p.oxy.63.4363 = HGV P.Oxy. 63 4363 = Trismegistos 22128 = chla.47.1428

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;63;4363

HGV: P.Oxy. 63 4363 [source] [xml]

Title	Report to a Praeses from a Beneficiarius
Publications	P.Oxy. 63 4363 More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 63
Publications	ChLA XLVII 1428
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XI 173
Origin	Oxyrhynchos More from Oxyrhynchos
Material	Papyrus
Date	314 - 325 More from the period between 314 CE and 325 CE
Commentary	Tag: 17. Apr. Griechisch - lateinisch.
Print Illustrations	Plate IV; ChLA XLVII, S. 59
Subjects	Bericht; Valerius Diogenes an einen Praeses; Adresse und Absender lateinisch; Text griechisch; Versorgung; Lebensmittel
Images	https://doi.org/10.25446/oxford.21178531...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 22128 [source]

Publications	P. Oxy. 63 4363 (Rea, John R. R.; 1996) = Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 47 1428 (Dorandi, Tiziano; 1997)
Inv. no.	Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 4363
Date	AD 314 - 325
Language	bilingual: Greek / Latin
Provenance	Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.63.4363 [xml]

ca. AD 314-325 Oxyrhynchus
[Reprinted from: chla.47.1428] Ch.L.A. 47,1428

[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] praesidi p̣[rovinciae⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2?) τῇ πρὸ ιε καλανδῶ[ν Μαΐων, ἥτις ἐστὶν]
Φαρμοῦθι κβ, ἐν τ[ῇ λαμ(πρᾷ) καὶ λαμ(προτάτῃ) Ὀξ(υρυγχιτῶν)]
πόλει. Μνησίθεον   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ σύνδικον ]
5τῆς αὐτῆς πόλεως διοικοῦν[τα τὰ κατὰ τὴν]
εὐθένειαν τῆς α[ὐτῆς πόλεως   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἀν-]
δ̣ρέαν τινὰ τουνομα̣(*)   ̣  ̣ρ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μηδὲν παρε-]
ν̣ηνοχέναι ἐπὶ τὸ δημόσιον [- ca.10 - διὰ ]
ὑπηρέτου τῆς αὐτῆς σ̣[υνδικίας (?)- ca.10 - τὴν]
10εὐθένειαν τῆς π[όλεως - ca.15 -]
κ̣α̣ὶ ὡς παρὰ πάντας τ̣[οὺς νόμους - ca.12 -]
μ̣ηδὲν παραφέρειν ἐπὶ τ̣[ὸ δημόσιον - ca.10 -, οὐ]
[μ]ὴν ἀλλὰ καὶ ὡς ὕβρεις̣ [- ca.12 - τῷ πεμ-]
[φ]θέντι ὑπηρέτῃ ὑπὸ ⟦  ̣⟧ τοῦ α̣[ὐτοῦ συνδίκου ἐπαγει(?)-]
15[ο]χέναι καὶ μηδεμίαν φρ[οντ]ί̣[δα - ca.15 -]
[πε]ποιηκέναι, ἀλλὰ τῇ αὐτῇ ἐνστάσ̣[ε]ι̣[- ca.10 -]
[κ]ε̣χρῆσθαι, ὡς ἐκ τούτου γ̣ε, κύριε, τὸν α[ὐτὸν σύνδι (?)]
κ̣ον ἠξιωκέναι αὐτὰ ταῦτα ἀνεν[εχθῆναι ἐπὶ τὴν]
[σ]ὴ̣ν ἀνδρείαν, ἵνʼ εἰδῇς, κύριε.
20(hand 3?) [⁦ -ca.?- ⁩]Ṿalerius Diogenes b(ene)f(iciarius) [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info