DDbDP transcription: p.babatha.25 [xml]
AD 131 Maoza
int
[ἐπὶ τῶν ἐπι]βεβλημένων καὶ ἐπισφραγισαμένων
[μαρ]τ̣ύ̣ρ̣[ων π]α̣ρ̣[ήγγειλ]ε̣ν̣ Ἰ̣ο̣υ̣[λία Κ]ρ̣[ισπῖν]α̣ θ̣[υ]γ̣α̣τ̣ὴ̣ρ̣ Βερνικι(*)ανοῦ
[ἐπίσκο]π̣ο̣ς̣ τ̣ῶν ⟦ν⟧ ὀ̣ρ̣φ̣α̣νῶ̣ν̣ Ἰησούου Χθουσίωνος
Β̣α̣β̣α̣θ̣[ᾳ Σί]μ̣ωνος· ἐπιδὴ(*) ὁ ἐπίτροπος Βησᾶς Ἰησούου τῶν
5αὐτῶν [ὀρ]φ̣ανῶ̣ν̣ ἀσ̣θενέστε̣ρός ἐστιν καὶ οὐκ ἠδυνάσ-
θη̣ πα̣ρ̣[αγγεῖλαι] ἐ̣σ̣[ὲ σ]ὺ̣[ν] ἐ̣[μο]ί̣, νυ̣νεὶ̣(*) [π]αρανγέλλω σοι κατὰ τὴν
ὑ̣[πογραφ]ὴ̣ν̣ τοῦ κρατίστου ἡγεμόνος συνεξελθῖν(*) αὐτὴ<ν>
εἰς̣ [Π]έ̣[τραν πρ]οσ ̣[ ̣] ̣[ ̣]η̣μι̣α̣σθαι̣ τ̣ὰ νόμι̣μα ἐξαυ̣τ̣ῆ̣[ς]
χ̣ρ̣ᾶ̣σ̣[θαι - ca.10 -] ̣[ ̣ ̣ ̣] ὑ̣π̣α̣ρ̣χ̣ό̣ν̣τ̣ω̣ν̣ τῶν αὐτῶν
10ὀ̣ρ̣φ̣α̣ν[ῶ]ν β̣ίᾳ διακρατῖς(*) ἃ οὐκ ἀνῆκέν σοι, οὐδὲν δὲ
ἧ[σσον καὶ] π̣αρε̣[δ]ρ̣εύιν(*) ἐν Ἁδριανῇ Πέπ̣τρᾳ(*) μέχρι <οὗ> δι-
[ακουσθῶμε]ν̣. εἰ [δὲ μ]ή̣ [γ]ε̣, [γίνω]σ̣κ̣[ε ὅτ]ι̣ π̣ε̣ρ̣ὶ̣ τ̣ο̣ύ̣τ̣ο̣υ̣
λ̣[όγον ὑφέ]ξ̣ι̣ς̣(*) τ̣ῷ̣ κρ̣ατίστῳ ἡ̣γ̣εμόνι. ὃς(*) δὲ ἀπεκρ̣[ίθ-]
[η] Β̣α̣β̣α̣θ̣[α]ς̣ Σίμωνος διὰ <ἐ>π̣ιτρόπου αὐτῆς Μαρας Ἀβδαλ̣-
15[γου Πετραίου], λέγ[ο]υ̣[σ]α̣· ἐπὶ(*) πρὸ τού<του> παρήνγιλ̣έ̣ς(*) με εἰς
[Ἁδριανὴν Πέτραν πρὸς τὸν] κ̣ρ̣ά̣τ̣[ι]σ̣[τ]ο̣ν̣ [ἡ]γ̣[ε]μό̣ν̣α̣ <ε>κη̣-
[ -ca.?- ]ω̣ν̣ ̣[ ̣] ̣ ̣α ̣ ̣ ̣ ̣σ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]σί̣ᾳ̣ μ̣έ̣[χρι]
