DDbDP transcription: p.lond.3.977 [xml]
AD 330 Antinoopolis
[Reprinted from: .] pg231-2
[ὑπατεί]ας Φλαουιου(*) Γαλλι̣κ̣[ανοῦ καὶ Συμμάχου]
τῶ̣ν̣ λαμπροτάτων.
Κλαύδιος Θέων Τιμαγένης Ον[ -ca.?- ]
Σαράπιδι τῆς λαμπροτάτη̣[ς -ca.?- ]
5ἑξῆς ὑπογράφων μετὰ βεβαιωτ[οῦ πιστεικελευστοῦ καὶ ἐντολικα-]
ρίου(*) τοῦ καὶ ἐγ’γυωμένου με καὶ π̣[ -ca.?- καὶ πάσας τὰς](*)
ἐγ’γεγραμμένας παντοίας διασ̣τ̣[ο]λ̣[ὰς -ca.?- ]
βουλευ[τ]οῦ ἄρξαντος [Ἀντινοέων πόλεως](*)
φ[υ]λῆ̣ς̣ Π̣αυλίνη[ς -ca.?- ]
10Φλαυί[ῳ] Σάγ’κτῳ τ[ῷ καὶ Μαγνιλλίῳ τῇ τῶν Ἀντινο-]
έων λαμπροτάτῃ πόλει [ -ca.?- ὁμολογῶ]
πεπρακέναι σοι καὶ καταγεγραφ[ηκέναι σοι ἐπὶ τὸν ἅπαντα]
χρόνον τὸν ὑπάρχοντά μοι κ̣αὶ ὠ[ν]ηθ̣έντα ὑ(*)πʼ [ἐμοῦ -ca.?- ]
ἐπʼ ἐξουσίας μοι θυγατρὸς Εὐτροπίου τῆς καὶ Σαραπ[ιάδος]
15διεξελθούσης τὸν βίον ἐπʼ ἐμοὶ κατὰ πάντα τοὺς [τρόπους(?)]
ἀκολ[ο]ύθως τῇ συντελεσθείσῃ μοι [π]ράσει(*) κατʼ ἀσ̣[φά-]
λειαν ἐπὶ τῆς ὑ(*)πατείας Παυλίνου καὶ Ἰ(*)ουλιανοῦ [μηνὸς]
Παῦνι κζ ὑπὸ Αὐρηλίου Ε̣ὐσεβείου τοῦ κ[αὶ -ca.?- ]
Ἰ̣σ̣ιδώρου τοῦ [ ̣ ̣ ̣ ̣]κουβο̣[ ̣] ̣τη[ -ca.?- ](*)
20διὰ τοῦ πατρὸς α̣ὐ̣[τοῦ -ca.?- ]
το̣ῦ̣ προκειμέν[ου -ca.?- ]
Traces 1 line
23ὑπὸ τρίχα ὄπισθ[εν -ca.?- ]
θησεται ὅμπερ δομ̣[ -ca.?- ](*)
25καὶ ε ̣α̣φ[ -ca.?- τῆς πρὸς]
[ἀ]λ̣λήλους συμπεφων[ημένης -ca.?- τιμῆς]
δηναρίων μυριάδων δια̣κοσ̣ίων π̣ε̣ν̣[τήκοντα -ca.?- ]
ἅσπερ αὐτόθεν ἐγὼ ὁ ἀποδόμενος ἀ̣π̣[έσχον παρὰ σοῦ τοῦ προκ(ειμένου)(*)]
Σάγκτου τοῦ καὶ Μαγνιλλίου̣ [ -ca.?- ]
30πρὸς τὸ ἐντεῦθεν κρατεῖν [σε καὶ κυριεύειν τοῦ]
πεπραμένου σοι ἀνδραπόδο[υ] ̣ ̣ ̣μου(*) καὶ τοὺ̣ς̣ [παρὰ σοῦ]
λημψομένους δ̣ε[σ]π̣ό̣ζοντας χρωμένους [καὶ οἰκονο-]
μοῦντας [κ]αὶ διοικοῦντας καὶ ἐπιτελοῦντας πε̣[ρὶ αὐτοῦ καθʼ ὃν]
ἐ̣ὰν αἱρῆσθε τρόπον ἀνεμποδίστως βεβα[ιο]ῦντός μ̣ο̣[υ τοῦ]
35[π]ωλοῦντος καὶ τοῦ προκειμένου μου βεβ̣αι̣ω̣[τοῦ] π[ιστει-]
κελευστοῦ(*) καὶ ἐντολικαρίου καὶ τῶν παρʼ ἡμῶν πάσῃ [βεβαιώσει](*)
ἀπὸ παντὸς διὰ παντὸς τοῦ ἐπελευσομένου ἢ(*) ἀντιπ[οιησομένου]
ἢ ἐκτείσ[ειν] σοι τῷ πριαμένῳ̣ [ἢ] τοῖς παρὰ σοῦ τ̣ὴ̣ν̣ π̣[ροκ(ειμένην(?))](*)
τ̣ιμὴν̣ δ[ιπλ]ῆν καὶ ε̣ἰ̣ς τ̣ὸ̣ δημόσιον [τ]ὴ[ν ἴσην καὶ τὰ βλάβη]
40[καὶ(*) δαπανήματα] διπλᾶ καὶ μηδὲ[ν ἧσσον]
τήν̣δε̣(*) [τὴν] π̣ρ̣ᾶ̣[σι]ν̣ κυρίαν κα[ὶ] βεβ[αίαν εἶναι ἣν καὶ]
[δισσήν σ]οι ἐξεδόμην πρὸς δε̣[ -ca.?- ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 1. l. Φλαουίων
^ 5-6. BL 1.290 : βεβαι[ωτοῦ -ca.?- ] prev. ed.
