DDbDP transcription: p.lips.1.62 [xml]
AD 384/5 Herm < Antinoopolis
column 1
μετὰ [τ]ὴν ὑπατείαν Μεροβαύδου τὸ β καὶ Σατορνίνου τῶν λαμπροτάτων.
[Κ]λαύδιος Ἆπις Σαίτι[ο]ς πολιτευόμενος Ἀντιν[όο]υ [π]όλεως τῆς λαμπροτάτης ἑξῆς ὑπ[ο]γράφων χρυ[σ]ώ[ν]ης ἐ[π]α[ρ-]
χ[ε]ίας Θ̣η̣βαίδος Αὐρηλίῳ Φιλάμμωνι Ἑρμοῦ βουλ(ευτῇ) Ἑρμοῦ πόλεως τῆς λαμπροτάτης ὑποδέκτῃ χρυσοῦ τ̣ι̣ρώνων
τ̣ῶν ἀπὸ ἕκτης ἕως ἐννάτης(*) ἰνδικ(τίονος) χαίρειν. ἀκολούθω[ς] τοῖς προσταχθεῖσι ὑπὸ τῆς ἐξουσίας τοῦ κυρίου μου τοῦ λαμπρο-
5τάτου ἡγεμόνος Φλαυίου Οὐλπίου Ἐρυθρί[ο]υ ὑπεδ[ε]ξάμην παρά σου διά τε σοῦ τοῦ ὑποδέκτου καὶ διὰ τῶν [ἑξ]ῆ̣[ς]
ὑποτε[τ]αγμένων ὑπὲρ τῆς σῆς πολιτίας(*) λόγου χρυσοῦ τιρώνων ἀπὸ ἕκτης ἕως ἐννάτης(*) καὶ
αὐτῆς ἐπὶ τὸ αὐτὸ χρυ[σ]οῦ λίτρας τριάκοντα μετά τῆς ὁρισθείσης ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώματος γί(νεται) χρ(ύσου) λί(τραι) λ
οὕτως·
διὰ μὲν σοῦ τοῦ ὑποδέκτου χρ(υσοῦ) λί(τρας) κζ, διὰ Θεοφανοῦ(*) ἐξ(άκτορος) χρ(υσοῦ) λί(τρας) β,
10διὰ δὲ Ἀγαθοκλέους ἐξ(άκτορος) χρ(υσοῦ) οὐ(γκίας) γ, καὶ διὰ τῶν ἀπὸ κώμης Μιχώλ̣ε̣ως χρ(υσοῦ) οὐ(γκίας) ϛ,
διὰ Ὑπερεχίου ἐξ(άκτορος) χρ(υσοῦ) οὐ(γκίας) γ,
καὶ ἐξεδόμην σοι ταύτην τὴν ἀποχὴν πρὸς ἀσφάλιαν(*) κυρίαν καὶ βεβαίαν ἁπλῆν οὖσαν πανταχοῦ ἐπιφερομένη[ν]
καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Κλαύδιος Ἆπις χρυσώνης ὑπεδεξάμην παρὰ σοῦ καὶ διαφόρων ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αυτὸ χρυσοῦ
λίτρας τριάκοντα γί(νεται) λί(τραι) λ μετὰ [τ]ῆς ὀμβρύζης καὶ ἀναλώματος καὶ ἐξέδωκά σοι τὴν ἀποχ[ὴ]ν ὡς πρόκειται.
15μετὰ τὴν ὑπατείαν Μεροβαύδου τ[ὸ] β καὶ Σατορνίνου τῶν λαμπροτατος(*)
[Κ]λαύδιος Ἆπις Σαίτιος πολιτευόμενος Ἀντινόου πόλεως χρυσ[ώ]νης ἐπαρχείας Θηβαίδος ἑξῆς ὑπογράφων
Αὐρηλίῳ Φιλάμμωνι Ἑρμοῦ βουλ(ευτῇ) Ἑρμοῦ πόλεως τῆς λαμπροτάτης ὑποδέκτῃ χρυσοῦ τιρώ̣νων χαίρειν.
