DDbDP transcription: p.lond.3.1168 [xml]
AD 44 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: .] pg135-8
r,2
[ἔτο]υς τετάρτου Τιβερίου Κλ[α]υδίου Κ(αί)σαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸς Δύστρου Τῦβι κζ \σεβ(αστῇ)/ ἐν Ἑρμουπόλει τῆς Θηβαίδος.
[ἐ]μίσθωσεν Στοτοῆτις Δ[ιοσ]κόρου Ἑρμοπολεῖτις(*) Π[ε]ρσείνη(*) τῆς ἐπιγονῆς (hand 2) ὡς (ἐτῶν) νγ μέσ\η/ μελ(ίχρως) μακρο(πρόσωπος) ο(ὐλὴ) μετώπ(ῳ) μέ(σῳ) μετὰ κυρίου τοῦ αὐτῆς
[ἀδε]λφοῦ Πεκύσιος τοῦ Διοσκ[όρου] ὡς (ἐτῶν) ξ μέσου μελ(ίχρωτος) [ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ε̣ὐθ(ύρινος) ο(ὐλὴ) ὑπὸ μήλ(ῳ) αρε̣ι̣ω[ ̣ ̣ τ]ω {αὐτῆς} (hand 1) αὐτῆς ἀδελφῷ [Χ]ιχόιτι Διοσκόρου ὡς (ἐτῶν) ξα μέσ\ῳ/ μελ(ίχρωτι) μακ(ροπροσώπῳ) εὐθ(ύρινι) ο(ὐλὴ) παρὰ
[ ̣ ̣ ̣] δεξ(ι ) τὸ ὑπάρχον αὐτῆ̣[ι πα]τρικ̣ὸν ἕκτον μέροις(*) οἰ[κία]ς κ(αὶ) αὐλῆς κ(αὶ) συνκυρό[ντ]ων κ(αὶ) χρηστηρίων κ(αὶ) ἀνηκόντων κ(αὶ) εἰσόδου κ(αὶ) ἐξόδου ὧν τὰ λοιπὰ
5[μέ]ρη ἐστὶν τοῦ αὐτοῦ Χι[χόιτο]ς πάντων ὄντων ἐ[ντ]ὸς̣ τοῦ ἐν Ἑρμουπόλει Φρουρ[ί]ου ἐν τοῖς ἀπὸ λιβὸς μέρεσι ἐπὶ ταῖς οὔσαις γειτνίαις. ἡ μίσθωσις ἥδε
[ἀ]πὸ τῆς ἐνεστώσης ἡμ[έ]ρ̣α̣[ς] ἐφʼ(*) ἔτηι(*) τέσσαρα ἐφʼ ᾧ [ὁ] Χιχόις κ(αὶ) οἱ παρʼ αὐτοῦ οἰκήσουσι ἐν τοῖς μεμισθωμένοις ἐπὶ τὸν χρόνον ἀντὶ τοῦ τόκου
[ὧ]ν̣ ἀνείρηται ἡ Στοτοῆρις(*) παρὰ τοῦ Χιχόιτος ἀργυρίου Σεβαστ[ο]ῦ κ(αὶ) Πτολεμαικοῦ νομίσματος δραχμῶν διακοσίων εἴκοσι διὰ τῆς Σύρου
τρα̣πέζης, βεβαιούτω δὲ ἡ [Στ]οτοῆτις τήνδε τὴν μίσθωσιν πάσῃ βεβαιώσει ἀπό τε δημοσίων κ(αὶ) ἰδιωτικῶν κ(αὶ) ἀπὸ πάντων ἁπλῶς
ἢ̣ κ(αὶ) μὴ ἐξέστωι(*) πωλεῖν μηδʼ ὑοτιθεσθε(*) τὰ μεμισθωμένα μηδὲ ἑτέροις μεταμισθοῖν(*) μηδʼ ἄλλο μηδὲν ὑπεναντίον τούτοις
10ἐπιτελεῖν τρόπῳ μηδενὶ ἢ τὰ παρὰ ταῦτα ἄκυρα εἶναι, πληρωθέντος δὲ τοῦ χρ\ό/νου ἀποδότωι(*) ἡ Στοτοῆρις(*) τῷ Χιχόιτι ἢ τοῖς παρʼ αὐτοῦ
