδ εἰς ἀνν(ώνας) ζ καὶ (ὑπὲρ) τῶν ζ κοντουβερν(αλίων) ἀνν(ωνῶν) δ, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) νδ κάπ(ιτα) ν, ἄρ(των) ρξβ, κρ(έως) ρη, οἴν(ου) ξ(έσται) ρη, ἐλαίου ξ(έσται) ϛ 𐅵 δ´, κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ε̣, χόρ(του) κάμ(ηλοι) η, ξύλ(ου) λί(τραι) ρη.
[τ]οῖς κθ βουκελλαρ(ίοις) εἰς ἀνν(ώνας) λ καὶ κάπ(ιτα) κζ καὶ παιδ(αρίοις)
45αὐτ(ῶν) η εἰς ἀνν(ώνας) δ, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) λδ καὶ κάπ(ιτα) κζ, ἄρ(των) ρη, κρ(έως) ξη, οἴν(ου) ξ(έσται) ξη, ἐλαίου ξ(έσται) δ δ´ κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) β 𐅵 χο(ίνικες) η, χόρτ(ου) κάμ(ηλοι) δ 𐅵, ξύλ(ου) λί(τραι) ξη,
οὕ(τως)·
κοντο[υ]βερν(αλίοις) Ζη̣μάρχο̣υ̣ ὀνό(μασι) ζ εἰς ἀνν(ώνας) η καὶ παιδαρ(ίοις) γ εἰς ἀνν(ώνας) α 𐅵, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) θ 𐅵 κάπ(ιτα) η
κοντουβ[ε]ρν(αλίοις) Βοραί(*)δου ὀνό(μασι) δ εἰς ἀνν(ώνας) δ καὶ παιδαρ(ίῳ) α εἰς ἀνν(ώνας) 𐅵, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) δ 𐅵 κ[ά]π(ιτα) δ.
κοντουβερν(αλίοις) Γεωργίου ὀνό(μασι) β εἰς ἀνν(ώνας) β καὶ παιδ(αρίῳ) α εἰς ἀνν(ώνας) 𐅵, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) β 𐅵 κάπ(ιτα) β.
50κοντ[ο]υβερν(αλίοις) Παύλου ὀνό(μασι) ϛ εἰς ἀνν(ώνας) ϛ καὶ παιδ(αρίῳ) α εἰς ἀνν(ώνας) 𐅵 γί(νονται) ἀνν(ῶναι) ϛ 𐅵 κάπ(ιτα) ϛ(*).
κοντουβερν(αλίοις) Ἰ(*)ορδάννου(*) ὀνό(μασι) β εἰς ἀνν(ώνας) β, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) β κάπ(ιτα) β.
κοντουβερν(αλίοις) Ἀλεξάνδρου ὀνό(μασι) [δ] εἰς ἀνν(ώνας) δ καὶ παιδ(αρίῳ) α εἰς ἀνν(ώνας) 𐅵, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) δ 𐅵 κάπ(ιτα) δ.
κοντουβερν(αλίῳ) Μαρτ̣ί̣[νο]υ ὀνό(ματι) α εἰς ἀνν(ῶναν) α καὶ παιδ(αρίῳ) α εἰς ἀνν(ώνας) 𐅵, γί(νεται) ἀνν(ώνη) α 𐅵 κάπ(ιτον) α.
κοντουβερν(αλίοις) Κυρίκου ὀνό(μασι) γ εἰς ἀνν(ώνας) γ, γί(νονται) ἀνν(ῶναι) γ· τὰ προκείμενα.
55τῷ α καγκελλαρ(ίῳ) καὶ κούρσ(ορι) α καὶ ὀστιαρ(ίοις) β, γί(νονται) ὀνό(ματα) δ εἰς ἀνν(ώνας) ε, ἄρ(των) ιε, κρέ(ως) ε, οἴν(ου) δι(πλοῦν) α δ´, ἐλαίου ξ(έστου) 𐅵, ξύλ(ου) λίτρ(αι) κ.
Μακαρίῳ παιδ(αρίῳ) ἀπερχομ(ένῳ) εἰς τὴν Ἡρακλ(έους) μετὰ τῶν προθεμάτων τῆς βιοκωλυσίας λόγ(ῳ) ἀναλ(ώματος) ἰδ(ιωτικῷ) ν[ο(μίσματος)] γ´ π(αρὰ) α δ´.
(γίνονται) ὑ(*)πὲρ Παῦνι κδ ἄρ(των) σοθ, κρέ(ος) ρπα, οἴν(ου) δι(πλοῦν) α δ´ καὶ ξέ(σται) ροϛ εἰς δι(πλᾶ) λθ καὶ ξ(έστου) 𐅵, δι(πλᾶ) μ γ´, ἐλαίου ξ(έσται) ια 𐅵, κρ(ιθῆς) (ἀρτάβαι) ζ 𐅵 χο(ίνικες) η χόρτ(ου) κάμ(ηλοι) ιβ̣ 𐅵, ξ[ύ]λ(ου) λί(τραι) ρϙϛ καὶ ἰδ(ιωτικῷ) νο(μίσματος) γ´ π(αρὰ) α δ´,
ἕως Ἐπεὶφ α ἰνδ(ικτίονος) ιβ ἡ[μ]ερ(ῶν) η ἄρ(των) λί(τραι) Βσλβ, κρ(έως) Αυμη, οἴ[ν(ου)] δι(πλᾶ) τκβ 𐅷, ἐλαί(ου) ξ(έσται) ϙβ, κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ξα 𐅵 χο(ίνικες) δ, [χόρτ(ου)] κάμ(ηλοι) ρ, ξύλ(ου) λί(τραι) Αφξη. 2
-ca.?-
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.