ἀκολούθως τοῖς προσταχθεῖσι ὑπὸ τῆς ἐξουσίας τοῦ κυρίου μου τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Φλαυίου Οὐλπίου
Ἐρυθρίου ὑπεδεξάμην παρά σου καὶ νῦν ὑπὲρ τῆς σῆς πολιτίας(*) λόγου χρυ[σ]οῦ τιρώνων τῶν ἀπὸ ϛ ἕως θ καὶ
20αὐτῆς ἰνδικτίονων χρυσ[ο]ῦ λίτρας εἴκοσι μετὰ τῆς ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώματος γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) κ καὶ ἐξε-
δόμην ὑμῖν ταύτην τὴν ἀποχὴν πρὸ[ς ἀ]σφάλειαν καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Κλαύδιος Ἆπις χρυσώνης ὑπεδε[ξ]άμην
μετὰ τῆς καταβολῆς Ἑρμοδώρου ζυγοστάτου ὑπέρ σου χρ(υσοῦ) λί(τρας) κ μετὰ τῆς ὀμβρύζης καὶ ἀναλώματος καὶ
ἐξέδωκά σοι ταύτην τὴν ἀποχὴν ὡς πρόκειται.
μετὰ τὴν ὑπατείαν Ῥιγχομήρου καὶ Κλεάρχου τῶν λαμπροτάτων.
25Κλαύδιος Ἆπις πολιτευόμενος Ἀντινόου πόλε[ω]ς χρυσώνης ἐπαρχείας Θηβαίδος ἑξῆς ὑπογράφων
Αὐρηλίῳ Φιλάμμωνι Ἑρμοῦ βουλ(ευτῇ) Ἑρμοῦ πόλε[ως] τῆς λαμπροτάτης ὑποδεκτης(*) χρυσοῦ τιρώνων χαίρειν.
[ἀκο]λούθως τοῖς προσταχθεῖσι ὑπὸ τῆς ἐξουσ[ίας τοῦ] κυρίου μου τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Φλαυίου
[Οὐ]λπίου Ἐρυθρίου ὑπεδεξάμην παρά σου καὶ νῦ[ν ὑ]πὲρ τῆς σῆς πολιτείας ἀπὸ λόγου χρυσοῦ τιρών[ων]
τῶν ἀπὸ ϛ ἕως θ ἰνδικ(τιόνων) καὶ αὐτῆς χρυσοῦ λίτρας δέκα πέντε καὶ οὐγκίας ἓξ μετὰ τῆς ὁρισθείσης
30ὀμ[βρύ]ζης καὶ τοῦ ἀναλώματος καὶ ἐξεδόμην σοι ταύτην τὴν ἀποχὴν κυρίαν οὖσαν πανταχοῦ ἐπι-
φε[ρομ]ένην καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). οὕτως ἡ καταβολή·
διὰ μὲν σοῦ τοῦ ὑποδέκτου λί(τρας) ιγ οὐ(γκίας) δ
διὰ Δωροθέου καὶ Ζηνοδότου λί(τρας) β οὐ(γκίας) β.
Κλαύδιος Ἆ[π]ις ὁ προκείμενος χρυσώνης ὑπεδεξάμην [δ]ιὰ σοῦ καὶ τῶν ῥιπαρίων χρυσοῦ λίτρας δέκα
35πέντε οὐγκίας ἓξ γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) ιε οὐ(γκίαι) ϛ μετὰ τῆς ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώματος καὶ ἐξέδωκά σοι ταύτην
τὴν ἀποχὴν ὡς πρόκειται. column 2
μετὰ τὴν ὑπατείαν Ῥιγχο[μήρο]υ καὶ Κλεά[ρχ]ου τῶν λαμπροτάτων.
