DDbDP transcription: p.flor.1.33 [xml]
AD 305-13 Hermoupolis Magna
Traces 1 line
2βουλῆς ὑπόμνημα [ -ca.?- ](*)
̣ ̣ ̣νει τῷ τούτων κ[- ca.12 -]τας̣ ε̣ἰπ̣ὼ̣ν̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣
̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ πορίζεται [ἀπ]ὸ(*) τῶν πολιτικῶν
5χρημάτων(*) κ[αθʼ ἕκ]αστον ἐνιαυτὸν(*) διὰ τὸ δημόσιον αὐτὸν̣
[- ca.15 -]ς̣ πόλεως vac. ? δῆλο̣ν̣ δὲ καὶ τῇ σῇ(*)
ἐπιεικίᾳ(*) ὡς τοὺς τοιούτου ἀφέλκεσθαι εἰς ἕτερόν τι
κωλύουσιν οἱ νόμοι, οὓς(*) καὶ σὺ φυλάτ’τεις ἀεὶ ἐπʼ αὐξήσει τῶν
κοινῶν. ἀνενηνόχαμεν δὲ περὶ αὐτοῦ τῷ διασημοτάτῳ
10ἡμῶν ἡγεμόνι Σατρίῳ Ἀρριανῷ(?)(*) παρατιθέμενοι ὡς
[μέ]γας(*) κίνδυνος τῶν ὑπομνημάτων καὶ τῶν ἄλλων παν-
τοίων δημοσίων τε καὶ πολιτ[ι]κῶν βιβλίων(*) καὶ ὡς εἰπεῖν
ἑκάστου τῶν(*) προ ̣φορων αἱ εὐθύναι(*) περὶ αὐτὸν στρέ-
φονται ἅτε ἐξετάσεσιν ὑποκείμενον καὶ ἐν μυρίαις
15κα[ὶ πο(?)]λυτρό[ποις(?) γε]νόμενον(*) αὐτῆς τῆς πίστεως ταύτης
ἕνεκεν ἐπί τε τοῦ θεοφιλεστάτου ἡμῶν τοῦ πρεσβυτέρου
βασιλέως Διοκλητιανοῦ τοῦ ἀθανάτου καὶ ἐπὶ τῶ̣ν
[διαδεχ(?)]ο̣μένων(?)(*) τὰ μέρη τῶν ἐξ̣ο̣χωτάτων ἐπάρχων δια-
φόρων(*) τε ἡγεμόνων̣, φυ̣[λατ]τόμενον(*) δὲ οὐδὲν ἧτ’τον.
^ 2. BL 1.137 : (vestig) prev. ed.
^ 4. BL 1.137 : αρ̣ ̣ ̣ες̣[ ̣ ̣ ̣ ἀπ]ὸ prev. ed.
^ 5. BL 1.137 : χρὴ ἐκ̣ τῶν prev. ed.
^ 5. BL 1.137 : ἐπὶ αὐτὸν prev. ed.
^ 6. BL 6.38 : δηλο̣ῦ̣μ̣ε̣ν̣ καὶ τῇ σῇ(?) BL 1.137 (δηλ ̣ ̣ ̣ ̣η prev. ed.) prev. ed.
^ 7. l. ἐπιεικείᾳ, BL 1.137 : ̣ ̣ ̣ ̣α prev. ed.
^ 8. BL 6.38 : ̣ ̣ ̣ ̣ν ̣ ̣ν ὁ̣μοίους prev. ed.
^ 8. φυλατ’τεισ papyrus
^ 10. BL 1.455; cf. 1.137 : Ἁδ̣ριανῷ prev. ed.
^ 11. BL 1.137 : ̣ ̣ ̣α̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 12. BL 1.137 : δικαίων prev. ed.
^ 13. BL 1.137 : ̣ ̣ ̣ ̣ τού̣των prev. ed.
^ 13. BL 1.137 : ἀνευ̣θῦναι prev. ed.
^ 15. BL 1.137 : [γι]νόμενον prev. ed.
^ 18. BL 1.137 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ο̣μ̣ε̣ν̣ων prev. ed.
^ 18-19. BL 1.137 : διὰ ̣ ̣ ̣ων prev. ed.
^ 19. BL 6.38 : [- ca.9 -]μενον prev. ed.
