cpr.35.13 = HGV CPR 35 13 = Trismegistos 22947 = stud.pal.5.62i = stud.pal.5.90 = stud.pal.5.60

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;35;13

HGV: CPR 35 13 [source] [xml]

Title	Rapport du distributeur d'huile du gymnase
Publications	CPR 35 13 More in series CPR More in series CPR, vol. 35
	SPP 5 60
	SPP 5 62 I
	SPP 5 90
Inv. Id	G 12532 + 12504 + 12502
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 444
Origin	Hermopolis (Hermopolites, Ägypten) More from Hermopolis (Hermopolites, Ägypten)
Material	Papyrus
Date	25. Mai 268 More from the period between 268 CE and 269 CE
Commentary	Zur Datierung und chronologischer Abfolge vgl. Kongr. XVII, S. 808 und Anm. 2.
Print Illustrations	Pl. 11
Subjects	Bericht; Gymnasion; Versorgung; Öl
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00008256...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 22947 [source]

Publications	Stud. Pal. 5 90 (Wessely, Carl; 1905)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 12532; Vienna, Nationalbibliothek G 12504; Vienna, Nationalbibliothek G 12502; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek VN 2029; Vienna, Nationalbibliothek VN 2097; Vienna, Nationalbibliothek VN 2030; Vienna, Nationalbibliothek VN 2039; Vienna, Nationalbibliothek VN 2121
Date	a: AD 268 May 25; b: AD 268 May 25 (Gallienus, year 15, Pauni); d: AD 268 May 26 - Jun 24 (cf. Pap. Congr. XVII (Naples 1983), p. 808 & n. 2); c: AD 268 Jun 26 (Gallienus, year 15, Pauni)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.35.13 [xml]

AD 268 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: stud.pal.5.60] Stud.Pal. 5 60
[Reprinted from: stud.pal.5.62i] Stud.Pal. 5 62i
[Reprinted from: stud.pal.5.90] Stud.Pal. 5 90

[τῇ κρα]τίστῃ βουλῇ Ἑρμουπόλ(εως) τῆς μ̣[εγάλη]ς̣ ἀρχα[ί]ας
[σεμν]οτά̣της τε καὶ λαμπροτάτης [διὰ] Αὐρηλ̣ίου
[Κορελ]λίου Ἀλεξάν[δρο]υ̣ ε̣ὐθηνιαρχή[σα]ντος
[βουλ(ευτοῦ) ν]εω[κ]όρου το[ῦ] ἐνταῦθα μεγά̣λ̣[ο]υ̣ Σαράπι-
5[δος γυμνασιάρ]χου ἱ(*)π[π]ι̣κ̣οῦ ἀπὸ στρα[τιῶ]ν ἐνάρ-
[χου πρυτάν]εως
[παρὰ Αὐρηλίου Τούρβωνος το]ῦ καὶ Ἀμμ[ωνίο]υ Ἀμμω-
[νίου Τούρβωνος καὶ ὡς χρημ(ατίζω) ἐλ]αιοχύ̣[του τοῦ] ἐ[ν-]
[ταῦθα γυμνασίου κατὰ τὰ κ]ε̣λευσθέντ[α διʼ ὑπο-]
10[μνημάτων ὑπὸ τοῦ κράτιστα] ἐπιστρ[ατηγήσαν-]
[τος Αὐρηλίου Τίρωνος περὶ το]ῦ̣ ἐπὰ̣ν [ἀναλει-]
[ψία γένηται προσφωνεῖν με τῇ κρα]τ̣ί̣[στῃ βουλῇ]
[ca.20 lines missing]
32[(ἔτους) ιε Αὐτοκρ]ά̣τορος Κ[α]ί[σαρος Πουπλίου]
[Λικιννίου Γ]α̣λ̣λιηνοῦ Γε[ρμανικοῦ Μεγίστου]
[Περσικοῦ Μεγίστου] Εὐσεβ̣[οῦς Εὐτυχοῦς]
35[Σεβαστοῦ Π]α̣χὼν λ Αὐ[ρ]ή[λιος Τούρ]βων ὁ κ[αὶ]
[Ἀμμώνι]ος ἐπιδέδωκα

Papyri.info