[διακουσθῶμε]ν β̣ίαν μ̣οι χρωμένῃ σ̣υ̣κ̣ο̣[φ]α̣ν̣τ̣ο̣ῦ̣σ̣ά̣
[μοι καὶ ἔδωκα καθʼ ὑμ]ῶ̣ν̣ π̣ι̣τ̣τ̣ά̣κ̣ι̣ν τ̣ῷ̣ κρ̣[ατί]σ̣τ̣ῳ̣ ἡ̣γ̣ε̣μ̣ό̣-
20νι κ̣α̣ὶ̣ [ὑπέγρα]ψ̣έ̣ν̣ μ̣οι [εἰς Π]έ̣τ̣ρ̣[αν σὺν ὑμ]ῖ̣[ν τ]ὰ [νόμι]μα χρ̣ᾶ̣[σ-]
θ̣α̣ι̣, καὶ τὰ νῦν παρανγέλλω σοι πρώτως πρὸς τὸν κράτισ̣-
[τ]ο̣ν̣ ἡγ[εμό]ν̣α̣ εἰς Ῥαββαθμωαβα χάρ̣[ι]ν̣ ο̣ὗ ἔχω πρός σε
κ̣α̣τ̣ὰ̣ τ̣ὴ̣ν δ̣ι̣ά̣γ̣ν̣ωσιν τοῦ κρατίστου ἡγεμόνος
[τὰ νόμιμα ἀρ]νοῦμαι. [ὣ]ς δὲ ἀποκριθοῦσα(*) Ἰουλία Κρισπῖ\ν/α,
25[λέγουσα· τὰ νόμιμα τοῦ κρατίστου ἡγεμόνος τῇ δικαιοδ]ο̣σ̣ί̣-
[ᾳ εἰς Πέτραν ἀ]π̣[ή]ρ̣τισα̣, κ̣[αὶ εἴ τι λόγον ἔχεις πρὸς ἐμὲ]
[π]α̣ρ̣ε̣[δ]ρ̣ε̣ύ̣ιν(*) [ἐ]πὶ τὸν αὐτὸ[ν Νέπωτα ἐπιτροπ ̣ ̣ ἔχεις]
[τῶν αὐτῶν ὀ]ρ̣φ̣α̣[ν]ῶ̣ν̣. ἐπράχθη ἐν Μαωζᾳ περὶ Ζοορων
[ὑπατείας Λαίνα Ποντιανοῦ καὶ Μάρκου Ἀντωνίου]
30[Ῥουφίνου πρὸ ἑπτὰ εἰδῶν Ἰουλίων. vac. ? ] ext,r
-ca.?-
31[ -ca.?- κα]ὶ οὐ[κ ἠδ]υ̣-
νάσ̣θη π̣α̣ρ̣α̣νγῖλε(*) ἐ[σ]ὲ σὺ̣ν ἐ̣μ̣ο̣ί̣, ν̣υν̣[ὶ]
π̣αρανγέλλ̣ω̣ [σοι] κ̣ατ̣ὰ [τ]ὴν [ὑ]π̣ογ̣ρ̣αφὴν τοῦ κρα̣τ̣ί̣σ̣τ̣[ο]υ
[ἡγεμόνο]ς̣ σ̣υ̣νεξ̣ε̣λ̣θῖν(*) α̣ὐτ̣ὴ<ν> ε̣ἰ̣ς̣ Π̣έ̣[τ]ρ̣[α]ν̣ προσ-
35[- ca.12 - τὰ νό]μιμα̣ ἐ̣ξ̣[αυτῆς χρᾶσθαι ἐ]πι[ ̣ ̣]η ̣[ ̣ ̣]
[ -ca.?- ] ̣αι ̣ ̣ ̣ ̣ ὑπα̣ρ̣χ̣ό̣ν̣[των τῶν αὐτῶν ὀ]ρ̣φ̣α̣-
[νῶν, οὐδὲν δὲ ἧσσον καὶ παρεδρ]ε̣ύ̣ι̣[ν](*)[ ἐν Ἁδρια]ν̣ῇ̣