τὰς τοῦ ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας εἴκοσι παραχρῆμα. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῷ κ(αὶ) βούληται ὁ Χιχόις πάλιν οἰκεῖν ἐπὶ τοῖς προκειμένοις
δικ(αί)οις ἐξεῖναι αὐτῶι κ(αὶ) ἑτέροις μεταμισθοῖν(*) ἀπαραποδίστως τῆς πράξεως οὔσης τῷ Χιχόιτι ἢ τοῖς παρʼ αὐτοῦ ὁπηνίκα ἐὰν αἱρῶνται
μετὰ τὴν ὡρισμένην ἀπόδοσιν ἔκ τε τῆς Στοτοήτιος κ(αὶ) ἐκ τῶν μεμισθωμένων οἰκοπέδων κ(αὶ) ἐκ τῶν ἄλλων ὑπαρχόντων αὐτῇ
πάντων καθάπερ ἐγ(*) δίκης. ἡ μίσθωσις κυρία. (hand 2) Στοτοῆτις Διοσκόρου μετὰ κυρίου τοῦ ἐματῆς(*) ἀδελφοῦ Πεκύσιος τοῦ Διοσκόρου μεμίσθωκα κα-
15[θ]ὼς πρόκειται ἐπὶ τὸν προκείμενον χρόνον ἀντὶ τοῦ τόκου ὧν ἔλαβον ἀργυρίου δραχμῶν διακοσίων εἴκοσι ἃς κ(αὶ) ἀποδώσω μετὰ τὸν χρόνον κ(αὶ) εὐδοκῶ πᾶσι
τ[ο]ῖς προγεγραμμένοις. Ἑρμαῖος <ὁ> κ(αὶ) Βησᾶς Μενχήους ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτοὺς γράμματα. Χιχόις Διοσκόρου εὐδοκῶ. (hand 1) κεχρημάτισται
διὰ Ἑρμαίου τοῦ κ(αὶ) Κορνηλίου τοῦ Χαιρήμονος ἀγορανόμου. r,3,msup
(hand 3) Χιχοιτος(*) Διοσκυρί̣ο̣υ Συρο(*) τραπεζ(ίτῃ) χαίριν(*)· περίλυσιν τὴν ἡποκι̣μ̣εν(*) διαγραφὴν καὶ τὴν πρός με̣
μιθωσιν(*) ἕκτου μέρους οἰκίας διὰ τὸ ἀπε\σ/χηγ̣έναι(*) με τὰ ἐ̣π̣ὶ αὐδήν(*)· (ἔτους) δ Τιβερίου Κλαυδίου
20Καίσαρος Σεβαστ̣ο̣ῦ̣ Κερμανικοῦ(*) Αὐτοκράτορος Φαρμῦθι κε. r,3,ctr
(hand 4) ἀντίγραφον διαγραφῆς διὰ τῆς Σύρου ἰδιωτικῆ(ς) τραπέζης. ἔτους δ Τιβερίου Κλαυδίου
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος Τῦβι εἰκοστῆι. Χιχόις Διοσκουρίδου
Στοτοήτιος Διοσκό(ρου) μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆ(ς) ἀδελ(φοῦ) Πεκύσιο(ς) τοῦ Διοσκό(ρου) ἀκολλούθως(*)
τῆι ἀνενηνεγμένηι διὰ τοῦ ἐν Ἑρμουπόλει ἀγορανομίου μισθώσι(*) ἕκτου μέρους
25οἰκίας καὶ αὐλῆς ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας εἴκοσι (γίνονται) (δραχμαὶ) σκ.
