DDbDP transcription: p.oxy.55.3803 [xml]
AD 411 Oxyrhynchus
μετὰ τὴν ὑπατίαν(*) Φλαουΐ(*)ου Οὐαράνου τοῦ λαμπροτάτου, Μεσορὴ κγ.
Φλ[α]ου̣ΐ̣(*)ῳ Θεοδώρῳ τῷ λαμπροτάτῳ γεουχῷ
[Αὐρήλιος] Ἠ̣λίας Τούρβωνος ἀπὸ κώμης Ψώβθεως ἐννάτου(*)
π̣[άγ]ο̣υ̣ τοῦ Ὀξυρυγ’χίτου νομοῦ χαίρειν. ἑκουσίως ἐπιδέχομαι
5[μισ]θ̣ώ̣σ̣ασθαι ἀπὸ τῶν ὑ(*)παρχόντων σοι ἐν παιδίοις(*) τῆς αὐτῆς
[κώ]μ̣ης Ψώβθεως ἀπὸ μηχανῆς ἐξερτισμένης(*) πάσῃ ξυλικῇ
[καταρτίᾳ] κ̣αὶ σιδηρώσι(*) ζηγὼν(*) ἕνα πρότερον ὑπὸ Ἀείοξ Ἀφοῦτος
[καὶ ἄμπε]λ̣ον̣ τ̣ὸ πρὶν ὑπὸ Ἀνοῦ̣θ̣ιν σὺν των(*) ὑποστελλοντων(*)
[ἀρο]υ̣ρ̣ω̣ν̣(*) [ὀκτ]ώ , ἢ̣ ὅ̣σας(*) ἐὰν ὦσει(*), ἀκολούθως προτέροις ἀπαιτησίμοις,
10[ -6-8- ]ς̣ [τῆ]ς ἑνδεκάτης νέας ἰ(*)νδικτίονος εἰς τὸ διηνεκές,
[ἐπὶ τῷ ἐμὲ μ]ι̣σ̣θώσασθαι καὶ τελέσε(*) τ[ὸ]ν̣ [προτε]λ̣ο̣ύ̣μ̣ενον φόρον
κ̣[αὶ] πάντα̣ [τ]ὰ̣ ἔκτακτα καθʼ ὁμοιότητα τ[ῶ]ν ἄλ̣λ̣ων μηχανῶν
ἀκολούθως ἀπαιτησίμοις καὶ ἀντληση(*) τε ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ς ὑ(*)δαρσιν(*)
ε̣[ἰς] τ̣ὴ̣ν̣ [πρ]ο̣κειμένην ἄμπελον, βεβαι̣ουμένης δέ μοι τῆς ἐπιδο-
15χ̣[ῆς ἐπά]ναγ’κες ἀποδώσω τὸν φόρ[ο]ν τῷ δέοντι καιρῷ
ἀν̣υ̣π̣[ερθ]έ̣τ̣ως̣. κυρία ἡ μίσθωσις δισσὴ γραφῖσα(*) καὶ ἐπερω-
τηθεὶ[ς ὡ]μ̣ο̣λ̣ό̣γησα.
—— (hand 2) Αὐρήλιος Ἠλί̣α̣ς̣ [ὁ] π̣ρ̣οκίμενος
μ̣ε̣μ̣ί̣σ̣θ̣ω̣μ̣α̣[ι τ]ων(*) ἥ̣μιση(*) τῆς [μηχανῆ]ς̣ ἢ σηκὸν(*)
[πρ]ό̣τ̣ε̣ρ[ο]ν̣ Ἀ̣ν̣ο̣υ̣θίου καὶ τελ̣έ̣[σω τὸν] φ̣ό̣ρ̣[ο]ν
20[τὸν] προ[τ]ελ[ο]ύμενον ἀ̣π̣ὸ̣ τ̣ῆ̣[ς νέ]α̣ς̣ ἑ̣ν̣δ̣ε̣κ̣ά̣τ̣η̣ς̣
[ἰνδικ]τί[ω]νος καὶ τελέ[σ]ω̣ π̣ά̣[ντα τ]ὰ̣ ἔ̣κ̣τ̣ακτα ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣ ὡς πρ]ό̣κ̣ιται. Φλαύϊ̣(*)ο[ς] Κ̣αστρ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣νος
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]να̣ ἀξιωθεὶς̣ ἔ̣γραψ[α ὑπὲρ αὐτοῦ] παρόντο̣ς̣
[γράμμ]α̣τ̣α̣ μ̣ὴ̣ εἰδότε̣ς(*).
