DDbDP transcription: p.grenf.1.57 [xml]
AD 561 Hermoupolis Magna
[μετὰ τὴν ὑπατίαν Φλ(αουίου) Βασιλίου ἔτ]ους εἰκοστοῦ Θὼθ ιθ ι ἰνδικτίονος
[ -ca.?- Ζ]αχαριας(*) πολιτευομένοις ἀπὸ τῆς Ἑρμου-
[πολιτῶν -ca.?- ]ενης Γεωργου(*) ἀπὸ κώμης Ἠλίου τοῦ Ἑρμου-
[πολίτου νομοῦ](*)
5[ὁμολογῶ ἑκουσίως καὶ αὐ]θαιρέτως μεμισθῶσθαι παρʼ ἡμῶν ἐπὶ τρία
[ἔτη λογιζόμενα(*) ἀπὸ καρπῶν τῆς σὺ]ν θεῷ εἰσιούσης ἑνδεκάτης ἰνδικτίονος
[καὶ αὐτῆς -ca.?- ](*) κλήρου γεωργίου τῶν υἱῶν Βελᾶ(*), τοῦτʼ ἔστιν
[ἀρουρῶν -ca.?- ] κλήρου καὶ ξυλικοῦ(*) ὀγράνου ἐξηρτισμένου πάσῃ
[ἐξαρτίᾳ(*) -ca.?- ] ν Θέωνος διακείμενον ἐν πεδίῳ δι-
10[ -ca.?- εἰς σπορὰν καὶ κατ]άθεσιν(*) καρπῶν ὧν ἐὰν [α]ἱρῶμαι φόρου(*)
[ -ca.?- ] ἀρτάβας ἑκατὸν εἴκοσι Ἀθηναίῳ μέτρῳ
[ -ca.?- τε]σσάρων, τῷ δὲ ἀβρόχῳ, τὸ μὴ εἴη, παρέξω
[ -ca.?- ὅνπερ φόρον](*) νέον καθαρὸν κεκοσκινευμένον μέτρῳ
[ -ca.?- ἀποδώσω καὶ μετρήσωσοι ἐν](*) τῷ Ἐπεὶφ μηνὶ καὶ εἰς τὸν ὑμέτερον θησαυρὸν
15[ -ca.?- ]ε ἔχω τὴν ἀρδείαν δίμοιρον μέρος ἀπὸ
[ -ca.?- ]ησαι τῷ μὲν χειμῶνι δεύτερον τοῦ μηνὸς
[ -ca.?- ἀκ]αταγνώστως. παρέξω δὲ λόγῳ συνηθείας κατὰ τὸ
[ -ca.?- ] τὸν χρόνον τῆς μισθώσεως ὡς παρίληφα(*)
[ -ca.?- ] γεωρ(γός) Παύλου Φιβίου ὁ προκ(είμενος) μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(εται)
20[ -ca.?- ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ] γράμματα μὴ εἰδότος Ἑλλ( ) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ -ca.?- μαρτ]υρῶ τῇ μισθώσι(*) ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου.
[ -ca.?- μαρτυρῶ τῆ μισθ]ώσει ἀκούσα[ς] παρὰ τοῦ θεμένου.
[διʼ ἐμοῦ -ca.?- συμβολαιογρ]άφ(ου) ((tachygraphic-marks)) (*) (διὰ) Βίκ(τορος) υἱοῦ ̣ ̣ ̣
^ 2. l. [Ζ]αχαρία
^ 3. l. Γεωργίου
^ 3-4. cf. BL 1.183 : Ἑρμου[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 7. BL 3.70 : [] prev. ed.
^ 7. BL 1.183 : Μελᾶ prev. ed.
^ 8. BL 1.463 : ζυγικοῦ prev. ed.
^ 9-10. BL 1.463 : δι[ -ca.?- εἰς δι]άθεσιν prev. ed.
^ 10. BL 1.183 : prev. ed.
^ 13. BL 1.463 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ 14. BL 1.463 : [ -ca.?- ἐν] prev. ed.