(hand 2) Στο̣υ̣τοῆτις Διοσκόρου μετὰ κυρίου τοῦ ἐματῆς(*) ἀδελφοῦ Πεκύσιος τοῦ Διοσκ̣ό̣ρ̣ο̣υ̣
ἐπηκολούθηκα τῇ προκειμένῃ διαγραφῇ κ(αὶ) ἔχω ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας ε[ἴκοσ]ι,
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) σκ, ἀκολούθως τῇ ἀνανηνυγμένῃ(*) διὰ τοῦ ἐν Ἑρμουπόλει ἀγορανομίου μισθώσ[ει]
ἕκτου μέρους οἰκίας κ(αὶ) αὐλῆς καθότι πρόκειται. (ἔτους) δ Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ
30Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος Τῦβι κζ. Ἑρμαῖος <ὁ> κ(αὶ) Βησᾶς Μενχήους ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν
διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτας(*) γράμματα. r,4
(hand 3) Χιχοίτος(*) Διοσ̣κυρί̣ο̣υ Στ̣ο̣τ̣ο̣ητις(*) Διοσκυρίο̣υ̣
ἀδελφῇ χαίριν(*)· ὁμολοκ̣ο̣(*) ἐπ̣ησκηγέναι(*) πα(ρὰ) σ̣οῦ
διὰ χιρὸς(*) ἃς ὤφιλαις(*) ἐμο̣ὶ κατ̣ὰ̣ μιθωσιν(*)
35διὰ τοῦ ἐν Ἑρμουπόλι(*) ἐγρανομ̣ί̣ου(*) ἐπὶ τῷ ἕκ[τῳ]
μέρι(*) σου οἰκίας καὶ κατὰ διαγραφὴν τῆς
αὐτη(*) μιθωσις(*) διὰ τῆς Σύρου τραπέζ̣ης
ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας εἴκοσι
ἐν ετεὶ(*) Τῦβι τοῦ ἐνεστῶτος δ (ἔτους) Τ[ιβ]ερίου
40Κλαυδίου Καίσαρος Σεβά̣σ̣τ̣ο̣υ Γερμανικοῦ Α̣ὐ̣τ̣ο̣κ̣ρ̣ά̣(τορος)
καὶ εὐδέν(*) συ(*) ἐν̣κ̣α̣λ̣ῶ περὶ τ̣ῆς αὐτῆς
μισθώσεος(*) οὔτε περὶ οὐδα̣ι̣νὸς(*) ἁπλῶς
ὁπηνίκα ἐὰν εἴης περιλ̣ύσα̣σ̣ά̣ μ̣ε̣ ὁς(*) καθήκ(ει)
ἄνευ πάσης ὑπερθέ\σ/εως κὲ(*) ἐμο̣ῦ μηδὲν
45λαβων(*) διὰ τὸ ἀπησχηγέναι(*) με τ̣α̣ύ̣τ̣α̣ς̣
ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας εἰκοσις(*) .
(ἔτους) δ Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ
Κερμανικοῦ(*) Αὐτογράτ̣ορος(*) Φαρμοῦθι κε. v
(hand 5) ἀντίγραφον περιλύσεως διὰ τ(ῆς) Πτολ(εμαίου) τρ(απέζης)
50Στοτοῆτις Διοσκόρου μετὰ κυρίου
τοῦ ἑατη(*) ἀδελ(φοῦ) Πεκύσι(ος) τοῦ Διοσκ(όρου)
51/52⟦Πτολεμαίῳ τρα(πεζίτῃ) χ(αίρειν) χρη(μάτισον)⟧
Χιχόυτι Διοσκ(όρου) ἃς
ὤφιλον(*) αὐτῷ κατὰ διαγρ(αφὴν) μισθ(ώσεως) ἀγορανομίο̣\υ/
διὰ τ(ῆς) Σύρου τρα(πέζης) ἐπὶ τοῦ Τῦβι κζ Σεβ(αστῇ)
55τοῦ ἐνεστῶ(τος) δ (ἔτους) Τιβερίου Κλαυδίου
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
Αὐτοκράτορος καὶ λαμ̣β̣( ) λόγου(*) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) διακοσί(ας)
εἴκοσι (γίνονται) (δραχμαὶ) σκ.
(ἔτους) δ Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος
60Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος
Παῦνι ι.