Π̣[έτ]ρ̣ᾳ̣ μ̣έ̣χ̣ρ̣ι οὗ δ[ιακου]σ̣θ̣ῶ̣μ̣ε̣ν. ε̣ἰ̣ δ̣ὲ μή γ̣ε, γί-
ν̣ω̣σ̣κ̣ε̣ ὅ̣τ̣ι̣ π̣ε̣ρ̣ὶ̣ τ̣ο̣ύ̣τ̣ο̣υ λόγον ὑ̣φέξις(*) τῷ̣ κρ̣α-
40[τ]ί̣[στῳ] ἡ̣γ̣ε̣μόνι. ὃς(*) δὲ ἀπεκρίθη Βαβαθας
Σ̣ίμ̣ωνος διὰ ἐπ̣ιτ̣ρ̣ό̣π̣ου α̣ὐτ̣ῆς Μαρας
Ἀβ[δ]αλγου Πετρα̣ῖ̣ος(*), λέγουσα· ἐπὶ(*) πρὸ τούτου
πα̣[ρ]ήνγιλές(*) με [εἰ]ς̣ Ἁ̣δ̣ρ̣ιανὴν̣ Π̣έ̣τ̣ρ̣α̣ν̣ εκ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣
[ -ca.?- ]ε[ ̣ ̣] ̣
45 ̣ ̣ ̣ ̣ν ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ δ]ι̣καιοδοσίᾳ
μέ̣χ̣ρι διακο̣υσθῶμεν βιαν(*) μοι χρωμένῃ
συκοφαντοῦσά μοι καὶ ἔδωκα καθʼ ὑμῶν
πιττάκιν τῷ κρατίστῳ ἡγεμόνι καὶ ὑπέ-
γραψέν μοι εἰς Πέτραν σὺν ὑμ̣ῖ̣ν̣ τ̣[ὰ ν]όμιμα
50χ̣ρ̣ᾶ̣[σ]θ̣[αι], κ̣α̣[ὶ τ]ὰ̣ [ν]ῦ̣[ν πα]ρ̣α̣[γγέλλω σοι π]ρ̣[ώ]τ̣[ως]
[π]ρ̣ὸ̣ς̣ τ̣ὸ̣ν̣ κ̣ρ̣ά̣τ̣ι̣σ̣τ̣[ον ἡγεμόνα εἰς Ῥα]β̣β̣α̣θ̣μ̣ω̣-
α̣β̣α̣ χ̣ά̣[ριν] ο̣ὗ̣ [ἔχ]ω̣ πρ̣ό̣ς̣ σ̣ε κ[ατ]ὰ̣ [τὴ]ν̣ διά-
γ̣ν̣ω̣σιν τ̣[ο]ῦ κ̣ρ̣ατ̣[ίστο]υ̣ ἡ̣γε̣[μόνο]ς̣ τ̣ὰ̣ νόμιμα
ἀ̣ρ̣ν̣[ο]ῦ̣μ̣αι. ὃς(*) δὲ̣ [ἀπο]κρι̣θ̣ο̣ῦ̣σ̣α(*) Ἰουλία̣ Κρισπῖ̣να̣,
55λ̣έγ̣ουσα· τὰ νόμιμα τοῦ κρα[τ]ίστου ἡγεμόνος
εἰς Πέτραν τῇ δικαιοδ̣ο̣σίᾳ ἀπήρτισα, καὶ εἴ τι λό-
γον ἔχις(*) πρὸς ἐμὲ παρεδρεύιν(*) ἐπ̣ὶ τὸν αὐτὸν
Νεπωτα[ν](*) ἐπιτροπ̣ ̣ ̣ ἔχις(*) τῶν̣ α̣ὐτῶ̣ν̣ ὀρφανῶ̣[ν].