^ 6. εγ’γυωμενου papyrus
^ 6. BL 1.290 : π̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 7. εγ’γεγραμμενασ papyrus
^ 8. BL 1.291 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ 10. σαγ’κτω papyrus
^ 13. ϋπʼ papyrus
^ 16. BL 1.291 : [πρ]άσει prev. ed.
^ 17. ὺπατειασ papyrus
^ 17. ϊουλιανου papyrus
^ 19. BL 1.291 : [ ̣ ̣ ̣ ̣]κουβ ̣[ ̣] ̣τη[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 24. l. ὅνπερ, BL 1.291 : ομπερδο[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 31. BL 3.95 : α̣ν̣ ̣βαρ̣οδυ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]κιου prev. ed.
^ 35-36. BL 1.291 : τ[οῦ καὶ] κελευστοῦ prev. ed.
^ 36. BL 1.291 : ε̣ι̣η[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 37. ή papyrus
^ 38. BL 1.291 : ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ τὴν] prev. ed.
^ 41. BL 1.291 : [ ̣ ̣ ̣] καὶ prev. ed.
^ 42. BL 1.291 : προδ[ -ca.?- ] prev. ed.
τῶ̣ν̣ λαμπροτάτων.
Κλαύδιος Θέων Τιμαγένης Ον[ -ca.?- ]
Σαράπιδι τῆς λαμπροτάτη̣[ς -ca.?- ]
5ἑξῆς ὑπογράφων μετὰ βεβαιωτ[οῦ πιστεικελευστοῦ καὶ ἐντολικα-]
ρίου(*) τοῦ καὶ ἐγ’γυωμένου με καὶ π̣[ -ca.?- καὶ πάσας τὰς](*)
ἐγ’γεγραμμένας παντοίας διασ̣τ̣[ο]λ̣[ὰς -ca.?- ]
βουλευ[τ]οῦ ἄρξαντος [Ἀντινοέων πόλεως](*)
φ[υ]λῆ̣ς̣ Π̣αυλίνη[ς -ca.?- ]
10Φλαυί[ῳ] Σάγ’κτῳ τ[ῷ καὶ Μαγνιλλίῳ τῇ τῶν Ἀντινο-]
έων λαμπροτάτῃ πόλει [ -ca.?- ὁμολογῶ]
πεπρακέναι σοι καὶ καταγεγραφ[ηκέναι σοι ἐπὶ τὸν ἅπαντα]
χρόνον τὸν ὑπάρχοντά μοι κ̣αὶ ὠ[ν]ηθ̣έντα ὑ(*)πʼ [ἐμοῦ -ca.?- ]
ἐπʼ ἐξουσίας μοι θυγατρὸς Εὐτροπίου τῆς καὶ Σαραπ[ιάδος]
15διεξελθούσης τὸν βίον ἐπʼ ἐμοὶ κατὰ πάντα τοὺς [τρόπους(?)]