^ r,2.2. l. Ἑρμοπολῖτις
^ r,2.2. l. Περσίνη
^ r,2.4. l. μέρος
^ r,2.6. l. ἐπʼ
^ r,2.6. l. ἔτη
^ r,2.7. l. Στοτοῆτις
^ r,2.9. l. ἐξέστω
^ r,2.9. l. ὑ<π>οτίθεσθαι
^ r,2.9. l. μεταμισθοῦν
^ r,2.10. l. ἀποδότω
^ r,2.10. l. Στοτοῆτις
^ r,2.12. l. μεταμισθοῦν
^ r,2.14. l. ἐκ
^ r,2.14. l. ἐμαυτῆς
^ r,3,msup.18. l. Χιχόι
^ r,3,msup.18. l. Σύρῳ
^ r,3,msup.18. l. χαίρειν
^ r,3,msup.18. l. ὑποκειμένην
^ r,3,msup.19. l. μίσθωσιν
^ r,3,msup.19. l. ἀπεσχηκέναι
^ r,3,msup.19. l. αὐτήν
^ r,3,msup.20. l. Γερμανικοῦ
^ r,3,ctr.23. l. ἀκολούθως
^ r,3,ctr.24. l. μισθώσει
^ r,3,ctr.26. l. ἐμαυτῆς
^ r,3,ctr.28. l. ἀνενηνεγμένῃ
^ r,3,ctr.31. l. αὐτοὺς
^ r,4.32. l. Χιχόιτος
^ r,4.32. l. Στοτοήτει
^ r,4.33. l. χαίρειν
^ r,4.33. l. ὁμολογῶ
^ r,4.33. l. ἀπεσχηκέναι
^ r,4.34. l. χειρὸς
^ r,4.34. l. ὤφειλεις
^ r,4.34. l. μίσθωσιν
^ r,4.35. l. Ἑρμουπόλει
^ r,4.35. l. ἀγορανομίου
^ r,4.36. l. μέρει
^ r,4.37. l. αὐτῆ<ς>
^ r,4.37. l. μισθώσεως
^ r,4.39. l. μηνὶ
^ r,4.41. l. οὐδέν
^ r,4.41. l. σοι
^ r,4.42. l. μισθώσεως
^ r,4.42. l. οὐδενὸς
^ r,4.43. l. ὡς
^ r,4.44. l. καὶ
^ r,4.45. l. λαβόντος
^ r,4.45. l. ἀπεσχηκέναι
^ r,4.46. l. εἴκοσι
^ r,4.48. l. Γερμανικοῦ
^ r,4.48. l. Αὐτοκράτορος
^ v.51. l. ἑαυτῆ(ς)
^ v.53. l. ὤφειλον
^ v.57. corr. ex
[ἔτο]υς τετάρτου Τιβερίου Κλ[α]υδίου Κ(αί)σαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸς Δύστρου Τῦβι κζ \σεβ(αστῇ)/ ἐν Ἑρμουπόλει τῆς Θηβαίδος.
[ἐ]μίσθωσεν Στοτοῆτις Δ[ιοσ]κόρου Ἑρμοπολεῖτις(*) Π[ε]ρσείνη(*) τῆς ἐπιγονῆς (hand 2) ὡς (ἐτῶν) νγ μέσ\η/ μελ(ίχρως) μακρο(πρόσωπος) ο(ὐλὴ) μετώπ(ῳ) μέ(σῳ) μετὰ κυρίου τοῦ αὐτῆς
[ἀδε]λφοῦ Πεκύσιος τοῦ Διοσκ[όρου] ὡς (ἐτῶν) ξ μέσου μελ(ίχρωτος) [ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ε̣ὐθ(ύρινος) ο(ὐλὴ) ὑπὸ μήλ(ῳ) αρε̣ι̣ω[ ̣ ̣ τ]ω {αὐτῆς} (hand 1) αὐτῆς ἀδελφῷ [Χ]ιχόιτι Διοσκόρου ὡς (ἐτῶν) ξα μέσ\ῳ/ μελ(ίχρωτι) μακ(ροπροσώπῳ) εὐθ(ύρινι) ο(ὐλὴ) παρὰ
[ ̣ ̣ ̣] δεξ(ι ) τὸ ὑπάρχον αὐτῆ̣[ι πα]τρικ̣ὸν ἕκτον μέροις(*) οἰ[κία]ς κ(αὶ) αὐλῆς κ(αὶ) συνκυρό[ντ]ων κ(αὶ) χρηστηρίων κ(αὶ) ἀνηκόντων κ(αὶ) εἰσόδου κ(αὶ) ἐξόδου ὧν τὰ λοιπὰ
