DDbDP transcription: p.oxy.22.2345 [xml]
AD 224 Oxyrhynchus
[ -ca.?- κατὰ τὰ κελευσ]θέντα̣ π̣[ε]ρ̣[ὶ ἐπικρ]ίσεως τ[ῶ]ν̣ π̣[ροσ]β(αινόντων) εἰ[ς τ]ο̣ὺ̣ς̣
[ἐ]κ̣ [το]ῦ γ̣υ̣μ̣ν̣[α]σ[ίο]υ ἤ ε̣ἰ̣σ̣ι̣ν̣ τοῦ γέν[ο]υ̣[ς τούτου ἐ]τ[άγη ἐπʼ ἀμφόδου
-ca.?- ]
[ὁ υἱὸς μου -ca.?- μητ(ρὸς) ὢν] πρὸς τ̣[ὸ ἐνεστὸς γ (ἔτος)] (ἐτῶν) ιδ οὐ(λὴν) [μ]ὴ ἔχων(*) μανθ̣ά[νων] γράμματ̣α [ ̣ ̣] ὅθεν [πα]ρ̣αγε̣νόμενος πρὸ̣ς̣ τ̣ὴ̣ν το̣ύ̣[του ἐπίκ(ρισιν) δηλῶ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ς καὶ [ ̣ ̣]ε̣υ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐ]π̣ι̣κ(εκρίσθαι) ἐ[πʼ ἀμφό]δου Δρόμου [Γ]υμ̣ν[α]σ̣ίου ἀκ[ολού]θ̣[ως] αἷς ἐπ̣ήνεγκ̣ε̣ν ἀποδείξεσι τὸν ἑαυ̣τ̣[οῦ πατέ]ρ̣α̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν̣ται ο̣̣ ̣τ̣α̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ξ ἀν]α(γραφόμεν)ον(*) ἐπʼ ἀμφόδου Μυροβαλάνου κἀμὲ(*) δὲ προσβ(αίνοντα) εἰς ιδ(*) (ἔτος) <τῷ ><ι>δδ <(ἔτει)>(*) θεοῦ Μάρκου ἐπικ(εκρίσθαι) ἀ̣φʼ ὧν̣ [προσέ]β̣ην κα̣[ὶ τετάχθαι -ca.?- ἐπʼ ἀμφόδου -ca.?- ] (*)
5 [ -ca.?- τὸν τοῦ(*)] πατρὸς [τῆς μητρὸς](*) τοῦ υἱ(*)οῦ(*) μου πρόπαππον Σ̣α̣ραπίωνα τὸν καὶ Παυσειρίωνα τετελ(ευτηκέναι) πρὸ τῆς τοῦ α(ὐτοῦ) ε (ἔτους) Οὐεσ̣(πασιανοῦ) ἐ̣π̣ικ(ρίσεως) [ -ca.?- ]
[καὶ τὸν πρόπαππον α(ὐτῆς) -ca.?- τετάχθαι δαὶ τῆς τοῦ α(ὐτοῦ) ε (ἔτους) θεοῦ Οὐεσπασ]ι̣α̣(νοῦ)(*) ἐπικ(ρίσεως)(*) ἐ̣π̣ʼ ἀμφ[ό]δου(*) Ἡρῴου καὶ τὸν πάππο(ν) α(ὐτῆς)(*) Ἀπολλώνιον προσβ(αίνοντα) ἐπικ(ρίσει) τῷ ζ(*) (ἔτει) Οὐεσ(πασιανοῦ) ἐπικ(εκριμένον) ἐπʼ ἀμφόδου Νεμεσε[ίου -ca.?- ]
[ -ca.?- ]υ καὶ̣ τ̣ὸ̣ν̣ π̣α̣τέρ[α α(ὐτῆς)] Ἀπολλώνιον ἐπικ(εκρίσθαι) τῷ β (ἔτει) θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου ἐπʼ ἀμφόδου τοῦ αὐτοῦ· παρέσχον δὲ τῆς [ἐπικρίσεως(*) γνωστῆρας -ca.?- ] παρασχὸν δὲ τῆ ζ̣( ) [ -ca.?- ]
[καὶ ὀμνύω τὴν Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου] Καίσαρος τ̣[οῦ κυρίου] τ̣ύχην μὴ ἐψεῦσθαι ἀληθῆ εἶναι τὰ προγεγ(ραμμένα) καὶ εἶναι τὸν Αὐρήλιον Διόσκορον φύσι(*) ἐμοῦ κ̣αὶ̣ τῆς Ἀπ̣ [ -ca.?- υἱὸν -ca.?- ]
[ -ca.?- ἢ ἔνο]χ̣ος ε[ἴην τῷ ὅρκ]ῳ. (ἔτους) γ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Ἐ̣π̣εὶ[φ] α̣ [ -ca.?- ]
^ 2. [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]π̣ε[ ̣] ̣ων prev. ed.
^ 4. l. [ -ca.?- ἐ]ν ταῖς τ[ο]ῦ γυμν[ασίου γ]ρ(αφαῖς)
^ 4. l. καὶ ἐμὲ
^ 4. ιδιγ⟦⟧ prev. ed.
^ 4. prev. ed.
^ 4. λ( ) φω̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ι[ ̣]κ ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 5. [πατέρα τὸν δὲ] prev. ed.
^ 5. υἱοῦ prev. ed. : υϊου papyrus
^ 6. prev. ed.
