Papyri.info

sign in

p.lond.3.994 = HGV P.Lond. 3 994 (S. 259) = Trismegistos 22764



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;3;994

HGV: P.Lond. 3 994 (S. 259) [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 3 994 (S. 259)
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 101; XII 103
Translations Mees, Organisationsformen römischer Töpfer-Manufakturen (2002), S. 369 (Z. 2-13)
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date 24. Febr. 517
More from the period between 517 CE and 518 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VII, S. 87.
Print Illustrations P.Lond. III, Plate 83
Subjects Vertrag; Pacht; Töpferei
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_99...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147464027...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 22764 [source]

Publications P. Lond. 3 p. 259 no. 994 (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no. London, British Library Pap 994
Date AD 517 Feb 24
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.3.994 [xml]

AD 517 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: .] pg259

χμγ
[μετὰ τὴν ὑπατεία]ν Φλαυίο\υ/ Πέτρου τοῦ ἐνδοξοτάτου Μεχεὶρ ∶ λ(*) ι ἰνδικ(τίονος)
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ῇ εὐτελεστάτῃ θυγατρὶ τοῦ τῆς μακαρίας Κολλούθου
[⁦ -ca.?- ⁩ χρυσ]οχόο\υ/ ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολιτῶν π(αρὰ) Αὐρηλίω\ν/ Πέτρου
5[⁦ -ca.?- ⁩ μητρὸς] Ταψοί(*)ας καὶ Βίκτορος Ἰωάννου μητρὸς Μαρίας ἀμ-
[φοτέρων ὁρμωμέ]ν̣ων(*) ἀπὸ κώμης Ἐνσεῦ̣ τοῦ Ἑρμουπολίτου νομοῦ.
[ὁμολογοῦμεν ἀλληλ]έγγυοι ὄντες κα̣ὶ ἀλληλανάδοχοι ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως
[μεμισθῶσθαι παρὰ] σοῦ ἐπὶ δεκαετῆ χρόνον λογιζόμενον ἀπὸ νεομηνίας
[⁦ -ca.?- ⁩]αχος μηνὸς Ἐπεὶφ τῆς παρούσης δεκάτης ἰνδικ(τίονος)
10[⁦ -ca.?- ⁩ τεσ]σαρεσκαιδέκατον μέρος ὁλοκλήρο\υ/ κεραμίου οἵας̣
[ἐστὶ διαθέσεως σ]ὺ̣ν κα̣μάραις τέτταρσι καὶ καμινη(*) καὶ λάκκου(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ ξυλι]κῷ ὀργάνῳ ἐξηρτισμένῳ πάσι(*) ἐξαρτιω(*) καὶ χρηστηρίων̣(*)
[μετὰ πάντων τῶ]ν ἐκεῖσε δικαίων κατὰ κοινωνίαν τῶν σῶν
[⁦ -ca.?- ⁩] μοναζούσης ὑπὲρ τεσσαρεσκαιδεκάτο\υ/ μέρους καὶ Ἰωάννο\υ/
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ Ἑρμοῦ καὶ Ἀφο\ῦ/τος καὶ Δανιηλίο\υ/ στρατιώτο(υ)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. BL 7.87 : ι τέλ(ει) prev. ed.
^ 5. ταψοϊασ papyrus
^ 6. BL 6.63 : [⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ων prev. ed.
^ 11. l. καμίνῳ
^ 11. l. λάκκῳ
^ 12. l. πάσῃ
^ 12. l. ἐξαρτίᾳ
^ 12. l. χρηστηρίοις

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.