[ἐ]πράχθη̣ [ἐν] Μ̣αωζᾳ π̣ε̣ρ̣ὶ Ζ̣[οο]ρ̣ω̣ν̣ ὑπατίας(*) Λαίνα
60Π̣ο̣[ν]τ̣ι̣ανοῦ καὶ Μά[ρ]κ̣ο̣υ Ἀντ[ω]ν̣ίου Ῥ̣[ο]υ̣φίνου
πρὸ ἑπτὰ ε̣ἰδῶν Ἰουλ̣[ί]ων. ἐγρ̣[ά]φ̣η̣ ἀν̣τ̣ί̣τυπα
δυω(*) .
ἐ̣γ̣ρ̣ά̣φη̣ [διὰ Γ]ε̣ρ̣μ̣α̣ν̣ο̣ῦ̣ Ἰ̣[ού]δ̣ο̣υ̣. ext,v
(aramaic vestig ? lin)
^ int.2. βερνικϊανου papyrus
^ int.4. l. ἐπειδὴ
^ int.6. l. νυνὶ
^ int.7. l. συνεξελθεῖν
^ int.10. l. διακρατεῖς
^ int.11. l. παρεδρεύειν
^ int.11. l. Πέτρᾳ
^ int.13. l. [ὑφέ]ξεις
^ int.13. l. ὣς
^ int.15. l. ἐπεὶ
^ int.15. l. παρήγγειλές
^ int.24. l. ἀποκριθεῖσα
^ int.27. l. παρεδρεύειν
^ ext,r.32. l. παραγγεῖλαι
^ ext,r.34. l. συνεξελθεῖν
^ ext,r.37. l. [παρεδρ]εύει[ν]
^ ext,r.39. l. ὑφέξεις
^ ext,r.40. l. ὣς
^ ext,r.42. l. Πετραῖον
^ ext,r.42. l. ἐπεὶ
^ ext,r.43. l. παρήγγειλές
^ ext,r.46. l. βίᾳ
^ ext,r.54. l. ὣς
^ ext,r.54. l. ἀποκριθεῖσα
^ ext,r.57. l. ἔχεις
^ ext,r.57. l. παρεδρεύειν
^ ext,r.58. l. Νέπωτα
^ ext,r.58. l. ἔχεις
^ ext,r.59. l. ὑπατείας
^ ext,r.62. l. δύο
[ἐπὶ τῶν ἐπι]βεβλημένων καὶ ἐπισφραγισαμένων
[μαρ]τ̣ύ̣ρ̣[ων π]α̣ρ̣[ήγγειλ]ε̣ν̣ Ἰ̣ο̣υ̣[λία Κ]ρ̣[ισπῖν]α̣ θ̣[υ]γ̣α̣τ̣ὴ̣ρ̣ Βερνικι(*)ανοῦ
[ἐπίσκο]π̣ο̣ς̣ τ̣ῶν ⟦ν⟧ ὀ̣ρ̣φ̣α̣νῶ̣ν̣ Ἰησούου Χθουσίωνος
Β̣α̣β̣α̣θ̣[ᾳ Σί]μ̣ωνος· ἐπιδὴ(*) ὁ ἐπίτροπος Βησᾶς Ἰησούου τῶν
5αὐτῶν [ὀρ]φ̣ανῶ̣ν̣ ἀσ̣θενέστε̣ρός ἐστιν καὶ οὐκ ἠδυνάσ-
θη̣ πα̣ρ̣[αγγεῖλαι] ἐ̣σ̣[ὲ σ]ὺ̣[ν] ἐ̣[μο]ί̣, νυ̣νεὶ̣(*) [π]αρανγέλλω σοι κατὰ τὴν
ὑ̣[πογραφ]ὴ̣ν̣ τοῦ κρατίστου ἡγεμόνος συνεξελθῖν(*) αὐτὴ<ν>