^ 6. ἐπικ(εκριμένον) prev. ed.
^ 6. [τῷ] ε (ἔτει) ἐ̣[πʼ ἀμφ]ο̣δου prev. ed.
^ 6. α(ὐτοῦ) prev. ed.
^ 6. ε prev. ed.
^ 8. l. φύσει
[ὁ υἱὸς μου -ca.?- μητ(ρὸς) ὢν] πρὸς τ̣[ὸ ἐνεστὸς γ (ἔτος)] (ἐτῶν) ιδ οὐ(λὴν) [μ]ὴ ἔχων(*) μανθ̣ά[νων] γράμματ̣α [ ̣ ̣] ὅθεν [πα]ρ̣αγε̣νόμενος πρὸ̣ς̣ τ̣ὴ̣ν το̣ύ̣[του ἐπίκ(ρισιν) δηλῶ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ς καὶ [ ̣ ̣]ε̣υ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐ]π̣ι̣κ(εκρίσθαι) ἐ[πʼ ἀμφό]δου Δρόμου [Γ]υμ̣ν[α]σ̣ίου ἀκ[ολού]θ̣[ως] αἷς ἐπ̣ήνεγκ̣ε̣ν ἀποδείξεσι τὸν ἑαυ̣τ̣[οῦ πατέ]ρ̣α̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν̣ται ο̣̣ ̣τ̣α̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ξ ἀν]α(γραφόμεν)ον(*) ἐπʼ ἀμφόδου Μυροβαλάνου κἀμὲ(*) δὲ προσβ(αίνοντα) εἰς ιδ(*) (ἔτος) <τῷ ><ι>δδ <(ἔτει)>(*) θεοῦ Μάρκου ἐπικ(εκρίσθαι) ἀ̣φʼ ὧν̣ [προσέ]β̣ην κα̣[ὶ τετάχθαι -ca.?- ἐπʼ ἀμφόδου -ca.?- ] (*)
5 [ -ca.?- τὸν τοῦ(*)] πατρὸς [τῆς μητρὸς](*) τοῦ υἱ(*)οῦ(*) μου πρόπαππον Σ̣α̣ραπίωνα τὸν καὶ Παυσειρίωνα τετελ(ευτηκέναι) πρὸ τῆς τοῦ α(ὐτοῦ) ε (ἔτους) Οὐεσ̣(πασιανοῦ) ἐ̣π̣ικ(ρίσεως) [ -ca.?- ]
[καὶ τὸν πρόπαππον α(ὐτῆς) -ca.?- τετάχθαι δαὶ τῆς τοῦ α(ὐτοῦ) ε (ἔτους) θεοῦ Οὐεσπασ]ι̣α̣(νοῦ)(*) ἐπικ(ρίσεως)(*) ἐ̣π̣ʼ ἀμφ[ό]δου(*) Ἡρῴου καὶ τὸν πάππο(ν) α(ὐτῆς)(*) Ἀπολλώνιον προσβ(αίνοντα) ἐπικ(ρίσει) τῷ ζ(*) (ἔτει) Οὐεσ(πασιανοῦ) ἐπικ(εκριμένον) ἐπʼ ἀμφόδου Νεμεσε[ίου -ca.?- ]
[ -ca.?- ]υ καὶ̣ τ̣ὸ̣ν̣ π̣α̣τέρ[α α(ὐτῆς)] Ἀπολλώνιον ἐπικ(εκρίσθαι) τῷ β (ἔτει) θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου ἐπʼ ἀμφόδου τοῦ αὐτοῦ· παρέσχον δὲ τῆς [ἐπικρίσεως(*) γνωστῆρας -ca.?- ] παρασχὸν δὲ τῆ ζ̣( ) [ -ca.?- ]
[καὶ ὀμνύω τὴν Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου] Καίσαρος τ̣[οῦ κυρίου] τ̣ύχην μὴ ἐψεῦσθαι ἀληθῆ εἶναι τὰ προγεγ(ραμμένα) καὶ εἶναι τὸν Αὐρήλιον Διόσκορον φύσι(*) ἐμοῦ κ̣αὶ̣ τῆς Ἀπ̣ [ -ca.?- υἱὸν -ca.?- ]
[ -ca.?- ἢ ἔνο]χ̣ος ε[ἴην τῷ ὅρκ]ῳ. (ἔτους) γ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Ἐ̣π̣εὶ[φ] α̣ [ -ca.?- ]
Apparatus
^ 2. [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]π̣ε[ ̣] ̣ων prev. ed.
^ 4. l. [ -ca.?- ἐ]ν ταῖς τ[ο]ῦ γυμν[ασίου γ]ρ(αφαῖς)
^ 4. l. καὶ ἐμὲ
^ 4. ιδιγ⟦⟧ prev. ed.
^ 4. prev. ed.
^ 4. λ( ) φω̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ι[ ̣]κ ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 5. [πατέρα τὸν δὲ] prev. ed.
^ 5. υἱοῦ prev. ed. : υϊου papyrus
^ 6. prev. ed.
^ 6. ἐπικ(εκριμένον) prev. ed.
^ 6. [τῷ] ε (ἔτει) ἐ̣[πʼ ἀμφ]ο̣δου prev. ed.
^ 6. α(ὐτοῦ) prev. ed.
^ 6. ε prev. ed.
^ 8. l. φύσει
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.