<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.13/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="hgv23334">
  <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Letter</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <idno type="filename">23334</idno>
            <idno type="TM">23334</idno>
            <idno type="ddb-perseus-style">0001;16;2611</idno>
            <idno type="ddb-filename">bgu.16.2611</idno>
            <idno type="ddb-hybrid">bgu;16;2611</idno>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <placeName>
                     <settlement>Berlin</settlement>
                  </placeName>
                  <collection>Ägyptisches Museum und Papyrussammlung</collection>
                  <idno type="invNo">P. 25242</idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <objectDesc>
                     <supportDesc>
                        <support>
                           <material>Papyrus</material>
                        </support>
                     </supportDesc>
                  </objectDesc>
               </physDesc>
               <history>
                  <origin>
                     <origPlace>Herakleopolites, Ägypten</origPlace>
                     <origDate when="-0010-12-17">17. Dez. 10 v.Chr.</origDate>
                  </origin>
                  <provenance type="located">
                     <p>
                        <placeName n="1"
                                   type="ancient"
                                   subtype="nome"
                                   ref="https://www.trismegistos.org/place/2713 https://pleiades.stoa.org/places/736921">Herakleopolites</placeName>
                        <placeName n="2" type="ancient" subtype="region">Ägypten</placeName>
                     </p>
                  </provenance>
               </history>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <p>
        This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
        <ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
         </p>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language ident="fr">Französisch</language>
            <language ident="en">Englisch</language>
            <language ident="de">Deutsch</language>
            <language ident="it">Italienisch</language>
            <language ident="es">Spanisch</language>
            <language ident="la">Latein</language>
            <language ident="el">Griechisch</language>
         </langUsage>
         <textClass>
            <keywords scheme="hgv">
               <term n="1">Brief</term>
               <term n="2">Herakleides an Athenodoros</term>
               <term n="3">Verkauf (Getreide) und Transport</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change when="2024-02-05T05:27:51-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/paulpeters">Finalized - Ready.</change>
         <change when="2024-02-05T05:25:40-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/paulpeters">Vote - HGVAccept - Looks good.</change>
         <change when="2024-02-02T09:40:48-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/paulpeters">Submit - Eingabe eines Verweises auf CdE 92, 2017, S. 432f. (Papyrologica 46).</change>
         <change when="2022-03-23T09:05:58-04:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go.</change>
         <change when="2022-03-23T08:32:33-04:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - HGVAccept - Yes.</change>
         <change when="2022-03-23T07:24:08-04:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/pag">Submit - Added German translation with correct publication year 2014 (note: this translation had already been entered into HGV but with wrong publication year 2013)</change>
         <change who="HGV" when="1997-09-02">Record created</change>
         <change who="HGV" when="2009-07-02">Record last modified</change>
         <change when="2011-04-20" who="IDP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
      </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
      <body>
         <div type="commentary" subtype="general">
            <p>Gehört zum Athenodoros - Archiv.
Zur Übersetzung von Z. 11-12 vgl. CdE 92, 2017, S. 432f. (Papyrologica 46).</p>
         </div>
         <div type="bibliography" subtype="principalEdition">
            <listBibl>
               <bibl type="publication" subtype="principal">
                  <title level="s" type="abbreviated">BGU</title>
                  <biblScope n="1" type="volume">16</biblScope>
                  <biblScope n="2" type="numbers">2611</biblScope>
               </bibl>
            </listBibl>
         </div>
         <div type="bibliography" subtype="illustrations">
            <p>
               <bibl type="illustration">Microfiche im Band</bibl>
            </p>
         </div>
         <div type="figure">
            <p>
               <figure>
                  <graphic url="http://berlpap.smb.museum/05153/"/>
               </figure>
            </p>
         </div>
         <div type="bibliography" subtype="translations">
            <listBibl xml:lang="de">
               <bibl type="translations">Arzt-Grabner, 2. Korinther (2014), S. 76f.</bibl>
            </listBibl>
         </div>
      </body>
  </text>
</TEI>