εἰς̣ [Π]έ̣[τραν πρ]οσ ̣[ ̣] ̣[ ̣]η̣μι̣α̣σθαι̣ τ̣ὰ νόμι̣μα ἐξαυ̣τ̣ῆ̣[ς]
χ̣ρ̣ᾶ̣σ̣[θαι - ca.10 -] ̣[ ̣ ̣ ̣] ὑ̣π̣α̣ρ̣χ̣ό̣ν̣τ̣ω̣ν̣ τῶν αὐτῶν
10ὀ̣ρ̣φ̣α̣ν[ῶ]ν β̣ίᾳ διακρατῖς(*) ἃ οὐκ ἀνῆκέν σοι, οὐδὲν δὲ
ἧ[σσον καὶ] π̣αρε̣[δ]ρ̣εύιν(*) ἐν Ἁδριανῇ Πέπ̣τρᾳ(*) μέχρι <οὗ> δι-
[ακουσθῶμε]ν̣. εἰ [δὲ μ]ή̣ [γ]ε̣, [γίνω]σ̣κ̣[ε ὅτ]ι̣ π̣ε̣ρ̣ὶ̣ τ̣ο̣ύ̣τ̣ο̣υ̣
λ̣[όγον ὑφέ]ξ̣ι̣ς̣(*) τ̣ῷ̣ κρ̣ατίστῳ ἡ̣γ̣εμόνι. ὃς(*) δὲ ἀπεκρ̣[ίθ-]
[η] Β̣α̣β̣α̣θ̣[α]ς̣ Σίμωνος διὰ <ἐ>π̣ιτρόπου αὐτῆς Μαρας Ἀβδαλ̣-
15[γου Πετραίου], λέγ[ο]υ̣[σ]α̣· ἐπὶ(*) πρὸ τού<του> παρήνγιλ̣έ̣ς(*) με εἰς
[Ἁδριανὴν Πέτραν πρὸς τὸν] κ̣ρ̣ά̣τ̣[ι]σ̣[τ]ο̣ν̣ [ἡ]γ̣[ε]μό̣ν̣α̣ <ε>κη̣-
[ -ca.?- ]ω̣ν̣ ̣[ ̣] ̣ ̣α ̣ ̣ ̣ ̣σ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]σί̣ᾳ̣ μ̣έ̣[χρι]
[διακουσθῶμε]ν β̣ίαν μ̣οι χρωμένῃ σ̣υ̣κ̣ο̣[φ]α̣ν̣τ̣ο̣ῦ̣σ̣ά̣
[μοι καὶ ἔδωκα καθʼ ὑμ]ῶ̣ν̣ π̣ι̣τ̣τ̣ά̣κ̣ι̣ν τ̣ῷ̣ κρ̣[ατί]σ̣τ̣ῳ̣ ἡ̣γ̣ε̣μ̣ό̣-
20νι κ̣α̣ὶ̣ [ὑπέγρα]ψ̣έ̣ν̣ μ̣οι [εἰς Π]έ̣τ̣ρ̣[αν σὺν ὑμ]ῖ̣[ν τ]ὰ [νόμι]μα χρ̣ᾶ̣[σ-]
θ̣α̣ι̣, καὶ τὰ νῦν παρανγέλλω σοι πρώτως πρὸς τὸν κράτισ̣-
[τ]ο̣ν̣ ἡγ[εμό]ν̣α̣ εἰς Ῥαββαθμωαβα χάρ̣[ι]ν̣ ο̣ὗ ἔχω πρός σε
κ̣α̣τ̣ὰ̣ τ̣ὴ̣ν δ̣ι̣ά̣γ̣ν̣ωσιν τοῦ κρατίστου ἡγεμόνος
[τὰ νόμιμα ἀρ]νοῦμαι. [ὣ]ς δὲ ἀποκριθοῦσα(*) Ἰουλία Κρισπῖ\ν/α,
25[λέγουσα· τὰ νόμιμα τοῦ κρατίστου ἡγεμόνος τῇ δικαιοδ]ο̣σ̣ί̣-
[ᾳ εἰς Πέτραν ἀ]π̣[ή]ρ̣τισα̣, κ̣[αὶ εἴ τι λόγον ἔχεις πρὸς ἐμὲ]
[π]α̣ρ̣ε̣[δ]ρ̣ε̣ύ̣ιν(*) [ἐ]πὶ τὸν αὐτὸ[ν Νέπωτα ἐπιτροπ ̣ ̣ ἔχεις]
