Papyri.info

sign in

sb.1.5643 = HGV SB 1 5643 = Trismegistos 23235



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;1;5643

HGV: SB 1 5643 [source] [xml]

Title Amtliche Steuerzuschriften
Publications SB 1 5643
More in series SBMore in series SB, vol. 1
VHP III 22
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 197
Origin Antinoopolis (?)
More from Antinoopolis (?)
Material Papyrus
Date ca. 710
More from the period between 710 CE and 711 CE
Commentary Griechisch - arabisch.
Subjects Forderung (Getreide); amtlich; Schiffe
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23235 [source]

Publications SB 1 5643 (Preisigke, Friedrich; 1915) = P. Heid. Arab. 1 22 (Becker, Carl Heinrich; 1906)
Inv. no. Heidelberg, Institut für Papyrologie PSR 307
Date AD 710 about (APD: AD 709 Jan 1 - 714 Dec 12)
Language bilingual: Greek / Arabic
Provenance Egypt, U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada)[written]; Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found]
Archive Basilios pagarches of Aphrodito
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.1.5643 [xml]

ca. AD 710 Aphrodito, Aphroditopolis
[Reprinted from: .] PapHeid3,22

Arabic 8 lines
9[ἐν ὀνό]μ̣[α]τ̣[ι τ]ο̣ῦ̣ [θεοῦ]. Κ̣[ό]ρ̣ρ̣α υ̣ἱ̣ὸ(ς) Σζ̣ε̣ρ̣ὶ̣χ̣ σ̣ύ̣μβου̣λος ὑ̣μ̣[ῖν τοῖς ἀπὸ   ̣  ̣  ̣]λ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἀ]ν̣τι[νόου πόλ(εως)].
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ν(  ) πλοί̣ων τοῦ κλ̣  ̣ μ(  ) κ(αὶ) τῶν τέκ(νων) τοῦ̣   ̣μ[  ̣]ρ  ̣  ̣[  ̣  ̣]
[- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣ο̣μα  ̣  ̣  ̣  ̣αβμαβ  ̣β  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.