Papyri.info

sign in

p.lond.3.984 = HGV P.Lond. 3 984 (S. 237) = Trismegistos 22760



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;3;984

HGV: P.Lond. 3 984 (S. 237) [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 3 984 (S. 237)
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 183; IX 137
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date nach 385
More from the period after 385 CE
Commentary Zum Ort vgl. BL IX. Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 183.
Print Illustrations P.Lond. III, Plate 77
Subjects Abrechnung
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_98...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147463994...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 22760 [source]

Publications P. Lond. 3 p. 237-238 no. 984 (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no. London, British Library Pap 984
Date AD 385 after
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.3.984 [xml]

ca. AD 385 Hermopolite
[Reprinted from: .] pg237-8

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]ν (ἀρτάβαι) υπ   ̣  ̣ (τάλαντα) Αχ ἐξ ἐπιστάλ(ματος)
[τοῦ α]ὐτοῦ Αἰλιανοῦ τι̣θέντος αὐτῷ πᾶσι (ταλάντων) (μυριάδες) οϛ Γ
[π(αρὰ) τ]ῶν ἀπὸ Τοχνούβεως ὑπὲρ τιμῆς
[οἴν]ου ξ(εστῶν) Β καὶ κρέως (λιτρῶν) Αη ὁμοῦ (λιτρῶν) Γη τῆς
5[α] (δηναρίων) (μυριάδων) (μυριάδων) λγ (δηναρίων) (μυριάδων) (μυριάδες) θ Θσν ταλ(άντων) (μυριάδες) ξϛ Β Τεῶς(*)
δ̣ιὰ τοῦ ἀδελφῶ(*) μου̣ Ἁτρῆτος (ταλάντων) (μυριάδες) νβ φ
π(αρὰ) τῶν ἀπὸ Δημητρίου ὑπὲρ τιμῆς οἴνο\υ/
ξ(εστῶν) Ϛ καὶ κρέως (λιτρῶν) Αϡ (γίνονται) ὁμο\ῦ/ (λίτραι) Ζϡ τῆς (λίτρας) α
(δηναρίων) (μυριάδων) λγ (δηναρίων) (μυριάδων) (μυριάδες) κϛ ψ ταλ(άντων) (μυριάδες) ρογ Η Τεῶς(*) διὰ
10τοῦ ἀδελφῶ(*) μου (γίνονται) (ταλάντων) (μυριάδες) νδ Ε
π(αρὰ) τῶν (αὐτῶν) ἐμοῦ Ἑρμοδώρου διὰ Γενναδίω(*)
βοηθ(οῦ) τῇ χιρ(ὶ)(*) δοθέντος Ἡρακλέως̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
π(αρὰ) τῶν ἀπὸ Τελλάεως ὑπὲρ τιμῆ[ς οἴνου]
ξ(εστῶν) ϡξε τῆς (λίτρας) α (δηναρίων) (μυριάδων) λγ (δηναρίων) (μυριάδων) (μυριάδες) γ Αωμε
15ταλ(άντων) (μυριάδες) κα Βτ Τεῶς(*) διὰ Ἁτρῆτος (ταλάντων) (μυριάδες) ιζ Γ̣χ̣
[π](αρὰ) τῶν ἀπὸ Σεννομορὼ ὑπὲρ τιμῆς
[ο]ἴνο\υ/ ξ(εστῶν) Αρ καὶ κρέως (λιτρῶν) χ (γίνονται) ὁμο\ῦ/ (λίτραι) Αψ τῆς
(λίτρας) α (δηναρίων) (μυριάδων) λγ (δηναρίων) (μυριάδων) (μυριάδες) ε Ϛρ (γίνονται) ταλ(άντων) (μυριάδες) λζ Δ
[Χο]ιὰκ ια
20[π](αρὰ) τῶν ἀπὸ Ταγκάσεως ὑπὲρ τιμ(ῆς)
[κρέως] (λιτρῶν) Αψνε κ̣ω̣ρ̣(  ) λγ (δηναρίων) (μυριάδων) (μυριάδες) ε Ζ ταλ(άντων) (μυριαδες) λη Δ
Τεῶς(*) διὰ Ἁτρῆτος (ταλάντων) (μυριάδες) ιη φ
[π](αρὰ) τῶν (αὐτῶν) διὰ τοῦ (αὐτοῦ) Ἁτρῆτος λόγο\υ/
[Χοιὰ]κ ἕως Μεσ̣ορὴ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 5. BL 1.292 : τέωσ prev. ed.
^ 6. l. ἀδελφοῦ
^ 9. cf. BL 1.292 : τέωσ prev. ed.
^ 10. l. ἀδελφοῦ
^ 11. l. Γενναδίου
^ 12. l. χειρ(ὶ)
^ 15. cf. BL 1.292 : τέωσ prev. ed.
^ 22. cf. BL 1.292 : [τέω]σ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.