[τῶν αὐτῶν ὀ]ρ̣φ̣α̣[ν]ῶ̣ν̣. ἐπράχθη ἐν Μαωζᾳ περὶ Ζοορων
[ὑπατείας Λαίνα Ποντιανοῦ καὶ Μάρκου Ἀντωνίου]
30[Ῥουφίνου πρὸ ἑπτὰ εἰδῶν Ἰουλίων. vac. ? ] ext,r
-ca.?-
31[ -ca.?- κα]ὶ οὐ[κ ἠδ]υ̣-
νάσ̣θη π̣α̣ρ̣α̣νγῖλε(*) ἐ[σ]ὲ σὺ̣ν ἐ̣μ̣ο̣ί̣, ν̣υν̣[ὶ]
π̣αρανγέλλ̣ω̣ [σοι] κ̣ατ̣ὰ [τ]ὴν [ὑ]π̣ογ̣ρ̣αφὴν τοῦ κρα̣τ̣ί̣σ̣τ̣[ο]υ
[ἡγεμόνο]ς̣ σ̣υ̣νεξ̣ε̣λ̣θῖν(*) α̣ὐτ̣ὴ<ν> ε̣ἰ̣ς̣ Π̣έ̣[τ]ρ̣[α]ν̣ προσ-
35[- ca.12 - τὰ νό]μιμα̣ ἐ̣ξ̣[αυτῆς χρᾶσθαι ἐ]πι[ ̣ ̣]η ̣[ ̣ ̣]
[ -ca.?- ] ̣αι ̣ ̣ ̣ ̣ ὑπα̣ρ̣χ̣ό̣ν̣[των τῶν αὐτῶν ὀ]ρ̣φ̣α̣-
[νῶν, οὐδὲν δὲ ἧσσον καὶ παρεδρ]ε̣ύ̣ι̣[ν](*)[ ἐν Ἁδρια]ν̣ῇ̣
Π̣[έτ]ρ̣ᾳ̣ μ̣έ̣χ̣ρ̣ι οὗ δ[ιακου]σ̣θ̣ῶ̣μ̣ε̣ν. ε̣ἰ̣ δ̣ὲ μή γ̣ε, γί-
ν̣ω̣σ̣κ̣ε̣ ὅ̣τ̣ι̣ π̣ε̣ρ̣ὶ̣ τ̣ο̣ύ̣τ̣ο̣υ λόγον ὑ̣φέξις(*) τῷ̣ κρ̣α-
40[τ]ί̣[στῳ] ἡ̣γ̣ε̣μόνι. ὃς(*) δὲ ἀπεκρίθη Βαβαθας
Σ̣ίμ̣ωνος διὰ ἐπ̣ιτ̣ρ̣ό̣π̣ου α̣ὐτ̣ῆς Μαρας
Ἀβ[δ]αλγου Πετρα̣ῖ̣ος(*), λέγουσα· ἐπὶ(*) πρὸ τούτου
πα̣[ρ]ήνγιλές(*) με [εἰ]ς̣ Ἁ̣δ̣ρ̣ιανὴν̣ Π̣έ̣τ̣ρ̣α̣ν̣ εκ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣
[ -ca.?- ]ε[ ̣ ̣] ̣
45 ̣ ̣ ̣ ̣ν ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ δ]ι̣καιοδοσίᾳ
μέ̣χ̣ρι διακο̣υσθῶμεν βιαν(*) μοι χρωμένῃ
συκοφαντοῦσά μοι καὶ ἔδωκα καθʼ ὑμῶν
πιττάκιν τῷ κρατίστῳ ἡγεμόνι καὶ ὑπέ-
γραψέν μοι εἰς Πέτραν σὺν ὑμ̣ῖ̣ν̣ τ̣[ὰ ν]όμιμα
50χ̣ρ̣ᾶ̣[σ]θ̣[αι], κ̣α̣[ὶ τ]ὰ̣ [ν]ῦ̣[ν πα]ρ̣α̣[γγέλλω σοι π]ρ̣[ώ]τ̣[ως]
[π]ρ̣ὸ̣ς̣ τ̣ὸ̣ν̣ κ̣ρ̣ά̣τ̣ι̣σ̣τ̣[ον ἡγεμόνα εἰς Ῥα]β̣β̣α̣θ̣μ̣ω̣-