5[μέ]ρη ἐστὶν τοῦ αὐτοῦ Χι[χόιτο]ς πάντων ὄντων ἐ[ντ]ὸς̣ τοῦ ἐν Ἑρμουπόλει Φρουρ[ί]ου ἐν τοῖς ἀπὸ λιβὸς μέρεσι ἐπὶ ταῖς οὔσαις γειτνίαις. ἡ μίσθωσις ἥδε
[ἀ]πὸ τῆς ἐνεστώσης ἡμ[έ]ρ̣α̣[ς] ἐφʼ(*) ἔτηι(*) τέσσαρα ἐφʼ ᾧ [ὁ] Χιχόις κ(αὶ) οἱ παρʼ αὐτοῦ οἰκήσουσι ἐν τοῖς μεμισθωμένοις ἐπὶ τὸν χρόνον ἀντὶ τοῦ τόκου
[ὧ]ν̣ ἀνείρηται ἡ Στοτοῆρις(*) παρὰ τοῦ Χιχόιτος ἀργυρίου Σεβαστ[ο]ῦ κ(αὶ) Πτολεμαικοῦ νομίσματος δραχμῶν διακοσίων εἴκοσι διὰ τῆς Σύρου
τρα̣πέζης, βεβαιούτω δὲ ἡ [Στ]οτοῆτις τήνδε τὴν μίσθωσιν πάσῃ βεβαιώσει ἀπό τε δημοσίων κ(αὶ) ἰδιωτικῶν κ(αὶ) ἀπὸ πάντων ἁπλῶς
ἢ̣ κ(αὶ) μὴ ἐξέστωι(*) πωλεῖν μηδʼ ὑοτιθεσθε(*) τὰ μεμισθωμένα μηδὲ ἑτέροις μεταμισθοῖν(*) μηδʼ ἄλλο μηδὲν ὑπεναντίον τούτοις
10ἐπιτελεῖν τρόπῳ μηδενὶ ἢ τὰ παρὰ ταῦτα ἄκυρα εἶναι, πληρωθέντος δὲ τοῦ χρ\ό/νου ἀποδότωι(*) ἡ Στοτοῆρις(*) τῷ Χιχόιτι ἢ τοῖς παρʼ αὐτοῦ
τὰς τοῦ ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας εἴκοσι παραχρῆμα. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῷ κ(αὶ) βούληται ὁ Χιχόις πάλιν οἰκεῖν ἐπὶ τοῖς προκειμένοις
δικ(αί)οις ἐξεῖναι αὐτῶι κ(αὶ) ἑτέροις μεταμισθοῖν(*) ἀπαραποδίστως τῆς πράξεως οὔσης τῷ Χιχόιτι ἢ τοῖς παρʼ αὐτοῦ ὁπηνίκα ἐὰν αἱρῶνται
μετὰ τὴν ὡρισμένην ἀπόδοσιν ἔκ τε τῆς Στοτοήτιος κ(αὶ) ἐκ τῶν μεμισθωμένων οἰκοπέδων κ(αὶ) ἐκ τῶν ἄλλων ὑπαρχόντων αὐτῇ
πάντων καθάπερ ἐγ(*) δίκης. ἡ μίσθωσις κυρία. (hand 2) Στοτοῆτις Διοσκόρου μετὰ κυρίου τοῦ ἐματῆς(*) ἀδελφοῦ Πεκύσιος τοῦ Διοσκόρου μεμίσθωκα κα-
15[θ]ὼς πρόκειται ἐπὶ τὸν προκείμενον χρόνον ἀντὶ τοῦ τόκου ὧν ἔλαβον ἀργυρίου δραχμῶν διακοσίων εἴκοσι ἃς κ(αὶ) ἀποδώσω μετὰ τὸν χρόνον κ(αὶ) εὐδοκῶ πᾶσι
τ[ο]ῖς προγεγραμμένοις. Ἑρμαῖος <ὁ> κ(αὶ) Βησᾶς Μενχήους ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτοὺς γράμματα. Χιχόις Διοσκόρου εὐδοκῶ. (hand 1) κεχρημάτισται
διὰ Ἑρμαίου τοῦ κ(αὶ) Κορνηλίου τοῦ Χαιρήμονος ἀγορανόμου. r,3,msup
(hand 3) Χιχοιτος(*) Διοσκυρί̣ο̣υ Συρο(*) τραπεζ(ίτῃ) χαίριν(*)· περίλυσιν τὴν ἡποκι̣μ̣εν(*) διαγραφὴν καὶ τὴν πρός με̣
μιθωσιν(*) ἕκτου μέρους οἰκίας διὰ τὸ ἀπε\σ/χηγ̣έναι(*) με τὰ ἐ̣π̣ὶ αὐδήν(*)· (ἔτους) δ Τιβερίου Κλαυδίου
