Papyri.info

sign in

chr.wilck.27 = HGV W.Chr. 27 = Trismegistos 23479



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/chr.wilck;;27

HGV: W.Chr. 27 [source] [xml]

Title Das Connubium der Antinoïten und Ägypter
Publications W.Chr. 27
More in series W.Chr.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Antinoopolis
More from Antinoopolis
Material Papyrus
Date nach 161
More from the period after 161 CE
Commentary Rückseite: W.Chr. 28.
Mentioned Dates
  • Z. 11:17. Nov. 145
Subjects Protokoll; Sitzung des Rates von Antinoopolis; Recht; Heirat; connubium
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23479 [source]

Publications Chrest. Wilck. 27 (Wilcken, Ulrich; 1912)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie 2067 Vo; . formerly: Paris, Private collection Reinach number unknown
Reuse Type other text(s) on the same object: 23480
Date AD 161 after (Antoninus Pius, year 09, Hathyr 21; cf. l. 11)
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: chr.wilck.27 [xml]

II spc ?

εἰ τοῖς ἀναγνωσθεῖσι ψηφίσ-
μα[σ]ι ὑπεναντίον τί ἐστιν κα-
τὰ νόμον ἢ κατὰ διάταξιν.
ε[ἰ γὰ]ρ ὑπεναντίον ἐστὶν τὸ
5πα[ρά]δειγμα οὐκ ἰσχυρόν, προ-
κρεί[ν]ονται(*) γὰρ παντὸς οὑτινοσ-
οῦν̣ ο̣ἱ νόμοι καὶ διατάξεις.
Ἑρμόδωρος Εὐτυχίδους βου-
λευτὴς εἶπεν· ἀναγνωσθέ-
10τω(*) ἡ διάταξις Πρόκλου. ἀνα-
γνωσθείσ(ης) ἐπὶ τοῦ θ (ἔτους) θεοῦ
Αἰλίου Ἀντ[ω]νείνου Ἁθὺρ κα Νε-
μεσίων Ἀμμωνίου βουλευ-
[τὴς] εἶπεν· περὶ τούτου ὡς ἔδο-
15ξε[ν], προσφωνησάτω ἡμεῖν(*)
ὁ πρυτανικός. Λούκιος Ἀπολινά-
ριος πρυτανικὸς εἶπεν· ἡ ἐπι-
γαμία ἐδόθη ἡμεῖν(*) πρὸς
Αἰγυπ[τί]ου[ς] κατʼ ἐξαίρετον
20ὑπὸ τοῦ θεοῦ Ἁδριανοῦ, ἥν-
περ {ου} οὐκ ἔχουσι Ναυκρα{τι}-
τεῖται, ὧν τοῖς νόμοις χρώ-
μεθα, καὶ τὰ περὶ τῆς ἐπιγα-
μίας πάλιν ἀναγεινώσκω(*).
25καὶ ἀναγνόντος μετὰ τὴν {ἀ}
ἀνάγνωσιν Ἀρισταῖος βου{λε[υ]}-
λευτὴς εἶπεν· τοῦτο οὐχ ἅπα-
ξ ἐν̣ ἡ̣[μεῖν](*) κεκείνηται(*),
ἀλλὰ καὶ πλεονάκις ἴδι,
30ὡς(*) ἔπ[ρ]επε̣[ν] ἡμῶν τῷ
Ἑλληνικ[ῷ τύ(?)]π̣ῳ(?)(*). ἠθελη-
σα  ̣  ̣  ̣  ̣ν περιτροπὴν̣ ε̣-
τ  ̣υσε̣π  ̣κ  ̣  ̣  ̣  ̣ ἡμῖν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 5-6. l. προ |κρίνονται
^ 9-10. l. ἀναγνωσθή |τω
^ 15. l. ἡμῖν
^ 18. l. ἡμῖν
^ 24. l. ἀναγιγνώσκω
^ 28. BL 2.2.186 : ἐν̣ν̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 28. l. κεκίνηται
^ 29-30. l. ἤδη, BL 2.2.186 : ἰδίως prev. ed.
^ 31. BL 2.2.186 : [λό]γ̣ῳ (?) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.