α̣β̣α̣ χ̣ά̣[ριν] ο̣ὗ̣ [ἔχ]ω̣ πρ̣ό̣ς̣ σ̣ε κ[ατ]ὰ̣ [τὴ]ν̣ διά-
γ̣ν̣ω̣σιν τ̣[ο]ῦ κ̣ρ̣ατ̣[ίστο]υ̣ ἡ̣γε̣[μόνο]ς̣ τ̣ὰ̣ νόμιμα
ἀ̣ρ̣ν̣[ο]ῦ̣μ̣αι. ὃς(*) δὲ̣ [ἀπο]κρι̣θ̣ο̣ῦ̣σ̣α(*) Ἰουλία̣ Κρισπῖ̣να̣,
55λ̣έγ̣ουσα· τὰ νόμιμα τοῦ κρα[τ]ίστου ἡγεμόνος
εἰς Πέτραν τῇ δικαιοδ̣ο̣σίᾳ ἀπήρτισα, καὶ εἴ τι λό-
γον ἔχις(*) πρὸς ἐμὲ παρεδρεύιν(*) ἐπ̣ὶ τὸν αὐτὸν
Νεπωτα[ν](*) ἐπιτροπ̣ ̣ ̣ ἔχις(*) τῶν̣ α̣ὐτῶ̣ν̣ ὀρφανῶ̣[ν].
[ἐ]πράχθη̣ [ἐν] Μ̣αωζᾳ π̣ε̣ρ̣ὶ Ζ̣[οο]ρ̣ω̣ν̣ ὑπατίας(*) Λαίνα
60Π̣ο̣[ν]τ̣ι̣ανοῦ καὶ Μά[ρ]κ̣ο̣υ Ἀντ[ω]ν̣ίου Ῥ̣[ο]υ̣φίνου
πρὸ ἑπτὰ ε̣ἰδῶν Ἰουλ̣[ί]ων. ἐγρ̣[ά]φ̣η̣ ἀν̣τ̣ί̣τυπα
δυω(*) .
ἐ̣γ̣ρ̣ά̣φη̣ [διὰ Γ]ε̣ρ̣μ̣α̣ν̣ο̣ῦ̣ Ἰ̣[ού]δ̣ο̣υ̣. ext,v
(aramaic vestig ? lin)
Apparatus
^ int.2. βερνικϊανου papyrus
^ int.4. l. ἐπειδὴ
^ int.6. l. νυνὶ
^ int.7. l. συνεξελθεῖν
^ int.10. l. διακρατεῖς
^ int.11. l. παρεδρεύειν
^ int.11. l. Πέτρᾳ
^ int.13. l. [ὑφέ]ξεις
^ int.13. l. ὣς
^ int.15. l. ἐπεὶ
^ int.15. l. παρήγγειλές
^ int.24. l. ἀποκριθεῖσα
^ int.27. l. παρεδρεύειν
^ ext,r.32. l. παραγγεῖλαι
^ ext,r.34. l. συνεξελθεῖν
^ ext,r.37. l. [παρεδρ]εύει[ν]
^ ext,r.39. l. ὑφέξεις
^ ext,r.40. l. ὣς
^ ext,r.42. l. Πετραῖον
^ ext,r.42. l. ἐπεὶ
^ ext,r.43. l. παρήγγειλές
^ ext,r.46. l. βίᾳ
^ ext,r.54. l. ὣς
^ ext,r.54. l. ἀποκριθεῖσα
^ ext,r.57. l. ἔχεις
^ ext,r.57. l. παρεδρεύειν
^ ext,r.58. l. Νέπωτα
^ ext,r.58. l. ἔχεις
^ ext,r.59. l. ὑπατείας
^ ext,r.62. l. δύο
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.