Κλαύ̣δ̣ι̣ο̣ς̣ Ἆ̣π̣ι̣ς̣ Σ̣α̣ί̣τ̣ι̣ος πολιτευόμεν[ος Ἀντινόου] πόλεως χρυσώνης ἐπαρχείας Θηβαίδος ἐ[ξ]ῆς ὑπογράφων
Αὐρηλίῳ Φιλάμμωνι Ἑρμοῦ βουλ(ευτῇ) Ἑρμοῦ [π]όλεως τῆς λαμπροτάτης ὑποδεκτης(*) χρυσοῦ χαίρειν. ἀκο-
λούθως τοῖς προσταχθεῖσι ὑπὸ τῆς ἐξουσίας τοῦ κυρίου μου τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Φλαυίου Οὐλπίου
5Ἐρυθρίου ὑπεδεξάμην παρά σου καὶ νῦν ὑπὲρ τῆς σῆς πολιτείας ἀπὸ λό[γ]ο[υ] χρυσοῦ τιρώνων τῶν ἀπὸ ϛ ἕως θ
καὶ αὐτῆς ἰνδικ(τιόνων) χρυσοῦ λίτρας δέκα ὀκτὼ γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) ιη μετὰ τῆς ὁρισθείσης ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώ-
ματος καὶ ἐξεδόμην σοι ταύτην τὴν ἀποχὴν πρὸς ἀσφάλιαν(*) καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Κλαύδιος Ἆπις ὁ προκείμενος
χρυσώνης ὑπεδεξάμην χρυσοῦ λίτρας δέκα ὀκτὼ γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) ιη μετὰ τῆς ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώματος
καὶ [ἐξ]έδωκά σοι τὴν ἀποχὴν ὡς πρόκειται.
10καὶ ἀπὸ ἐνταγίων Χουιτι(*) χρυσωνη(*) ὁμοίως διαφόρων τίτλων καὶ διαφόρων ἰνδικτιόνων οὕτως
ὡς ἑξῆς δηλοῦται. Χοῦις χρυσώνης Φιλάμμωνι ὑποδεκτης(*) χρυσοῦ Ἑρμοῦ πόλεως. ὑπεδεξάμην
παρά σου ὑπὲρ τῆς σῆς πολιτείας χρυσοῦ λίτρας τριάκοντα ὀκτὼ οὐγκίας τρῖς(*) ἐνβρύζης(*) καὶ ἀνα-
λώματος γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) λη οὐ(γκίαι) γ διαφόρων τίτλων χωρ̣ὶς διαστολῶν ἀκύρων οὐσῶν ἑτέρων ἐντα-
γίων ἀπὸ ἰνδικ(τίονος) ιγ καὶ ἀπὸ ιδ ἰνδικ(τίονος) καὶ λοιπάδων· ἀπ[ε]στάλησαν εἰς τοὺς θείους θησαυροὺς Ἁ̣θ̣ὺ̣ρ̣ η
15πεντεκαιδεκάτης ἰνδικ(τίονος), [ε]ἴδε(*) ἐν σταθμῷ εἴδε(*) ἐν νομισματί[ο]ις. Χοῦις χρυσώνης σεσημίωμαι(*)
χρυσοῦ καθαροῦ λίτρας τριάκοντα ὀκτὼ οὐγκίας τρῖς(*) γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) λη οὐ(γκίαι) γ μόνας.
μετὰ τὴν ὑπατείαν Ῥιγχομήρου καὶ Κλεάρχου τῶν λαμπροτάτων ἐπάρχων.
Κλαύδιος Ἆπις πολιτευόμενος Ἀντινόου(*) πόλεως χρυσώνης ἐπαρχείας Θηβαίδ(ο)ς ἑξῆς ὑπογράφω̣ν̣.