20Καίσαρος Σεβαστ̣ο̣ῦ̣ Κερμανικοῦ(*) Αὐτοκράτορος Φαρμῦθι κε. r,3,ctr
(hand 4) ἀντίγραφον διαγραφῆς διὰ τῆς Σύρου ἰδιωτικῆ(ς) τραπέζης. ἔτους δ Τιβερίου Κλαυδίου
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος Τῦβι εἰκοστῆι. Χιχόις Διοσκουρίδου
Στοτοήτιος Διοσκό(ρου) μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆ(ς) ἀδελ(φοῦ) Πεκύσιο(ς) τοῦ Διοσκό(ρου) ἀκολλούθως(*)
τῆι ἀνενηνεγμένηι διὰ τοῦ ἐν Ἑρμουπόλει ἀγορανομίου μισθώσι(*) ἕκτου μέρους
25οἰκίας καὶ αὐλῆς ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας εἴκοσι (γίνονται) (δραχμαὶ) σκ.
(hand 2) Στο̣υ̣τοῆτις Διοσκόρου μετὰ κυρίου τοῦ ἐματῆς(*) ἀδελφοῦ Πεκύσιος τοῦ Διοσκ̣ό̣ρ̣ο̣υ̣
ἐπηκολούθηκα τῇ προκειμένῃ διαγραφῇ κ(αὶ) ἔχω ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας ε[ἴκοσ]ι,
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) σκ, ἀκολούθως τῇ ἀνανηνυγμένῃ(*) διὰ τοῦ ἐν Ἑρμουπόλει ἀγορανομίου μισθώσ[ει]
ἕκτου μέρους οἰκίας κ(αὶ) αὐλῆς καθότι πρόκειται. (ἔτους) δ Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ
30Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος Τῦβι κζ. Ἑρμαῖος <ὁ> κ(αὶ) Βησᾶς Μενχήους ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν
διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτας(*) γράμματα. r,4
(hand 3) Χιχοίτος(*) Διοσ̣κυρί̣ο̣υ Στ̣ο̣τ̣ο̣ητις(*) Διοσκυρίο̣υ̣
ἀδελφῇ χαίριν(*)· ὁμολοκ̣ο̣(*) ἐπ̣ησκηγέναι(*) πα(ρὰ) σ̣οῦ
διὰ χιρὸς(*) ἃς ὤφιλαις(*) ἐμο̣ὶ κατ̣ὰ̣ μιθωσιν(*)
35διὰ τοῦ ἐν Ἑρμουπόλι(*) ἐγρανομ̣ί̣ου(*) ἐπὶ τῷ ἕκ[τῳ]
μέρι(*) σου οἰκίας καὶ κατὰ διαγραφὴν τῆς
αὐτη(*) μιθωσις(*) διὰ τῆς Σύρου τραπέζ̣ης
ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας εἴκοσι
ἐν ετεὶ(*) Τῦβι τοῦ ἐνεστῶτος δ (ἔτους) Τ[ιβ]ερίου
40Κλαυδίου Καίσαρος Σεβά̣σ̣τ̣ο̣υ Γερμανικοῦ Α̣ὐ̣τ̣ο̣κ̣ρ̣ά̣(τορος)
καὶ εὐδέν(*) συ(*) ἐν̣κ̣α̣λ̣ῶ περὶ τ̣ῆς αὐτῆς
μισθώσεος(*) οὔτε περὶ οὐδα̣ι̣νὸς(*) ἁπλῶς
ὁπηνίκα ἐὰν εἴης περιλ̣ύσα̣σ̣ά̣ μ̣ε̣ ὁς(*) καθήκ(ει)
ἄνευ πάσης ὑπερθέ\σ/εως κὲ(*) ἐμο̣ῦ μηδὲν
45λαβων(*) διὰ τὸ ἀπησχηγέναι(*) με τ̣α̣ύ̣τ̣α̣ς̣
ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας εἰκοσις(*) .