ἀκολ[ο]ύθως τῇ συντελεσθείσῃ μοι [π]ράσει(*) κατʼ ἀσ̣[φά-]
λειαν ἐπὶ τῆς ὑ(*)πατείας Παυλίνου καὶ Ἰ(*)ουλιανοῦ [μηνὸς]
Παῦνι κζ ὑπὸ Αὐρηλίου Ε̣ὐσεβείου τοῦ κ[αὶ -ca.?- ]
Ἰ̣σ̣ιδώρου τοῦ [ ̣ ̣ ̣ ̣]κουβο̣[ ̣] ̣τη[ -ca.?- ](*)
20διὰ τοῦ πατρὸς α̣ὐ̣[τοῦ -ca.?- ]
το̣ῦ̣ προκειμέν[ου -ca.?- ]
Traces 1 line
23ὑπὸ τρίχα ὄπισθ[εν -ca.?- ]
θησεται ὅμπερ δομ̣[ -ca.?- ](*)
25καὶ ε ̣α̣φ[ -ca.?- τῆς πρὸς]
[ἀ]λ̣λήλους συμπεφων[ημένης -ca.?- τιμῆς]
δηναρίων μυριάδων δια̣κοσ̣ίων π̣ε̣ν̣[τήκοντα -ca.?- ]
ἅσπερ αὐτόθεν ἐγὼ ὁ ἀποδόμενος ἀ̣π̣[έσχον παρὰ σοῦ τοῦ προκ(ειμένου)(*)]
Σάγκτου τοῦ καὶ Μαγνιλλίου̣ [ -ca.?- ]
30πρὸς τὸ ἐντεῦθεν κρατεῖν [σε καὶ κυριεύειν τοῦ]
πεπραμένου σοι ἀνδραπόδο[υ] ̣ ̣ ̣μου(*) καὶ τοὺ̣ς̣ [παρὰ σοῦ]
λημψομένους δ̣ε[σ]π̣ό̣ζοντας χρωμένους [καὶ οἰκονο-]
μοῦντας [κ]αὶ διοικοῦντας καὶ ἐπιτελοῦντας πε̣[ρὶ αὐτοῦ καθʼ ὃν]
ἐ̣ὰν αἱρῆσθε τρόπον ἀνεμποδίστως βεβα[ιο]ῦντός μ̣ο̣[υ τοῦ]
35[π]ωλοῦντος καὶ τοῦ προκειμένου μου βεβ̣αι̣ω̣[τοῦ] π[ιστει-]
κελευστοῦ(*) καὶ ἐντολικαρίου καὶ τῶν παρʼ ἡμῶν πάσῃ [βεβαιώσει](*)
ἀπὸ παντὸς διὰ παντὸς τοῦ ἐπελευσομένου ἢ(*) ἀντιπ[οιησομένου]
ἢ ἐκτείσ[ειν] σοι τῷ πριαμένῳ̣ [ἢ] τοῖς παρὰ σοῦ τ̣ὴ̣ν̣ π̣[ροκ(ειμένην(?))](*)
τ̣ιμὴν̣ δ[ιπλ]ῆν καὶ ε̣ἰ̣ς τ̣ὸ̣ δημόσιον [τ]ὴ[ν ἴσην καὶ τὰ βλάβη]
40[καὶ(*) δαπανήματα] διπλᾶ καὶ μηδὲ[ν ἧσσον]
τήν̣δε̣(*) [τὴν] π̣ρ̣ᾶ̣[σι]ν̣ κυρίαν κα[ὶ] βεβ[αίαν εἶναι ἣν καὶ]
[δισσήν σ]οι ἐξεδόμην πρὸς δε̣[ -ca.?- ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 1. l. Φλαουίων
^ 5-6. BL 1.290 : βεβαι[ωτοῦ -ca.?- ] prev. ed.
^ 6. εγ’γυωμενου papyrus
^ 6. BL 1.290 : π̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 7. εγ’γεγραμμενασ papyrus
^ 8. BL 1.291 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ 10. σαγ’κτω papyrus
^ 13. ϋπʼ papyrus
^ 16. BL 1.291 : [πρ]άσει prev. ed.
^ 17. ὺπατειασ papyrus
^ 17. ϊουλιανου papyrus
^ 19. BL 1.291 : [ ̣ ̣ ̣ ̣]κουβ ̣[ ̣] ̣τη[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 24. l. ὅνπερ, BL 1.291 : ομπερδο[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 31. BL 3.95 : α̣ν̣ ̣βαρ̣οδυ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]κιου prev. ed.
^ 35-36. BL 1.291 : τ[οῦ καὶ] κελευστοῦ prev. ed.
^ 36. BL 1.291 : ε̣ι̣η[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 37. ή papyrus
^ 38. BL 1.291 : ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ τὴν] prev. ed.
^ 41. BL 1.291 : [ ̣ ̣ ̣] καὶ prev. ed.
^ 42. BL 1.291 : προδ[ -ca.?- ] prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.