Αὐρηλίῳ Φιλάμμωνι Ἑρμοῦ βουλ(ευτῇ) Ἑρμοῦ πόλεως ὑποδεκτης(*) χρυσοῦ χαίρειν. ἀκολούθως τοῖς προστα-
20χθεῖσι ὑπὸ τῆς ἐξουσίας τοῦ κυρί[ο]υ μου τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Φλ(αυίου) Οὐλ̣πίου Ἐρυθρίου ὑπεδεξάμην
παρὰ σοῦ ὑπὲρ τῆς σῆς πολιτείας ἀπὸ λόγου χρυσοῦ ἀρουρατίονος(*) διγραμμ ̣ ̣ τῆς ιβ ἰνδικ(τίονος) χρυσοῦ λίτρας
δέκα γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) ι μετὰ τῆς ὁρισθείσης ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώματος καὶ ἐξεδόμην σοι ταύτην
τὴν ἀποχὴν πρὸς ἀσφάλιαν(*) καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Κλαύδιος Ἆπις χρυσώνης ὑπεδεξάμην χρυσοῦ λίτρας
δέκα γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) ι μετὰ τῆς ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώματος καὶ ἐξέδωκα ταύτην τὴν ἀποχὴν ὡς πρόκ(ειται).
25ἄλλο ἐντάγιον Χούιτος ὁμοίως.
Χοῦις χρυσώνης Φιλάμμωνι ὑποδεκτης(*) χρυσοῦ Ἑρμοῦ πόλεως. ὑπεδεξάμην παρά σου ὁμοίως
ὑπὲρ τῆς σῆς πολιτείας χρυσοῦ λίτρας δεκατέσσαρες(*) οὐγκία[ς] δ̣ύ̣ο̣ γ̣ρ̣ά̣μ̣μ̣α̣ ἓ̣ν̣ μ̣ε̣[τὰ τῆς ὀμ]βρύζης
καὶ ἀναλώμασι γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) ιδ οὐ(γκίαι) β γρ(άμμα) α διαφόρων τίτλων χωρὶς διαστολῶν ἀκύρων οὐσῶν
ἑτέρων ἄλλων ἐντα[γ]ίων ἀπὸ ἰνδικ(τίονος) ιγ ἕως ιδ καὶ λοιπάδων καὶ ἀπεστάλησαν εἰς τοὺς θείους
30θησαυροὺς Ἁθὺρ η πεντεκαιδεκάτη[ς] ἰ[ν]δικ(τίονος) καὶ ὑπὲρ Αἰλιανο[ῦ] ἐξάκτορος χρυσοῦ νομισμάτια
ἑκατὸν λίτραν μίαν οὐγκίας τέσσαρας γρ[ά]μματα δέκα ἕξ , ἔστι δὲ ἐν σταθμῷ εἴδε(*) ἐν νομισματίοις.
Χοῦις χρυσώνης σεσημίωμαι(*) χρυσοῦ λί(τρας) ιδ οὐ(γκίας) β γρ(άμμα) α. (hand 2) καὶ ὑπὲρ Αἰλιαν̣οῦ καθαροῦ νομισ-
μάτια ἑκατὸν. Χοῦις σεσημ(είωμαι).
^ 1.4. l. ἐνάτης
^ 1.6. l. πολιτείας
^ 1.6. l. ἐνάτης
^ 1.9. l. Θεοφάνου<ς>
^ 1.12. l. ἀσφάλειαν
^ 1.15. l. λαμπροτάτων
^ 1.19. l. πολιτείας
^ 1.26. l. ὑποδέκτῃ
^ 2.3. l. ὑποδέκτῃ
^ 2.7. l. ἀσφάλειαν
^ 2.10. l. Χούιτος
^ 2.10. l. χρυσώνου
^ 2.11. l. ὑποδέκτῃ
^ 2.12. l. τρεῖς
^ 2.12. l. ὀμβρύζης
^ 2.15. l. εἴτε
^ 2.15. l. σεσημείωμαι
^ 2.16. l. τρεῖς
^ 2.18. corr. ex αντινολυ
^ 2.19. l. ὑποδέκτῃ
^ 2.21. BL 8.171 : ἀρουρα ̣ ̣ονος prev. ed.
^ 2.23. l. ἀσφάλειαν
^ 2.26. l. ὑποδέκτῃ
^ 2.27. l. δεκατέσσαρας
^ 2.31. l. εἴτε
^ 2.32. l. σεσημείωμαι
μετὰ [τ]ὴν ὑπατείαν Μεροβαύδου τὸ β καὶ Σατορνίνου τῶν λαμπροτάτων.