^ 18. l. παρείληφα
^ 21. l. μισθώσει
^ 23. BL 1.183 : [ -ca.?- ἐγρ]άφ(η) prev. ed.
[ -ca.?- Ζ]αχαριας(*) πολιτευομένοις ἀπὸ τῆς Ἑρμου-
[πολιτῶν -ca.?- ]ενης Γεωργου(*) ἀπὸ κώμης Ἠλίου τοῦ Ἑρμου-
[πολίτου νομοῦ](*)
5[ὁμολογῶ ἑκουσίως καὶ αὐ]θαιρέτως μεμισθῶσθαι παρʼ ἡμῶν ἐπὶ τρία
[ἔτη λογιζόμενα(*) ἀπὸ καρπῶν τῆς σὺ]ν θεῷ εἰσιούσης ἑνδεκάτης ἰνδικτίονος
[καὶ αὐτῆς -ca.?- ](*) κλήρου γεωργίου τῶν υἱῶν Βελᾶ(*), τοῦτʼ ἔστιν
[ἀρουρῶν -ca.?- ] κλήρου καὶ ξυλικοῦ(*) ὀγράνου ἐξηρτισμένου πάσῃ
[ἐξαρτίᾳ(*) -ca.?- ] ν Θέωνος διακείμενον ἐν πεδίῳ δι-
10[ -ca.?- εἰς σπορὰν καὶ κατ]άθεσιν(*) καρπῶν ὧν ἐὰν [α]ἱρῶμαι φόρου(*)
[ -ca.?- ] ἀρτάβας ἑκατὸν εἴκοσι Ἀθηναίῳ μέτρῳ
[ -ca.?- τε]σσάρων, τῷ δὲ ἀβρόχῳ, τὸ μὴ εἴη, παρέξω
[ -ca.?- ὅνπερ φόρον](*) νέον καθαρὸν κεκοσκινευμένον μέτρῳ
[ -ca.?- ἀποδώσω καὶ μετρήσωσοι ἐν](*) τῷ Ἐπεὶφ μηνὶ καὶ εἰς τὸν ὑμέτερον θησαυρὸν
15[ -ca.?- ]ε ἔχω τὴν ἀρδείαν δίμοιρον μέρος ἀπὸ
[ -ca.?- ]ησαι τῷ μὲν χειμῶνι δεύτερον τοῦ μηνὸς
[ -ca.?- ἀκ]αταγνώστως. παρέξω δὲ λόγῳ συνηθείας κατὰ τὸ
[ -ca.?- ] τὸν χρόνον τῆς μισθώσεως ὡς παρίληφα(*)
[ -ca.?- ] γεωρ(γός) Παύλου Φιβίου ὁ προκ(είμενος) μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(εται)
20[ -ca.?- ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ] γράμματα μὴ εἰδότος Ἑλλ( ) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ -ca.?- μαρτ]υρῶ τῇ μισθώσι(*) ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου.
[ -ca.?- μαρτυρῶ τῆ μισθ]ώσει ἀκούσα[ς] παρὰ τοῦ θεμένου.
[διʼ ἐμοῦ -ca.?- συμβολαιογρ]άφ(ου) ((tachygraphic-marks)) (*) (διὰ) Βίκ(τορος) υἱοῦ ̣ ̣ ̣
Apparatus
^ 2. l. [Ζ]αχαρία
^ 3. l. Γεωργίου
^ 3-4. cf. BL 1.183 : Ἑρμου[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 7. BL 3.70 : [] prev. ed.
^ 7. BL 1.183 : Μελᾶ prev. ed.
^ 8. BL 1.463 : ζυγικοῦ prev. ed.
^ 9-10. BL 1.463 : δι[ -ca.?- εἰς δι]άθεσιν prev. ed.
^ 10. BL 1.183 : prev. ed.
^ 13. BL 1.463 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ 14. BL 1.463 : [ -ca.?- ἐν] prev. ed.
^ 18. l. παρείληφα
^ 21. l. μισθώσει
^ 23. BL 1.183 : [ -ca.?- ἐγρ]άφ(η) prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.