(ἔτους) δ Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ
Κερμανικοῦ(*) Αὐτογράτ̣ορος(*) Φαρμοῦθι κε. v
(hand 5) ἀντίγραφον περιλύσεως διὰ τ(ῆς) Πτολ(εμαίου) τρ(απέζης)
50Στοτοῆτις Διοσκόρου μετὰ κυρίου
τοῦ ἑατη(*) ἀδελ(φοῦ) Πεκύσι(ος) τοῦ Διοσκ(όρου)
51/52⟦Πτολεμαίῳ τρα(πεζίτῃ) χ(αίρειν) χρη(μάτισον)⟧
Χιχόυτι Διοσκ(όρου) ἃς
ὤφιλον(*) αὐτῷ κατὰ διαγρ(αφὴν) μισθ(ώσεως) ἀγορανομίο̣\υ/
διὰ τ(ῆς) Σύρου τρα(πέζης) ἐπὶ τοῦ Τῦβι κζ Σεβ(αστῇ)
55τοῦ ἐνεστῶ(τος) δ (ἔτους) Τιβερίου Κλαυδίου
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
Αὐτοκράτορος καὶ λαμ̣β̣( ) λόγου(*) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) διακοσί(ας)
εἴκοσι (γίνονται) (δραχμαὶ) σκ.
(ἔτους) δ Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος
60Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος
Παῦνι ι.
Apparatus
^ r,2.2. l. Ἑρμοπολῖτις
^ r,2.2. l. Περσίνη
^ r,2.4. l. μέρος
^ r,2.6. l. ἐπʼ
^ r,2.6. l. ἔτη
^ r,2.7. l. Στοτοῆτις
^ r,2.9. l. ἐξέστω
^ r,2.9. l. ὑ<π>οτίθεσθαι
^ r,2.9. l. μεταμισθοῦν
^ r,2.10. l. ἀποδότω
^ r,2.10. l. Στοτοῆτις
^ r,2.12. l. μεταμισθοῦν
^ r,2.14. l. ἐκ
^ r,2.14. l. ἐμαυτῆς
^ r,3,msup.18. l. Χιχόι
^ r,3,msup.18. l. Σύρῳ
^ r,3,msup.18. l. χαίρειν
^ r,3,msup.18. l. ὑποκειμένην
^ r,3,msup.19. l. μίσθωσιν
^ r,3,msup.19. l. ἀπεσχηκέναι
^ r,3,msup.19. l. αὐτήν
^ r,3,msup.20. l. Γερμανικοῦ
^ r,3,ctr.23. l. ἀκολούθως
^ r,3,ctr.24. l. μισθώσει
^ r,3,ctr.26. l. ἐμαυτῆς
^ r,3,ctr.28. l. ἀνενηνεγμένῃ
^ r,3,ctr.31. l. αὐτοὺς
^ r,4.32. l. Χιχόιτος
^ r,4.32. l. Στοτοήτει
^ r,4.33. l. χαίρειν
^ r,4.33. l. ὁμολογῶ
^ r,4.33. l. ἀπεσχηκέναι
^ r,4.34. l. χειρὸς
^ r,4.34. l. ὤφειλεις
^ r,4.34. l. μίσθωσιν
^ r,4.35. l. Ἑρμουπόλει
^ r,4.35. l. ἀγορανομίου
^ r,4.36. l. μέρει
^ r,4.37. l. αὐτῆ<ς>
^ r,4.37. l. μισθώσεως
^ r,4.39. l. μηνὶ
^ r,4.41. l. οὐδέν
^ r,4.41. l. σοι
^ r,4.42. l. μισθώσεως
^ r,4.42. l. οὐδενὸς
^ r,4.43. l. ὡς
^ r,4.44. l. καὶ
^ r,4.45. l. λαβόντος
^ r,4.45. l. ἀπεσχηκέναι
^ r,4.46. l. εἴκοσι
^ r,4.48. l. Γερμανικοῦ
^ r,4.48. l. Αὐτοκράτορος
^ v.51. l. ἑαυτῆ(ς)
^ v.53. l. ὤφειλον
^ v.57. corr. ex
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.