[Κ]λαύδιος Ἆπις Σαίτι[ο]ς πολιτευόμενος Ἀντιν[όο]υ [π]όλεως τῆς λαμπροτάτης ἑξῆς ὑπ[ο]γράφων χρυ[σ]ώ[ν]ης ἐ[π]α[ρ-]
χ[ε]ίας Θ̣η̣βαίδος Αὐρηλίῳ Φιλάμμωνι Ἑρμοῦ βουλ(ευτῇ) Ἑρμοῦ πόλεως τῆς λαμπροτάτης ὑποδέκτῃ χρυσοῦ τ̣ι̣ρώνων
τ̣ῶν ἀπὸ ἕκτης ἕως ἐννάτης(*) ἰνδικ(τίονος) χαίρειν. ἀκολούθω[ς] τοῖς προσταχθεῖσι ὑπὸ τῆς ἐξουσίας τοῦ κυρίου μου τοῦ λαμπρο-
5τάτου ἡγεμόνος Φλαυίου Οὐλπίου Ἐρυθρί[ο]υ ὑπεδ[ε]ξάμην παρά σου διά τε σοῦ τοῦ ὑποδέκτου καὶ διὰ τῶν [ἑξ]ῆ̣[ς]
ὑποτε[τ]αγμένων ὑπὲρ τῆς σῆς πολιτίας(*) λόγου χρυσοῦ τιρώνων ἀπὸ ἕκτης ἕως ἐννάτης(*) καὶ
αὐτῆς ἐπὶ τὸ αὐτὸ χρυ[σ]οῦ λίτρας τριάκοντα μετά τῆς ὁρισθείσης ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώματος γί(νεται) χρ(ύσου) λί(τραι) λ
οὕτως·
διὰ μὲν σοῦ τοῦ ὑποδέκτου χρ(υσοῦ) λί(τρας) κζ, διὰ Θεοφανοῦ(*) ἐξ(άκτορος) χρ(υσοῦ) λί(τρας) β,
10διὰ δὲ Ἀγαθοκλέους ἐξ(άκτορος) χρ(υσοῦ) οὐ(γκίας) γ, καὶ διὰ τῶν ἀπὸ κώμης Μιχώλ̣ε̣ως χρ(υσοῦ) οὐ(γκίας) ϛ,
διὰ Ὑπερεχίου ἐξ(άκτορος) χρ(υσοῦ) οὐ(γκίας) γ,
καὶ ἐξεδόμην σοι ταύτην τὴν ἀποχὴν πρὸς ἀσφάλιαν(*) κυρίαν καὶ βεβαίαν ἁπλῆν οὖσαν πανταχοῦ ἐπιφερομένη[ν]
καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Κλαύδιος Ἆπις χρυσώνης ὑπεδεξάμην παρὰ σοῦ καὶ διαφόρων ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αυτὸ χρυσοῦ
λίτρας τριάκοντα γί(νεται) λί(τραι) λ μετὰ [τ]ῆς ὀμβρύζης καὶ ἀναλώματος καὶ ἐξέδωκά σοι τὴν ἀποχ[ὴ]ν ὡς πρόκειται.
15μετὰ τὴν ὑπατείαν Μεροβαύδου τ[ὸ] β καὶ Σατορνίνου τῶν λαμπροτατος(*)
[Κ]λαύδιος Ἆπις Σαίτιος πολιτευόμενος Ἀντινόου πόλεως χρυσ[ώ]νης ἐπαρχείας Θηβαίδος ἑξῆς ὑπογράφων
Αὐρηλίῳ Φιλάμμωνι Ἑρμοῦ βουλ(ευτῇ) Ἑρμοῦ πόλεως τῆς λαμπροτάτης ὑποδέκτῃ χρυσοῦ τιρώ̣νων χαίρειν.
