Papyri.info

sign in

bgu.16.2616 = HGV BGU 16 2616 = Trismegistos 23340



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;16;2616

HGV: BGU 16 2616 [source] [xml]

Title Letter
Publications BGU 16 2616
More in series BGUMore in series BGU, vol. 16
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 35
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 9. Jan. 13 v.Chr.
More from the period between 13 BCE and 12 BCE
Commentary Gehört zum Athenodoros - Archiv.
Print Illustrations Microfiche im Band
Subjects Brief (privat); Athenodoros an seinen Vater (?)
Images http://berlpap.smb.museum/05229/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23340 [source]

Publications BGU 16 2616 (Brashear, William Matt; 1995)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 25393
Date BC 13 Jan 9 (Augustus, year 17, Tybi 13)
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
Archive Athenodoros dioiketes
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.16.2616 [xml]

13 BC Herakleopolites

Ἀθηνόδωρος τῶι πατρὶ πλεῖστα χαίρειν
[καὶ] ἐρρωμέν[ω]ι διευτυχεῖν·
[- ca.9 -]  ̣[  ̣] εἰς Π[εενσ]αμοὶ ταχύτερο[ν]
τὸν ἀ[δε]λφὸν Ὀννῶφριν· γείνωσκέ(*) με
5τοὺς ἐν  ̣[  ̣  ̣  ̣]έχοντα κ  ̣  ̣  ̣ι̣ο̣νω̣ι· καὶ γράφε μοι
σὺ πε̣ρ̣[ὶ τῆ]ς ἡμῶν(*) σωτηρίας· ἐπισκ[οποῦ](*) τὴν
ἀ̣ναπ̣[  ̣]  ̣ν καὶ τὴν̣ ἀδελφὴν καὶ̣ [τὸν ἀ]δε[λ]φὸν
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ κ]αὶ Τρύ̣φ̣α̣ι̣ναν καὶ Ἡρακλείδην τ[ὸν]
φίλον· γείνωσκε(*) δὲ ἡμᾶς ταχύτερον ἀνα-
10πλέοντες(*)·
ἔρρωσο· (ἔτους) ιζ Καίσαρος Τῦβι ιγ

Apparatus


^ 4. l. γίγνωσκέ
^ 6. l. ὑμῶν
^ 6. BL 11.35 : ἐπισκ[όπει] prev. ed.
^ 9. l. γίγνωσκε
^ 9-10. l. ἀνα |πλέοντας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.