^ 19. ητ’τον papyrus
2βουλῆς ὑπόμνημα [ -ca.?- ](*)
̣ ̣ ̣νει τῷ τούτων κ[- ca.12 -]τας̣ ε̣ἰπ̣ὼ̣ν̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣
̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ πορίζεται [ἀπ]ὸ(*) τῶν πολιτικῶν
5χρημάτων(*) κ[αθʼ ἕκ]αστον ἐνιαυτὸν(*) διὰ τὸ δημόσιον αὐτὸν̣
[- ca.15 -]ς̣ πόλεως vac. ? δῆλο̣ν̣ δὲ καὶ τῇ σῇ(*)
ἐπιεικίᾳ(*) ὡς τοὺς τοιούτου ἀφέλκεσθαι εἰς ἕτερόν τι
κωλύουσιν οἱ νόμοι, οὓς(*) καὶ σὺ φυλάτ’τεις ἀεὶ ἐπʼ αὐξήσει τῶν
κοινῶν. ἀνενηνόχαμεν δὲ περὶ αὐτοῦ τῷ διασημοτάτῳ
10ἡμῶν ἡγεμόνι Σατρίῳ Ἀρριανῷ(?)(*) παρατιθέμενοι ὡς
[μέ]γας(*) κίνδυνος τῶν ὑπομνημάτων καὶ τῶν ἄλλων παν-
τοίων δημοσίων τε καὶ πολιτ[ι]κῶν βιβλίων(*) καὶ ὡς εἰπεῖν
ἑκάστου τῶν(*) προ ̣φορων αἱ εὐθύναι(*) περὶ αὐτὸν στρέ-
φονται ἅτε ἐξετάσεσιν ὑποκείμενον καὶ ἐν μυρίαις
15κα[ὶ πο(?)]λυτρό[ποις(?) γε]νόμενον(*) αὐτῆς τῆς πίστεως ταύτης
ἕνεκεν ἐπί τε τοῦ θεοφιλεστάτου ἡμῶν τοῦ πρεσβυτέρου
βασιλέως Διοκλητιανοῦ τοῦ ἀθανάτου καὶ ἐπὶ τῶ̣ν
[διαδεχ(?)]ο̣μένων(?)(*) τὰ μέρη τῶν ἐξ̣ο̣χωτάτων ἐπάρχων δια-
φόρων(*) τε ἡγεμόνων̣, φυ̣[λατ]τόμενον(*) δὲ οὐδὲν ἧτ’τον.
Apparatus
^ 2. BL 1.137 : (vestig) prev. ed.
^ 4. BL 1.137 : αρ̣ ̣ ̣ες̣[ ̣ ̣ ̣ ἀπ]ὸ prev. ed.
^ 5. BL 1.137 : χρὴ ἐκ̣ τῶν prev. ed.
^ 5. BL 1.137 : ἐπὶ αὐτὸν prev. ed.
^ 6. BL 6.38 : δηλο̣ῦ̣μ̣ε̣ν̣ καὶ τῇ σῇ(?) BL 1.137 (δηλ ̣ ̣ ̣ ̣η prev. ed.) prev. ed.
^ 7. l. ἐπιεικείᾳ, BL 1.137 : ̣ ̣ ̣ ̣α prev. ed.
^ 8. BL 6.38 : ̣ ̣ ̣ ̣ν ̣ ̣ν ὁ̣μοίους prev. ed.
^ 8. φυλατ’τεισ papyrus
^ 10. BL 1.455; cf. 1.137 : Ἁδ̣ριανῷ prev. ed.
^ 11. BL 1.137 : ̣ ̣ ̣α̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 12. BL 1.137 : δικαίων prev. ed.
^ 13. BL 1.137 : ̣ ̣ ̣ ̣ τού̣των prev. ed.
^ 13. BL 1.137 : ἀνευ̣θῦναι prev. ed.
^ 15. BL 1.137 : [γι]νόμενον prev. ed.
^ 18. BL 1.137 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ο̣μ̣ε̣ν̣ων prev. ed.
^ 18-19. BL 1.137 : διὰ ̣ ̣ ̣ων prev. ed.
^ 19. BL 6.38 : [- ca.9 -]μενον prev. ed.
^ 19. ητ’τον papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.