ἀκολούθως τοῖς προσταχθεῖσι ὑπὸ τῆς ἐξουσίας τοῦ κυρίου μου τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Φλαυίου Οὐλπίου
Ἐρυθρίου ὑπεδεξάμην παρά σου καὶ νῦν ὑπὲρ τῆς σῆς πολιτίας(*) λόγου χρυ[σ]οῦ τιρώνων τῶν ἀπὸ ϛ ἕως θ καὶ
20αὐτῆς ἰνδικτίονων χρυσ[ο]ῦ λίτρας εἴκοσι μετὰ τῆς ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώματος γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) κ καὶ ἐξε-
δόμην ὑμῖν ταύτην τὴν ἀποχὴν πρὸ[ς ἀ]σφάλειαν καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Κλαύδιος Ἆπις χρυσώνης ὑπεδε[ξ]άμην
μετὰ τῆς καταβολῆς Ἑρμοδώρου ζυγοστάτου ὑπέρ σου χρ(υσοῦ) λί(τρας) κ μετὰ τῆς ὀμβρύζης καὶ ἀναλώματος καὶ
ἐξέδωκά σοι ταύτην τὴν ἀποχὴν ὡς πρόκειται.
μετὰ τὴν ὑπατείαν Ῥιγχομήρου καὶ Κλεάρχου τῶν λαμπροτάτων.
25Κλαύδιος Ἆπις πολιτευόμενος Ἀντινόου πόλε[ω]ς χρυσώνης ἐπαρχείας Θηβαίδος ἑξῆς ὑπογράφων
Αὐρηλίῳ Φιλάμμωνι Ἑρμοῦ βουλ(ευτῇ) Ἑρμοῦ πόλε[ως] τῆς λαμπροτάτης ὑποδεκτης(*) χρυσοῦ τιρώνων χαίρειν.
[ἀκο]λούθως τοῖς προσταχθεῖσι ὑπὸ τῆς ἐξουσ[ίας τοῦ] κυρίου μου τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Φλαυίου
[Οὐ]λπίου Ἐρυθρίου ὑπεδεξάμην παρά σου καὶ νῦ[ν ὑ]πὲρ τῆς σῆς πολιτείας ἀπὸ λόγου χρυσοῦ τιρών[ων]
τῶν ἀπὸ ϛ ἕως θ ἰνδικ(τιόνων) καὶ αὐτῆς χρυσοῦ λίτρας δέκα πέντε καὶ οὐγκίας ἓξ μετὰ τῆς ὁρισθείσης
30ὀμ[βρύ]ζης καὶ τοῦ ἀναλώματος καὶ ἐξεδόμην σοι ταύτην τὴν ἀποχὴν κυρίαν οὖσαν πανταχοῦ ἐπι-
φε[ρομ]ένην καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). οὕτως ἡ καταβολή·
διὰ μὲν σοῦ τοῦ ὑποδέκτου λί(τρας) ιγ οὐ(γκίας) δ
διὰ Δωροθέου καὶ Ζηνοδότου λί(τρας) β οὐ(γκίας) β.
Κλαύδιος Ἆ[π]ις ὁ προκείμενος χρυσώνης ὑπεδεξάμην [δ]ιὰ σοῦ καὶ τῶν ῥιπαρίων χρυσοῦ λίτρας δέκα
35πέντε οὐγκίας ἓξ γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) ιε οὐ(γκίαι) ϛ μετὰ τῆς ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώματος καὶ ἐξέδωκά σοι ταύτην
τὴν ἀποχὴν ὡς πρόκειται. column 2
μετὰ τὴν ὑπατείαν Ῥιγχο[μήρο]υ καὶ Κλεά[ρχ]ου τῶν λαμπροτάτων.