^ 1. l. ὑπατείαν
^ 1. φλαουϊου papyrus
^ 2. φλ[α]ου̣ϊ̣ω papyrus
^ 3. l. ἐνάτου
^ 4. οξυρυγ’χιτου papyrus
^ 5. ϋπαρχοντων papyrus
^ 5. l. πεδίοις
^ 6. l. ἐξηρτισμένης
^ 7. l. σιδηρώσει
^ 7. l. ζυγὸν
^ 8. l. ταῖς
^ 8. l. ὑποστελλούσαις
^ 9. l. [ἀρο]ύραις
^ 9. l. ὅσαι
^ 9. l. ὦσι
^ 10. ϊνδικτιονοσ papyrus
^ 11. l. τελέσαι
^ 13. l. ἀντλῆσαι
^ 13. l. ὕδασιν : ϋδαρσιν papyrus
^ 15. επα]ναγ’κεσ papyrus
^ 16. l. γραφεῖσα
^ 18. l. [τ]ὸ
^ 18. corr. ex
^ 18. l. ἥμισυ
^ 18. l. ζυγὸν
^ 22. φλαυϊ̣ο[σ] papyrus
^ 24. l. εἰδότος
Φλ[α]ου̣ΐ̣(*)ῳ Θεοδώρῳ τῷ λαμπροτάτῳ γεουχῷ
[Αὐρήλιος] Ἠ̣λίας Τούρβωνος ἀπὸ κώμης Ψώβθεως ἐννάτου(*)
π̣[άγ]ο̣υ̣ τοῦ Ὀξυρυγ’χίτου νομοῦ χαίρειν. ἑκουσίως ἐπιδέχομαι
5[μισ]θ̣ώ̣σ̣ασθαι ἀπὸ τῶν ὑ(*)παρχόντων σοι ἐν παιδίοις(*) τῆς αὐτῆς
[κώ]μ̣ης Ψώβθεως ἀπὸ μηχανῆς ἐξερτισμένης(*) πάσῃ ξυλικῇ
[καταρτίᾳ] κ̣αὶ σιδηρώσι(*) ζηγὼν(*) ἕνα πρότερον ὑπὸ Ἀείοξ Ἀφοῦτος
[καὶ ἄμπε]λ̣ον̣ τ̣ὸ πρὶν ὑπὸ Ἀνοῦ̣θ̣ιν σὺν των(*) ὑποστελλοντων(*)
[ἀρο]υ̣ρ̣ω̣ν̣(*) [ὀκτ]ώ , ἢ̣ ὅ̣σας(*) ἐὰν ὦσει(*), ἀκολούθως προτέροις ἀπαιτησίμοις,
10[ -6-8- ]ς̣ [τῆ]ς ἑνδεκάτης νέας ἰ(*)νδικτίονος εἰς τὸ διηνεκές,
[ἐπὶ τῷ ἐμὲ μ]ι̣σ̣θώσασθαι καὶ τελέσε(*) τ[ὸ]ν̣ [προτε]λ̣ο̣ύ̣μ̣ενον φόρον
κ̣[αὶ] πάντα̣ [τ]ὰ̣ ἔκτακτα καθʼ ὁμοιότητα τ[ῶ]ν ἄλ̣λ̣ων μηχανῶν
ἀκολούθως ἀπαιτησίμοις καὶ ἀντληση(*) τε ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ς ὑ(*)δαρσιν(*)
ε̣[ἰς] τ̣ὴ̣ν̣ [πρ]ο̣κειμένην ἄμπελον, βεβαι̣ουμένης δέ μοι τῆς ἐπιδο-
15χ̣[ῆς ἐπά]ναγ’κες ἀποδώσω τὸν φόρ[ο]ν τῷ δέοντι καιρῷ
ἀν̣υ̣π̣[ερθ]έ̣τ̣ως̣. κυρία ἡ μίσθωσις δισσὴ γραφῖσα(*) καὶ ἐπερω-
τηθεὶ[ς ὡ]μ̣ο̣λ̣ό̣γησα.
—— (hand 2) Αὐρήλιος Ἠλί̣α̣ς̣ [ὁ] π̣ρ̣οκίμενος
μ̣ε̣μ̣ί̣σ̣θ̣ω̣μ̣α̣[ι τ]ων(*) ἥ̣μιση(*) τῆς [μηχανῆ]ς̣ ἢ σηκὸν(*)
[πρ]ό̣τ̣ε̣ρ[ο]ν̣ Ἀ̣ν̣ο̣υ̣θίου καὶ τελ̣έ̣[σω τὸν] φ̣ό̣ρ̣[ο]ν
20[τὸν] προ[τ]ελ[ο]ύμενον ἀ̣π̣ὸ̣ τ̣ῆ̣[ς νέ]α̣ς̣ ἑ̣ν̣δ̣ε̣κ̣ά̣τ̣η̣ς̣
[ἰνδικ]τί[ω]νος καὶ τελέ[σ]ω̣ π̣ά̣[ντα τ]ὰ̣ ἔ̣κ̣τ̣ακτα ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣ ὡς πρ]ό̣κ̣ιται. Φλαύϊ̣(*)ο[ς] Κ̣αστρ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣νος
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]να̣ ἀξιωθεὶς̣ ἔ̣γραψ[α ὑπὲρ αὐτοῦ] παρόντο̣ς̣
[γράμμ]α̣τ̣α̣ μ̣ὴ̣ εἰδότε̣ς(*).
Apparatus
^ 1. l. ὑπατείαν
^ 1. φλαουϊου papyrus
^ 2. φλ[α]ου̣ϊ̣ω papyrus
^ 3. l. ἐνάτου
^ 4. οξυρυγ’χιτου papyrus
^ 5. ϋπαρχοντων papyrus
^ 5. l. πεδίοις
^ 6. l. ἐξηρτισμένης
^ 7. l. σιδηρώσει
^ 7. l. ζυγὸν
^ 8. l. ταῖς
^ 8. l. ὑποστελλούσαις
^ 9. l. [ἀρο]ύραις
^ 9. l. ὅσαι
^ 9. l. ὦσι
^ 10. ϊνδικτιονοσ papyrus
^ 11. l. τελέσαι
^ 13. l. ἀντλῆσαι
^ 13. l. ὕδασιν : ϋδαρσιν papyrus
^ 15. επα]ναγ’κεσ papyrus
^ 16. l. γραφεῖσα
^ 18. l. [τ]ὸ
^ 18. corr. ex
^ 18. l. ἥμισυ
^ 18. l. ζυγὸν
^ 22. φλαυϊ̣ο[σ] papyrus
^ 24. l. εἰδότος
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.