Κλαύ̣δ̣ι̣ο̣ς̣ Ἆ̣π̣ι̣ς̣ Σ̣α̣ί̣τ̣ι̣ος πολιτευόμεν[ος Ἀντινόου] πόλεως χρυσώνης ἐπαρχείας Θηβαίδος ἐ[ξ]ῆς ὑπογράφων
Αὐρηλίῳ Φιλάμμωνι Ἑρμοῦ βουλ(ευτῇ) Ἑρμοῦ [π]όλεως τῆς λαμπροτάτης ὑποδεκτης(*) χρυσοῦ χαίρειν. ἀκο-
λούθως τοῖς προσταχθεῖσι ὑπὸ τῆς ἐξουσίας τοῦ κυρίου μου τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Φλαυίου Οὐλπίου
5Ἐρυθρίου ὑπεδεξάμην παρά σου καὶ νῦν ὑπὲρ τῆς σῆς πολιτείας ἀπὸ λό[γ]ο[υ] χρυσοῦ τιρώνων τῶν ἀπὸ ϛ ἕως θ
καὶ αὐτῆς ἰνδικ(τιόνων) χρυσοῦ λίτρας δέκα ὀκτὼ γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) ιη μετὰ τῆς ὁρισθείσης ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώ-
ματος καὶ ἐξεδόμην σοι ταύτην τὴν ἀποχὴν πρὸς ἀσφάλιαν(*) καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Κλαύδιος Ἆπις ὁ προκείμενος
χρυσώνης ὑπεδεξάμην χρυσοῦ λίτρας δέκα ὀκτὼ γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) ιη μετὰ τῆς ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώματος
καὶ [ἐξ]έδωκά σοι τὴν ἀποχὴν ὡς πρόκειται.
10καὶ ἀπὸ ἐνταγίων Χουιτι(*) χρυσωνη(*) ὁμοίως διαφόρων τίτλων καὶ διαφόρων ἰνδικτιόνων οὕτως
ὡς ἑξῆς δηλοῦται. Χοῦις χρυσώνης Φιλάμμωνι ὑποδεκτης(*) χρυσοῦ Ἑρμοῦ πόλεως. ὑπεδεξάμην
παρά σου ὑπὲρ τῆς σῆς πολιτείας χρυσοῦ λίτρας τριάκοντα ὀκτὼ οὐγκίας τρῖς(*) ἐνβρύζης(*) καὶ ἀνα-
λώματος γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) λη οὐ(γκίαι) γ διαφόρων τίτλων χωρ̣ὶς διαστολῶν ἀκύρων οὐσῶν ἑτέρων ἐντα-
γίων ἀπὸ ἰνδικ(τίονος) ιγ καὶ ἀπὸ ιδ ἰνδικ(τίονος) καὶ λοιπάδων· ἀπ[ε]στάλησαν εἰς τοὺς θείους θησαυροὺς Ἁ̣θ̣ὺ̣ρ̣ η
15πεντεκαιδεκάτης ἰνδικ(τίονος), [ε]ἴδε(*) ἐν σταθμῷ εἴδε(*) ἐν νομισματί[ο]ις. Χοῦις χρυσώνης σεσημίωμαι(*)
χρυσοῦ καθαροῦ λίτρας τριάκοντα ὀκτὼ οὐγκίας τρῖς(*) γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) λη οὐ(γκίαι) γ μόνας.
μετὰ τὴν ὑπατείαν Ῥιγχομήρου καὶ Κλεάρχου τῶν λαμπροτάτων ἐπάρχων.
Κλαύδιος Ἆπις πολιτευόμενος Ἀντινόου(*) πόλεως χρυσώνης ἐπαρχείας Θηβαίδ(ο)ς ἑξῆς ὑπογράφω̣ν̣.
Αὐρηλίῳ Φιλάμμωνι Ἑρμοῦ βουλ(ευτῇ) Ἑρμοῦ πόλεως ὑποδεκτης(*) χρυσοῦ χαίρειν. ἀκολούθως τοῖς προστα-
20χθεῖσι ὑπὸ τῆς ἐξουσίας τοῦ κυρί[ο]υ μου τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Φλ(αυίου) Οὐλ̣πίου Ἐρυθρίου ὑπεδεξάμην
παρὰ σοῦ ὑπὲρ τῆς σῆς πολιτείας ἀπὸ λόγου χρυσοῦ ἀρουρατίονος(*) διγραμμ ̣ ̣ τῆς ιβ ἰνδικ(τίονος) χρυσοῦ λίτρας
δέκα γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) ι μετὰ τῆς ὁρισθείσης ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώματος καὶ ἐξεδόμην σοι ταύτην
τὴν ἀποχὴν πρὸς ἀσφάλιαν(*) καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Κλαύδιος Ἆπις χρυσώνης ὑπεδεξάμην χρυσοῦ λίτρας
δέκα γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) ι μετὰ τῆς ὀμβρύζης καὶ τοῦ ἀναλώματος καὶ ἐξέδωκα ταύτην τὴν ἀποχὴν ὡς πρόκ(ειται).
25ἄλλο ἐντάγιον Χούιτος ὁμοίως.
Χοῦις χρυσώνης Φιλάμμωνι ὑποδεκτης(*) χρυσοῦ Ἑρμοῦ πόλεως. ὑπεδεξάμην παρά σου ὁμοίως
ὑπὲρ τῆς σῆς πολιτείας χρυσοῦ λίτρας δεκατέσσαρες(*) οὐγκία[ς] δ̣ύ̣ο̣ γ̣ρ̣ά̣μ̣μ̣α̣ ἓ̣ν̣ μ̣ε̣[τὰ τῆς ὀμ]βρύζης
καὶ ἀναλώμασι γί(νεται) χρ(υσοῦ) λί(τραι) ιδ οὐ(γκίαι) β γρ(άμμα) α διαφόρων τίτλων χωρὶς διαστολῶν ἀκύρων οὐσῶν
ἑτέρων ἄλλων ἐντα[γ]ίων ἀπὸ ἰνδικ(τίονος) ιγ ἕως ιδ καὶ λοιπάδων καὶ ἀπεστάλησαν εἰς τοὺς θείους
30θησαυροὺς Ἁθὺρ η πεντεκαιδεκάτη[ς] ἰ[ν]δικ(τίονος) καὶ ὑπὲρ Αἰλιανο[ῦ] ἐξάκτορος χρυσοῦ νομισμάτια
ἑκατὸν λίτραν μίαν οὐγκίας τέσσαρας γρ[ά]μματα δέκα ἕξ , ἔστι δὲ ἐν σταθμῷ εἴδε(*) ἐν νομισματίοις.
Χοῦις χρυσώνης σεσημίωμαι(*) χρυσοῦ λί(τρας) ιδ οὐ(γκίας) β γρ(άμμα) α. (hand 2) καὶ ὑπὲρ Αἰλιαν̣οῦ καθαροῦ νομισ-
μάτια ἑκατὸν. Χοῦις σεσημ(είωμαι).
Apparatus
^ 1.4. l. ἐνάτης
^ 1.6. l. πολιτείας
^ 1.6. l. ἐνάτης
^ 1.9. l. Θεοφάνου<ς>
^ 1.12. l. ἀσφάλειαν
^ 1.15. l. λαμπροτάτων
^ 1.19. l. πολιτείας
^ 1.26. l. ὑποδέκτῃ
^ 2.3. l. ὑποδέκτῃ
^ 2.7. l. ἀσφάλειαν
^ 2.10. l. Χούιτος
^ 2.10. l. χρυσώνου
^ 2.11. l. ὑποδέκτῃ
^ 2.12. l. τρεῖς
^ 2.12. l. ὀμβρύζης
^ 2.15. l. εἴτε
^ 2.15. l. σεσημείωμαι
^ 2.16. l. τρεῖς
^ 2.18. corr. ex αντινολυ
^ 2.19. l. ὑποδέκτῃ
^ 2.21. BL 8.171 : ἀρουρα ̣ ̣ονος prev. ed.
^ 2.23. l. ἀσφάλειαν
^ 2.26. l. ὑποδέκτῃ
^ 2.27. l. δεκατέσσαρας
^ 2.31. l. εἴτε
^ 2.32. l. σεσημείωμαι
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: chr.wilck.188 [xml]
AD 385 Antinoopolis
[Reprinted in: p.lips.1.62] P.Lips. 1,62.ii.1-16
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.